Dictionnaire anglais - français

path described

by slipper
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Optimal taxation of capital income in economies with identical private and social discount rates... The properties of the dynamic second best path described for a specific example (convergence to a steady state and values of the capital income tax in the transition)....
général - core.ac.uk - PDF: cowles.econ.yale.edu
Mosaicing the interior of tubular structures... The EKF framework allows reconstructing the path described by the camera and its visualized structure, based in visual landmarks de-scribed by feature detectors....
général - core.ac.uk - PDF: users.isr.ist.utl.pt
A new type of walking robot based upon jansen mechanism... It also illustrates the advantages of using CAD simulation tools for analyzing the path described by the end point of the foot during walking
général - core.ac.uk - PDF: www.scientific.net

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The at least one sensor being operative to sense a path described by the sensor during movement thereof by the user and to provide a sensed path output in dependence upon the path.

Le ou les capteurs agissent de façon à détecter un trajet décrit par le capteur durant le déplacement de celui-ci par l'utilisateur et à délivrer une sortie de trajet détectée en fonction du trajet.

santé - wipo.int
The straight path described in the Qur’an is not a theoretical path, it is a real path that some people before us took.

Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs Le droit chemin décrit dans le Coran n’est pas un chemin purement théorique ; il s’agit d’un véritable chemin que certains, avant nous, ont emprunté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The straight path described in the Qur’an is not a theoretical path, it is a real path that some people before us took.

Le droit chemin décrit dans le Coran n’est pas un chemin purement théorique ; il s’agit d’un véritable chemin que certains, avant nous, ont emprunté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The straight path described in the Qur’an is not a theoretical path, it is a real path that some people before us took.

Le droit chemin décrit dans le Coran n'est pas un chemin purement théorique ; il s'agit d'un véritable chemin que certains, avant nous, ont emprunté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The path described above works from any application on your PC.

La manière décrite ci-dessus fonctionne à partir de n'importe quelle application sur votre PC.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The straight path described in the Quran is not a theoretical path; it is an actual path that some people before us have taken.

Le chemin de ceux que Tu as comblés de faveurs Le droit chemin décrit dans le Coran n’est pas un chemin purement théorique ; il s’agit d’un véritable chemin que certains, avant nous, ont emprunté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The straight path described in the Quran is not a theoretical path; it is an actual path that some people before us have taken.

Le droit chemin décrit dans le Coran n'est pas un chemin purement théorique ; il s'agit d'un véritable chemin que certains, avant nous, ont emprunté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The straight path described in the Quran is not a theoretical path; it is an actual path that some people before us have taken.

Le droit chemin décrit dans le Coran n’est pas un chemin purement théorique ; il s’agit d’un véritable chemin que certains, avant nous, ont emprunté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The likelihood of any single emissions path described in a scenario is highly uncertain.

La possibilité qu'une seule trajectoire d'émission soit semblable à la description des scénarios est très incertaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The top of the traction elements (6) has a curved surface (8) shaped as the path described by the hands during swimming.

La partie supérieure des organes de traction (6) comporte une surface courbée (8) dont la forme correspond au mouvement des mains lors d'un mouvement de natation.

vie sociale - wipo.int
A tooth shape contour of the second toothed ring is generated by recording the path described by the envelope of the starting geometry.

Le chemin parcouru par l'enveloppante de la géométrie de départ est enregistré et un contour de la forme de dent de la deuxième roue dentée est généré à partir de cet enregistrement.

industrie mécanique - wipo.int
Assuming this alignment is reached, the technical integration generally follows a standard path described below.

En supposant que cet alignement est atteint, l’intégration technique suit généralement un chemin d’accès standard décrit ci-dessous.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A person whose decision to belong to the Lord is sincere cannot by-pass the path described.

Une personne dont la décision d'appartenir au Seigneur est sincère ne peut pas éviter le chemin décrit.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues