Dictionnaire anglais - français

exclusive

patent licence

droit - iate.europa.eu

Exemples anglais - français

Traductions en contexte anglais - français

Licensee” means a person who has been licensed to exercise rights under a patent licence or a petty patent licence,

Licencié» désigne une personne qui a été autorisé à exercer les droits sous licence de brevets ou une licence de brevet mesquins,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Indeed, the essence of a pure patent licence is the right to operate inside the scope of the exclusive right of the patent.

En effet, l'essence d'une licence de brevet proprement dite est le droit d'opérer à l'intérieur du domaine couvert par le droit exclusif du brevet.

recherche et propriété intellectuelle - eur-lex.europa.eu
Patent Licence or Assignment: That is the Question...

Marchés publics ou concessions, telle est la question...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
German French translation of articles on patent licence applications

Traduction depuis l’allemand d’articles sur les demandes de licences de brevets

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
So, this is the alternative of getting a patent licence.

Voilà pour la possibilité d'obtenir une licence de brevet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of these licences are incompatible with the patent licence offered by Microsoft.

Certaines de ces licences sont incompatibles avec la licence de brevet offerte par Microsoft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some of these licences are incompatible with the patent licence offered by Microsoft.

Certaines de ces licences sont incompatibles avec la licence de brevet offerte par Microsoft.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a spin-off company set up to commercialize the results by means of a know-how licence and/or a patent licence;

une société spin-off créée pour exploiter les résultats par le biais d'une licence sur savoir-faire et/ou d'une licence sur brevet;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, most patent holders will offer you a chance to get a patent licence, but they charge a lot of money for it.

Cependant, beaucoup de titulaires de brevets vous permettront d'obtenir une licence, mais cela vous co?tera cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, most patent holders will offer you a chance to get a patent licence, but they charge a lot of money for it.

Mais la plupart des détenteurs de brevets vous proposeront une licence, qui est susceptible de vous coûter très cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, most patent holders will offer you a chance to get a patent licence, but they charge a lot of money for it.

Cependant, beaucoup de titulaires de brevets vous permettront d'obtenir une licence, mais cela vous coûtera cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Negotiation of a patent licence contract on a patent pool in the parquet flooring sector on behalf of a licensee (a Chinese manufacturer).

Négociation d’un contrat de licence de brevet sur un « patent pool » dans le secteur des parquets pour le compte d’un licencié, industriel chinois.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In previous versions of the GPL, we didn't have any kind of explicit patent licence.

Dans les versions précédentes de la GPL, nous n'avions aucune sorte de licence de brevet explicite.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
LensVector obtained a patent licence for the autofocus-lens technology from Université Laval that same year.

La même année, LensVector a obtenu de l’Université Laval une licence d’exploitation de brevet pour sa technologie de lentille autofocus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Digital security specialist The Kudelski Group has entered into a comprehensive patent licence agreement with Apple.

Le spécialiste vaudois de la sécurisation des contenus numériques et interactifs Kudelski a conclu un accord concernant des licences de brevets avec Apple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues