Dictionnaire anglais - français

fiscalité - iate.europa.eu
Partnership profits share for services: an aggregate exegesis of revenue procedure 93-27 (part 2)... The functional, or judicial, method is to handle (1) the exchange of partner-capacity services for a profit share subject to the risk f the venture with the Culbertson common law relation of partnership, nonrealization event doctrine, implicitly contemplated by the 1984 legislative history to section 707(a)(2), (2) the classic Diamond transitory partner with a substance-over-form rule or step-transaction rule, and (3) a sale of the partnership interest in circumstances that would result in ordinary income in a sale of a proprietorship by a proprietress with the P...
fiscalité - core.ac.uk - PDF: scholarship.law.wm.edu

Publications scientifiques

Income averaging for sale of farm partnership interest?...2 The question, however, is whether the sale of a partnership interest is also eligible for the statutory income averaging provision...
général - core.ac.uk - PDF: lib.dr.iastate.edu
On discounted partnership interests and adequate consideration... This article details how this statutory exception-meant to exempt from estate tax scrutiny only those transfers that do not serve to deplete the transferor's gross estate-has come to be interpreted as applying to transfers that intentionally depress the transfer-tax value of the decedent's assets, so long as (1) the decedent received a pro-rata partnership interest as a result of the contribution, and (2) there existed as at least one legitimate and substantial non-tax reason for forming the entity...
général - core.ac.uk - PDF: scholarlycommons.law.wlu.edu

Exemples anglais - français

droit / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
[...]
général - eur-lex.europa.eu
gestion administrative / santé - acta.es
économie - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

99.9% partnership interest in Xtreme Sports Partnership.

99,9 % de la participation dans Fox Sports World Canada Partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
99.9% partnership interest in Fox Sports World Canada Partnership;

99,9 % de la participation dans Fox Sports World Canada Partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
99.9% partnership interest in Fox Sports World Canada Partnership.

99,9 % de la participation dans Fox Sports World Canada Partnership.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
3. Forgiveness of Debt against Partnership Interest.

Capital d'une dette par opposition aux intérêts.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Liquidation of a Partnership Interest Held in an Oil and Gas Tax Partnership

Liquidation d'une participation détenue dans un partenariat de pétrole et de taxe sur l'essence

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following this transaction, Rogers will become a partner together with CHUM (79.9% partnership interest) and 1640576 (0.1% partnership interest) in Pulse 24.

Suite à cette transaction, Rogers deviendra un associé avec CHUM (participation 79,99 %) et 1640576 (participation 0,01 %) dans Pulse 24.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following this transaction, Rogers will become a partner together with CHUM (79.9% partnership interest) and 1640576 (0.1% partnership interest) in Pulse 24.

Suite à cette transaction, Rogers deviendra un associé avec CHUM (participation 79,9 %) et 1640576 (participation 0,1 %) dans Pulse 24.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Cameco holds a 31.6% limited partnership interest in BPLP.

Cameco détient une participation de 31,6 % dans la société en commandite BPLP.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
On June 30, 2009, Borealis purchased an additional 33.5% interest in the partnership for aggregate proceeds of $110 million, increasing its total partnership interest to 83.5%.

Le 30 juin 2009, Borealis a acheté une participation additionnelle de 33,5 % dans le partenariat en contrepartie d'un produit global de 110 millions de dollars, faisant ainsi passer sa participation totale à 83,5 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for determining the value of a partnership interest;

Une méthode d’appréciation de l’intérêt d’un partenariat

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
70/91 applies (Acquisition of a de Minimus Partnership Interest).

70/91 ne s'applique (Acquisition d'une participation minimale dans une société de personnes).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Sale or Exchange of an Oil and Gas Partnership Interest

Vente ou échange d'une participation dans une société de pétrole et de gaz

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
S later sells its partnership interest to B for $100.

A vends à B son droit de présentation pour 100.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(D) a partnership in which any person or partnership described in any of clauses (A) to (C) has, directly or indirectly, a partnership interest;

(D) une société de personnes dans laquelle une personne ou une société de personnes visée à l’une des divisions (A) à (C) a, directement ou indirectement, une participation;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the sale of the partnership interest is allocated to this state

Le solde du bénéfice de l’exercice est attribué à l’État

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues