Dictionnaire anglais - français

passenger travelling

for private reasons
transport terrestre - iate.europa.eu
passenger travelling without a valid ticket
transport terrestre - iate.europa.eu

Publications scientifiques

On the railway line planning models considering the various halting patterns... However to minimize passenger travelling time and provide train service to as many stations as possible, we must consider various halting patterns, that might be given in advance or be sought....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Real time taxi ride sharing... Concept of car polling is to share same vehicles by the passenger travelling in the same route instead of travelling by personal vehicles....
général - core.ac.uk - PDF: www.ijcsit.com

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports aérien et spatial / échanges économiques / transports maritime et fluvial / transports / organisation des transports / droit - iate.europa.eu
transport terrestre / organisation des transports - iate.europa.eu
transport terrestre - iate.europa.eu
[...]
urbanisme et construction - iate.europa.eu
communication - iate.europa.eu
industrie mécanique - techdico
[...]

Traductions en contexte anglais - français

Work passenger means a passenger travelling in connection with their professional activities excluding commuting.

Voyageur à titre professionnel: une personne voyageant dans le cadre de son activité professionnelle, à l'exclusion de ses déplacements domicile-lieu de travail.

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
passenger travelling on his own account on a reduced fare basis

passager voyageant pour son propre compte sur la base d'un tarif réduit

transport terrestre - iate.europa.eu
Work passenger’ means a passenger travelling in connection with their professional activities excluding commuting.

Voyageur à titre professionnel »: une personne voyageant dans le cadre de son activité professionnelle, à l'exclusion de ses déplacements domicile-lieu de travail.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The passenger travelling with the man was also arrested.

L’homme qui voyageait avec elle a aussi été arrêté.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It represents one passenger travelling a distance of one kilometre.

Représente le transport d’un voyageur sur une distance d’un kilomètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It represents one passenger travelling a distance of one kilometre.

Celle-ci correspond au déplacement d’un voyageur sur une distance d’un kilomètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It represents one passenger travelling a distance of one kilometre.

Celle-ci correspond au déplacement d'un voyageur sur une distance d'un kilomètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It represents one passenger travelling a distance of one kilometre.

Elle correspond à 1 passager transporté sur une distance de 1 kilomètre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For every passenger travelling in or upon any of the

sur TOUT ceux qui passent ou ne font que passer dans une ou leurs quelconque

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These Rules shall apply to a passenger travelling by airline's flight (flights) pursuant to a passenger ticket.

Les présentes règles s'appliquent au passager voyageant sur un vol (ses vols) de la compagnie aérienne conformément à son billet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This law applies to any passenger travelling to or from Europe or is travelling within the European Nation.

Cette loi est applicable à tout passager voyageant à destination ou en provenance de l'Europe ou se déplace au sein de la nation européenne.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is for a single adult passenger travelling in economy class.

Le voyage est désigné pour un seul adulte, en classe économique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Passenger travelling in Pullman Seat or as Deck Passenger are allowed only one hand luggage of reduced size.

Les passagers avec place en fauteuil ou passage sur le pont ne peuvent porter qu’un seul bagage à main de dimensions modestes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The names of each individual passenger travelling must be supplied in advance.

Oui, toutes les informations passagers de chaque personne voyageant doivent être fournies à l'avance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
revenue passenger means a passenger who is not a non-revenue passenger and for whose transportation an air carrier receives remuneration, and includes a passenger travelling with a ticket

passager payant Tout passager qui n’est pas un passager non payant et dont le transport entraîne une rémunération pour le transporteur aérien, y compris tout passager qui voyage muni d’un billet qui, selon le cas :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues