Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

pathognomonic

pathognomonique

santé - iate.europa.eu
Trigeminal neuralgia symptoms are almost pathognomonic.

Les symptômes de la névralgie du trijumeau sont presque pathognomoniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Symptoms of trigeminal neuralgia are almost pathognomonic.

Les symptômes de la névralgie du trijumeau sont presque pathognomoniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detection of Echinoccocus granulosus pathognomonic macroscopic morphology of cyst(s) in surgical specimens

détection dans les prélèvements chirurgicaux de kyste(s) de morphologie macroscopique pathognomonique d'Echinococcus granulosus

général - eur-lex.europa.eu
Pathognomonic: Characteristic for a particular disease.

N.B : Pathognomonique : qui est spécifique d’une maladie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Detection of Echinoccocus granulosus pathognomonic macroscopic morphology of cyst(s) in surgical specimens

détection dans les prélèvements chirurgicaux de kyste(s) de morphologie macroscopique pathognomonique dEchinococcus granulosus

général - eur-lex.europa.eu
▷
Le trauma et l'émotion : apports de la théorie janetienne et perspectives nouvelles
... Symptomatology is characterized by a syndrome of repetition regarded as pathognomonic....
... La symptomatologie se caractérise par un syndrome de répétition considéré comme pathognomonique....
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Carbamycholine prevents giant granule-formation in cultured fibroblasts from beige (chediak-higashi) micePrimary embryonic fibroblasts isolated from beige (Chediak-Higashi) mice develop pathognomonic giant granules in vitro....
▷
Manifestations buccales des leucémies et des lymphomes. volume 1, diagnostic précoce... Ces lésions buccales n’ont aucun caractère pathognomonique d’une hémopathie maligne et doivent être replacées dans un contexte clinique et biologique précis....
santé - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.govsanté - core.ac.uk -
Development of an automated mri-based diagnostic protocol for amyotrophic lateral sclerosis using disease-specific pathognomonic features: a quantitative disease-state classification study... After removing age-related variability, indices of grey and white matter integrity in ALS-specific pathognomonic brain regions were included in a cross-validated binary logistic regression model to determine the probability of individual scans indicating ALS....
L'intérêt de la triplette igm dans le diagnostic prénatal de la toxoplasmose congénitale... La présence de 3 bandes spécifiques, respectivement de 90, 95 et 100 kDa, en IgM supplémentaire chez l’enfant était pathognomonique d’une atteinte fœtale....
Lipofibromatous hamartoma of the digital nerve: a case report... As an outcome of invasion, the nerve fascicles separate from each other yielding a pathognomonic cable-like appearance on magnetic resonance imaging (MRI)....
Nouvelles perspectives dans l'atteinte spécifique du langage présentée par les patients arx et la dysrégulation sous-jacente de foxp1...c.429_452dup24 constitue un syndrome clinique reconnaissable, associant Déficience Intellectuelle, sans déficit moteur primaire mais avec une apraxie motrice distale des membres supérieurs avec une préhension pathognomonique....
 PDF: doaj.org
pathognomonic

pathognostique

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Myosite ossifiante du muscle temporal après polytraumatisme
... The differential diagnosis and pathognomonic signs present on the imaging examinations will also be detailed....
... Le diagnostic différentiel et les signes pathognomoniques présents sur les examens d’imagerie seront également détaillés
santé / produit animal - core.ac.uk - PDF: ojs.uclouvain.be
▷
Les troncations et les répétitions de mots chez un locuteur bègue
... Except for the dislocation of the syllables (which seems to be pathognomonic), the disfluences (repetitions, truncations, discursive particles) are more frequent, affect more certain types of words but that remains within the structure observed...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
Differential diagnosis of suspected cases of atypical myopathy in horses: illustration through case referred to the faculty of veterinary medicine, university of liège in the spring 2003
... The main features of the syndrome are the sudden onset of non pathognomonic symptoms such as weakness, stiffness, sudation, recumbency and when observed, emission of dark urine....
... L'apparition soudaine d'une partie ou de l'ensemble des signes cliniques de la maladie (faiblesse, raideur, sudation, décubitus et émission d'urines foncées) soulève l'hypothèse d'une atteinte par ce syndrome...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
The adaptation of the pervert and of the psychopath: phenomenological and ethological understanding
... These ‘‘perverse moments’’ are very important to be observed and regarded as a pathognomonic symptomatology....
... Le psychopathe, avec sa faculté de chosifier l'alter ego et ses compétences émotionnelles, présente une adaptation plus solitaire...
général - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
▷
▷
Evaluation du taux de filtration glomérulaire chez l'enfant : étude clinique et perspectives... Par ailleurs, la présence d'une douleur thoracique reproductible à la palpation, bien qu'étant sa plus importante caractéristique, n'est pas pathognomonique du CWS
général - core.ac.uk - PDF: serval.unil.ch

Exemples anglais - français

pathognomonic sign

signe pathognomonique
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Kayser-Fleischer rings are pathognomonic for Wilson’s disease.

Anneau de Kayser-Fleischer, caractéristique de la maladie de Wilson.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Kayser-Fleischer rings are pathognomonic for Wilson’s disease.

des anneaux de Kayser-Fleischer est pathognomonique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Though not pathognomonic, inflammation is always present in periodontitis.

Bien que n'étant pas pathognomonique, l'inflammation est toujours présente dans la parodontite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pathognomonic symptom, as observed in only 10% of cases),

Symptôme pathognomonique observé dans seulement 10% des cas),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clinical types are variable and there are no pathognomonic

Le tableau clinique est varié, il n'y a pas de plaintes pathognomoniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is no serological and immunological pathognomonic test for hydatid disease.

Il n'y a aucun examen sérologique ou immunologique pathognomonique de la maladie hydatique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Clinical manifestations are not pathognomonic and may vary in severity.

Les manifestations cliniques ne sont pas pathognomoniques et leur sévérité varie.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Lymphadenopathy can be attributed to the pathognomonic sign of the disease)

(Lymphadénopathie peut être attribuée au signe pathognomonique de la maladie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The clinical picture is diverse, there are no pathognomonic complaints.

Le tableau clinique est varié, il n'y a pas de plaintes pathognomoniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In general, pathognomonic histopathological lesions are the first step in confirmatory diagnosis.

En général, les lésions histopathlogiques pathognomoniques sont la première étape d'un diagnostic de confirmation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(Lymphadenopathy can be attributed to the pathognomonic sign of the disease)

(La lymphadénopathie peut être attribuée au signe pathognomonique de la maladie)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diagnostic criteria are subdivided into pathognomonic, major, and minor categories.

Ils sont divisés en critères pathognomoniques, majeurs et mineurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is often seen in Lupus erythematosus but is not pathognomonic.

Souvent rencontrée dans le Lupus erythematosus, cette affection n'est pas pathognomique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The diagnosis is usually based on the practically pathognomonic eruption.

Le diagnostic est habituellement basé sur les éruptions qui sont pratiquement pathognomoniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The presence of brain matter in the scalp wound is pathognomonic.

La présence de matière cérébrale dans la plaie du scalp est un signe pathognomonique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод