Dictionnaire anglais - français

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The network end estimates the path loss compensation value of the UE, and notifies the UE in a semi-static manner, thereby compensating for the inaccuracy of the path loss estimation and ensuring the effectiveness of the power control.

Dans la solution technique décrite dans la présente invention, le côté réseau estime la valeur de compensation d'affaiblissement le long du trajet de l'UE et il informe l'UE d'une manière semi-statique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Turbo- and bch-coded wide-band burst-by-burst adaptive h.263-assisted wireless video telephony... This is achieved on a near-instantaneous basis under given propagation conditions in order to cater for the effects of path loss, fast-fading, slow-fading, dispersion, co-channel interference, etc....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: eprints.soton.ac.uk
Comparison of three non-imaging angle-diversity receivers as input sensors of nodes for indoor infrared wireless sensor networks: theory and simulationIn general, the use of angle-diversity receivers makes it possible to reduce the impact of ambient light noise, path loss and multipath distortion, in part by exploiting the fact that they often receive the desired signal from different directions....
 PDF: doaj.org
path loss
électronique et électrotechnique / santé - iate.europa.eu
The positioning node (110) receives (2040, 2080) the path loss related information.

Le nœud (110) de positionnement reçoit (2040, 2080) les informations concernant l'affaiblissement sur le trajet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first radio network node (110, 130) receives (2030) the path loss related information.

Le premier nœud (110, 130) de réseau radio reçoit (2030) les informations concernant l'affaiblissement sur le trajet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user equipment (120) receives (2000, 2010) a request for path loss related information.

L'équipement (120) d'utilisateur reçoit (2000, 2010) une demande d'informations concernant l'affaiblissement sur le trajet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
For the preferred embodiment, the matrix describes the difference in path loss between cells.

Dans la forme de réalisation préférée, la matrice décrit la différence d'affaiblissement sur le trajet entre les cellules.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The user equipment (120) estimates (2020) and sends (2030, 2040) the path loss related information.

L'équipement (120) d'utilisateur estime (2020) et envoie (2030, 2040) les informations concernant l'affaiblissement sur le trajet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Fringe area path loss correction factor for wireless communicationAbstract — Efficiency of present path loss models suffers when they are used in the environment other than for which they have been designed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Propagation path loss modeling for deployed wimax networkAbstract — This paper performs site specific measurements which is essential for path loss prediction....
path loss
santé - iate.europa.eu
path loss
communication - acta.es
This path loss value is added to the typically minimum transmit power level, absent path loss, needed for reliable data communication.

Cette valeur d'affaiblissement de propagation s'ajoute au niveau minimal usuel de la puissance de transmission en absence d'affaiblissement de propagation nécessaire à une bonne transmission des données.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The second path loss is path loss between a neighboring station and the user equipment, and the neighboring station neighbors the serving station.

Le second affaiblissement de propagation se produit entre une station voisine et le matériel d'utilisateur, et la station voisine avoisine la station de desserte.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for measuring a path loss of an expanded carrier and a related device, applicable in calculating the path loss of the expanded carrier.

L'invention porte sur un procédé de mesure d'un affaiblissement de propagation d'une porteuse d'extension et sur un dispositif associé, applicables dans le calcul de l'affaiblissement de propagation de la porteuse d'extension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In one embodiment, a reverse link transmission power for a user equipment is determined (S90) based on a first path loss and a second path loss.

Dans un mode de réalisation de l'invention, une puissance de transmission de liaison retour correspondant à un matériel d'utilisateur est déterminée (S90) sur la base d'un premier et d'un second affaiblissement de propagation.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first path loss is path loss between a serving station and the user equipment, and the serving station serves the communication needs of the user equipment.

Le premier affaiblissement de propagation se produit entre une station de desserte et le matériel d'utilisateur, et la station de desserte satisfait aux besoins de communication du matériel d'utilisateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Caractérisation du canal de propagation ban dans un milieu minier
...802.11 standard, the performance of the SISO and MIMO communication systems for BAN channels, in terms of the RMS delay spread, the path loss, the coherence bandwidth and the channel capacity.In...
...802.11, les performances des systèmes de communication SISO (Single Input Single Output) et MIMO (Multiple Input Multiple Output) pour les canaux BAN, en termes de l’étalement des retards (RMS delay spread), l’affaiblissement de parcours, la bande de cohérence et la capacité du canal.Afin...
information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: depositum.uqat.ca

Traductions en contexte anglais - français

listener sidetone path loss

affaiblissement du trajet de l'effet local de la personne qui écoute

communication - iate.europa.eu
listener sidetone path loss

affaiblissement du trajet de l'effet local de l'auditeur

communication - iate.europa.eu
The path loss model is used to determine a relationship between path loss and distance.

Le modèle sert à déterminer un rapport entre la perte de trajet et la distance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Based on, in part, the received communication's power level, a path loss estimate and a long-term path loss estimate are determined.

Une estimation de l'affaiblissement sur la voie et une estimation de l'affaiblissement à long terme sur la voie sont déterminées, en partie, sur la base du niveau de puissance de ladite communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also, a Bluetooth path loss for the Bluetooth connection and a Wi-Fi path loss for the Wi-Fi connection can be determined.

En outre, une perte de trajet Bluetooth pour la connexion Bluetooth et une perte de trajet Wi-Fi pour la connexion Wi-Fi peuvent être déterminées.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The measurement report processor (101) is connected to a path loss processor (103) which determines relative path loss data for the remote units.

Le processeur de rapports de mesure (101) est connecté à un processeur de perte de voie (103) déterminant des données de perte de voie relatives pour les unités distantes.

électronique et électrotechnique - wipo.int
At least one of a path loss to a serving base station or a path loss to a neighboring base station is determined.

Au moins un élément parmi une perte de trajet vers une station de base de desserte ou une perte de trajet vers une station de base voisine est déterminé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The computed path loss is updated according predetermined criteria.

L'affaiblissement sur la voie calculé est mis à jour en fonction de critères prédéterminés.

électronique et électrotechnique - wipo.int
During operation, a path loss model for a node is generated based on path loss values and corresponding numbers of neighbors of the said node.

En cours d'opération, un modèle de perte de trajet pour un noeud est généré d'après les valeurs de perte de trajet et des numéros correspondants d'éléments voisins au noeud.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A first range estimate is obtained (330) from the signal strength of the received signal (310), a path loss model with predetermined path loss parameters (320).

Une première estimation de distance est obtenue (330) à partir de l'intensité de signal du signal reçu (310), d'un modèle de perte de trajet ayant des paramètres de perte de trajet prédéterminés (320).

industrie mécanique - wipo.int
A quality of the path loss estimate is also determined.

On détermine aussi une qualité de l'estimation de perte de trajet.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The relative path loss data may comprise path loss data relative to a constant which is common for a plurality of neighbour cells of a remote unit.

Les données de perte de voie relatives peuvent comporter des données de perte de voie concernant une constante commune à une pluralité de cellules adjacentes de l'unité distante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A quality of the path loss estimate is also determined based on the time difference between estimation of the path loss and the following transmission time slot.

De plus, une qualité de l'estimation de l'affaiblissement sur la voie est déterminée sur la base de la différence de temps entre l'estimation de l'affaiblissement sur la voie et le créneau horaire de la transmission suivante.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, the UE may measure the path loss for each antenna and update the transmit power per antenna based on the path loss and other parameters.

De plus, l'UE peut mesurer la perte de trajet pour chaque antenne et mettre à jour la puissance d'émission par antenne sur la base de la perte de trajet et d'autres paramètres.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A path loss processor (209) determines a path loss estimate indication from at least one neighbouring base station (101) to a cell supported by the base station (103).

Un processeur de pertes de propagation (209) détermine une indication d'estimation de pertes de propagation d'au moins une station de base voisine (101) à une cellule supportée par la station de base (103).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues