Publications scientifiques

Lexical file

name

s in plan 9 or getting dot-dot right
Symbolic links make the Unix file system non-hierarchical, resulting in multiple valid

path name

s for a given file.
...
général - core.ac.uk - PDF: cm.bell-labs.com
An application of information retrieval in p2p networks using sockets and metadata... Information like filesize, category, and path name are provided to the peer....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Xquery : efficient searching and indexing algorithm based on multi- tries... Theunique storage address is generated for each node and it is indexed on path name.....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

sciences humaines - iate.europa.eu
sciences humaines - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - acta.es
communication - techdico
droit - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

When a

path name

setting window (162) is displayed on the device, an operator inputs an insertion machine

name

(164) and a path name (166) of the previously-used printed circuit board.

Lorsqu'une fenêtre (162) déterminant le nom d'une voie est affichée sur le dispositif, un opérateur entre un nom (164) de machine d'insertion et un nom (166) de voie de la carte à circuit imprimé utilisée antérieurement.

électronique et électrotechnique - wipo.int
/EXCLUDE=[PATH] Excludes the specified [PATH NAME] from scanning.

/EXCLUDE=[CHEMIN D'ACCÈS]Exclut de l'analyse le [CHEMIN D'ACCÈS] spécifié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each reference includes a file name and a path name and a search mechanism determines the server object directory path, which is used in generating the moniker.

Chaque référence comprend un nom de fichier et un nom d'accès, et un mécanisme de recherche détermine le chemin d'accès du répertoire d'objets serveurs, lequel chemin d'accès est utilisé dans la génération du pseudonyme.

informatique et traitement des données - wipo.int
Path: Absolute or relative path name of the remote file.

Spécifie le chemin absolu ou relatif du fichier FLV.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Path: Absolute or relative path name of the remote file.

Chemin : chemin (absolu ou relatif) vers un fichier ou répertoire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Path: Absolute or relative path name of the remote file.

L’option représente le chemin relatif ou absolu du fichier vidéo.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Path - alphabetical order using the full path name of the files.

Chemin - ordre alphabétique utilisant le nom du chemin complet des fichiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Path - alphabetical order using the full path name of the files.

Chemin - ordre alphabétique utilisant le nom du chemin complet des fichiers

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Path - alphabetical order using the full path name of the files

Chemin - ordre alphabétique utilisant le nom du chemin complet des fichiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Display full path name of the folder - Pizzicato will display the full path name of the folder as the name of that folder.

Afficher le chemin complet du dossier - Pizzicato va alors afficher le chemin complet du dossier comme nom de ce dossier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Image Path - Full path name of the location of the ISO image.

Image Path - Nom complet du chemin d'accès à l'emplacement de l'image ISO.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The PathConvert project: A project to develop utilities which make conversion between absolute path name and relative path name.

Le projet de Conversion de Chemin ("PathConvert") consiste à développer des utilitaires pour réaliser la conversion entre noms de chemins absolus et noms de chemins relatifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
/LOG=[PATH NAME] Creates a log file where [PATH NAME] is the location in which the log will be placed.

Crée un fichier journal où [CHEMIN D'ACCES] est l'emplacement auquel le fichier sera créé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Directory and file name are distinct elements of a full path name.

Le chemin et le nom de fichier sont des éléments distincts d'un emplacement de fichier complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If the file path name of a message exceeds the maximum character limit for Windows, the file path name is truncated.

Si le nom du chemin d’accès au fichier d’un message dépasse la limite maximale de caractères pour Windows, le nom du chemin d’accès au fichier est tronqué.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues