The air conditioner (1) is provided with an air conditioner main body (1a) storing electric and electronic parts (motor (25), electric and electronic parts box (11)) and having a rear panel (60).

Le système d'air conditionné (1) est doté d'un corps principal (1a) renfermant la partie électrique et la partie électronique (moteur (25), boîtier de la partie électrique et de la partie électronique (11)) et présentant un panneau arrière (60).

industrie mécanique - wipo.int

Replacement parts box: three bells, each with a transparent membrane, two pairs of replacement ear-tips.

Boîte de pièces de rechange: trois cloches, chacune avec une membrane transparente, deux paires d'embouts auriculaires de remplacement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

cut to size case components

éléments d'une caisse débités à dimension

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

box parts cut to size

éléments d'une caisse débités à dimension

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

The package box comprises a plurality of package box parts (1a... 1j).

La boîte d'emballage comporte une pluralité de parties de boîte d'emballage (1a... 1j).

électronique et électrotechnique - wipo.int

An extracting section writes the update log of the parts supply box DB in a parts supply box log storage section.

Une section d'extraction écrit le journal de mise à jour de la base de données de boîte d'alimentation en pièces dans une section de stockage de journal de boîte d'alimentation en pièces.

industrie mécanique - wipo.int

Within each box, the underlined parts must be filled out.

Dans chaque case, remplir les rubriques soulignées.

général - eur-lex.europa.eu

These parts (38, 39) form a box-shaped container when closed.

Lorsqu'il est fermé, ces deux parties (38, 39) forment un contenant se présentant sous forme de caisson.

industries du cuir et du textile - wipo.int

The rollover protection system comprises an installation box comprising preformed parts.

Le système de protection anticapotage selon l'invention comprend un ensemble de montage composé d'éléments préformés.

général - wipo.int

A state reflecting section reflects the movement of the parts supply boxes on the parts supply box DB.

Une section de réflexion d'état reflète le mouvement des boîtes d'alimentation en pièces sur la base de données de boîtes d'alimentation en pièces.

industrie mécanique - wipo.int

The present invention mainly comprises a first parts storage box installed outside a body part having a certain thickness and a second parts storage box installed inside the body part.

L'invention comprend principalement une première partie coffret de rangement installé à l'extérieur d'une partie corps ayant une certaine épaisseur et une seconde partie coffret de rangement installé à l'intérieur de la partie corps.

santé - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод