Dictionnaire anglais - français

union européenne - iate.europa.eu
Our strategy for a ‘partner state’ is to ‘commonify’ the state.

Notre stratégie pour un «État partenaire» est de « communifier » l’état.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) A ``Partner State'' includes its Cooperating Agency.

a) L'expression « Etat partenaire » s'étend à son Agence coopérante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(a) A ``Partner State'' includes its Cooperating Agency.

(a) L'expression « État partenaire » s'étend à son Agence coopérante.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partner State Key Laboratory of Ultra-precision Machining Technology

État partenaire clé de laboratoire de technologie d'usinage ultra-précision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partner State Key Laboratory of Ultra-Precision Machining Technology

État partenaire clé de laboratoire de technologie d'usinage ultra-précision

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collapse of three vortices on a sphere... Collapse trajectories occur in pairs, called “partner states”, which have two distinct collapse times t2Et1....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.bice.rm.cnr.it
Foreign policy evaluation and the utility of intervention... actors and institutions affected the capacity of the partner state and hostile state and nonstate actors; and (4) how the foreign policy was justified and rationalized within the leadership of government and to the general public...
Assessing the stability and predictability of the money multiplier in the eac: the case of tanzania... The paper offers a template for Partner State central banks to employ in developing common operational and analytical approaches to understanding the evolution and behaviour of the money multiplier in the context...
 PDF: core.ac.uk

Publications scientifiques

La question régionale au québec contemporain
... It is structured as follows: first, it discusses the new official discourse about « partner state » (Etat accompagnateur), which supports the current restructuring of the regional administration....
... L'article est structuré de la façon suivante...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

transports maritime et fluvial / industrie mécanique - techdico
finances / économie / organisation de l'entreprise / droit - iate.europa.eu
[...]
environnement / informatique et traitement des données / électronique et électrotechnique / droit / communication - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

In each partner state there will be celebrations.

Dans chaque municipalité, il y aura des points de rassemblement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
California is the partner state of Cebit this year.

C'est la Pologne qui est cette année le pays-partenaire du CeBIT.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It is possible to detect communication partner state information between edge nodes without using a broker.

L'invention vise à détecter une donnée d'état sur un partenaire de communication entre des noeuds d'extrémité, notamment sans l'aide de courtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The Co-ordination Committee consists of the Permanent Secretaries responsible for regional co-operation in each Partner State and such other Permanent Secretaries of the Partner States as each Partner State determines.

En effet, il est composé des secrétaires permanents responsables de la coopération régionale dans chaque Etat membre et d’autres secrétaires permanents dépendant de la décision de chaque Etat membre (60).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Co-ordination Committee shall consist of the Permanent Secretaries responsible for regional co-operation in each Partner State and such other Permanent Secretaries of the Partner States as each Partner State may determine.

En effet, il est composé des secrétaires permanents responsables de la coopération régionale dans chaque Etat membre et d’autres secrétaires permanents dépendant de la décision de chaque Etat membre (60).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This year, Latvia is the partner State of “Green Week”.

Cependant, cette fois ci le Maroc est le pays jumelé de la « Grüne Woche ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Zanzibar is a partner state in the United Republic of Tanzania.

Zanzibar est un état d'associé dans la République Unie de la Tanzanie avec le Continent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Switzerland has concluded a bilateral frame­work agreement with each partner state.

La Suisse a conclu un accord-cadre avec chacun des pays partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Switzerland has concluded a bilateral framework agreement with each partner state.

La Suisse a conclu un accord-cadre avec chacun des pays partenaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Withdrawal by a European Partner State shall not affect the rights and obligations of the European Partner under this Agreement.

Le retrait d'un Etat partenaire européen n'affecte pas les droits et obligations du Partenaire européen au titre du présent Accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Withdrawal by a European Partner State shall not affect the rights and obligations of the European Partner under this Agreement.

Le retrait d'un État Partenaire européen n'affecte pas les droits et obligations du Partenaire européen au titre du présent Accord.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) a contractor or subcontractor of a Partner State at any tier;

(1) un contractant ou un sous-contractant d'un État partenaire à quelque niveau que ce soit,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(1) a contractor or subcontractor of a Partner State at any tier;

(1) un contractant ou un sous-contractant d’un État partenaire à quelque niveau que ce soit,

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
a) Be citizens of a partner state of the East African Community;

a) être citoyens d'un pays partenaire de la Communauté de l'Afrique de l'Est;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A partner state is permitted to use the transmitted information only for purposes as set forth in the information sharing provisions of the respective agreement between Switzerland and the partner state.

Un pays partenaire ne peut fondamentalement utiliser les informations transmises que pour les fins prévues dans l'accord conclu entre la Suisse et le pays partenaire, conformément aux dispositions relatives à l'entraide administrative.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues