Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Advanced techniques of computer modelling in low- and high-temperature plasma physics... The thesis also includes the

computer

library code and instructions enabling a rapid use of the Poisson solver method in a third

party computer

code which implements the PIC approach in a compatible manner
général - core.ac.uk - PDF: www.nusl.cz

Synonymes et termes associés anglais

party

•

State Party

Exemples anglais - français

computer

calculateur
industrie mécanique - techdico
ordinateur
industrie mécanique / informatique et traitement des données / communication - techdico

party

partie
communication - acta.es
État partie
politique internationale / droit - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Using the instructions from the server computer for obtaining the third party contact information, the third party contact information is obtained from the third

party computer

.

En utilisant les instructions de l'ordinateur serveur afin d'obtenir les informations sur un contact tiers, on obtient les informations sur un contact tiers depuis l'ordinateur tiers.

informatique et traitement des données - wipo.int
Instructions are obtained from a server computer for obtaining the third party contact information from a third party computer associated with a social network.

On obtient des instructions d'un ordinateur serveur afin d'obtenir les informations sur un contact tiers à partir d'un ordinateur tiers associé à un réseau social.

informatique et traitement des données - wipo.int
The system may include an investor computer, a brokerage computer, and a third party computer, all coupled together by a network.

Ce système peut comprendre un ordinateur d'investissement, un ordinateur de courtage, et un ordinateur de tierce partie, tous connectés entre eux par le biais d'un réseau.

informatique et traitement des données - wipo.int
The network client is also configured to communicate with the relying party computer and the computer server.

Il est également conçu pour communiquer avec l'ordinateur de partie utilisatrice et le serveur informatique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The data record is transmitted between a third party computer and a pharmacy computer during a pharmacy transaction.

Cette fiche est transmise depuis un ordinateur d'une tierce partie à un ordinateur de la pharmacie pendant une transaction pharmaceutique.

informatique et traitement des données - wipo.int
A third party, represented by a third party computer (116), pays (credits) second party merchants for respective goods purchased by first party customers and debits the accounts of respective first party customers.

Une troisième partie, représentée par une troisième partie ordinateur (116), paye (crédite) la deuxième partie commerçants pour les biens respectifs achetés par la première partie clients, puis elle débite les comptes respectifs des clients.

informatique et traitement des données - wipo.int
Unlawfully accessing third-party computer systems;

de s’abstenir de pénétrer de manière illicite dans les systèmes informatiques de tiers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Connected to the service provider computer (2), a trusted third party computer (1) is adapted to provide a conglomerated authenticity certification to the service provider computer (2).

Un ordinateur tiers de confiance (1), connecté à l'ordinateur du fournisseur de services (2), est conçu pour fournir un certificat d'authenticité global d'entités à l'ordinateur du fournisseur de services (2).

électronique et électrotechnique - wipo.int
(b) Unlawfully accessing third-party computer systems;

(b) L'accès illicite à des systèmes informatiques de tiers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) Accessing illegally third party computer systems;

(b) L'accès illicite à des systèmes informatiques de tiers;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The authorization signal facilitates authentication of the network client to the relying party computer.

Ce signal d'autorisation facilite l'authentification du client réseau auprès de l'ordinateur de la partie utilisatrice.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The computer server transmits an authorization signal to the relying party computer in accordance with a correlation between the transaction code and the transaction pointer.

Le serveur informatique transmet un signal d'autorisation à l'ordinateur de partie utilisatrice selon une corrélation entre le code de transaction et le pointeur de transaction.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The third party computer responds to investment information requests from the investor computer by providing HTML documents having the desired investment information and a link (202).

L'ordinateur de tierce partie répond à des demandes d'informations portant sur des investissements provenant de l'ordinateur d'investissement, en fournissant des documents HTML contenant les informations portant sur des investissements voulues et un lien.

informatique et traitement des données - wipo.int
The computer server also receives a transaction pointer from the relying party computer via a second communications channel that is distinct from the first communications channel.

Ce serveur informatique reçoit en outre un pointeur de transaction de l'ordinateur de partie utilisatrice via un second canal de communication distinct du premier canal de communication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Also like to automatically load apps to sync with third-party computer devices.

Aiment aussi charger automatiquement les applications à synchroniser avec votre ordinateur, les appareils de tiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод