Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷

The internal organization of mycobacterial partition assembly: does the dna wrap a protein core?Before cell division in many bacteria, the ParBs spread on a large segment of DNA encompassing the origin-proximal parS site(s) to form the

partition assembly

that participates in chromosome segregation....

général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

▷

The internal organization of mycobacterial partition assembly: does the dna wrap a protein core?>Before cell division in many bacteria, the ParBs spread on a large segment of DNA encompassing the origin-proximal parS site(s) to form the partition assembly that participates in chromosome segregation....

général - core.ac.uk - PDF: figshare.com

▷

The internal organization of mycobacterial partition assembly: does the dna wrap a protein core? plos oneBefore cell division in many bacteria, the ParBs spread on a large segment of DNA encompassing the origin-proximal parS site(s) to form the partition assembly that participates in chromosome segregation....

général - core.ac.uk - PDF: ftp:

▷

Lateral sound flanking transmission at curtain wall mullions: an empirical investigation to identify controlling mechanisms... The sound transmission loss data obtained from the laboratory test procedure is analytically calculated with the performance of an interior partition assembly to understand composite effects....

général - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Synonymes et termes associés anglais

partition

•

bulkhead

•

baffle

•

chapter

•

section

•

partition wall

[...]

segment

•

wall

•

cubicle division

•

Exemples anglais - français

partition

séparation des stalles

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

cloisonnement

technologie et réglementation technique / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

partition

informatique et traitement des données - iate.europa.eu

[...]

assembly

assemblage

santé / transport terrestre / défense / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / électronique et électrotechnique / bâtiment et travaux publics / industrie - iate.europa.eu

ajustage

transport terrestre - iate.europa.eu

l'assemblage

général - eur-lex.europa.eu

[...]

ensemble

montage

assemblée

installation complète

groupement

le montage

Traductions en contexte anglais - français

The interior partition system includes a first, or upper, modular

partition assembly

and a second, or lower, modular partition assembly.

Le système de cloison intérieure comprend un premier ensemble cloison modulaire ou supérieur et un second ensemble cloison modulaire ou inférieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A receptor structure is configured to connect the first modular partition assembly to the second modular partition assembly.

Une structure de récepteur est configurée pour relier le premier ensemble cloison modulaire au second ensemble cloison modulaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

The unbound sequences hybridize with complementary sequences bound to the partition assembly.

Les séquences non liées s'hybrident avec des séquences complémentaires liées à l'ensemble à cloisons.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The first modular partition assembly has a vertical dimension that exceeds the ceiling height.

Le premier ensemble cloison modulaire a une dimension verticale qui dépasse la hauteur du plafond.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

According to various approaches, an inner partition assembly support includes a socket with a tapered upper rim.

Selon différentes approches, un support d'ensemble de séparation interne comprend une douille ayant un rebord supérieur effilé.

technologie et réglementation technique - wipo.int

A partition assembly (10) comprising a partition matrix made up of intersecting first and second slotted partitions (12, 14), each of the partitions having at least one slot (28, 30).

L'invention concerne un ensemble d'intercalaires (10), qui comprend une matrice de séparation constituée d'un premier et d'un second intercalaires à fentes (12, 14), chaque intercalaire présentant au moins une fente (28, 30).

production - wipo.int

The partition assembly (100) is held together by a floor (102) parent welded to the intersecting partitions (12a, 14a).

L'ensemble cloisons (100) est solidarisé par une base plancher (102) soudée aux cloisons (12a, 14a) d'intersection.

production - wipo.int

A partition assembly comprises a number of louvre blades (11) which can be opened and closed by an activating means in the form of a push rod (19) which is concealed with the partition.

Paroi de séparation comprenant un certain nombre de lamelles mobiles de type jalousie (11) pouvant être ouvertes et fermées à l'aide d'un moyen d'actionnement réalisé sous forme de baguette (19) dissimulée dans la paroi.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A non-disassembling partition assembly (10) for insertion into a container for dividing the space inside the container into separated cells.

Ensemble cloison (10) non démontable destiné à être inséré dans un conteneur afin de diviser l'espace situé à l'intérieur du conteneur en cellules séparées.

chimie - wipo.int

A non-disassembling partition assembly (100) comprising a partition matrix (10a) made up of intersecting first and second slotted partitions (12a, 14a), each of the partitions (12a, 14a) having at least one slot (28, 30).

L'invention concerne un ensemble cloisons monobloc (100), qui comprend une matrice de cloisonnement (10a) constituée d'une première et d'une seconde séries de cloisons (12a, 14a) à fentes, chaque cloison (12a, 14a) présentant au moins une fente (28, 30).

production - wipo.int

An apparatus for a radial-flow reactor according to various approaches includes an inner partition assembly having an inwardly tapered bottom portion.

Différentes approches de l'invention portent sur un appareil pour un réacteur à écoulement radial, lequel réacteur comprend un ensemble de séparation interne ayant une partie inférieure effilée vers l'intérieur.

technologie et réglementation technique - wipo.int

A moisture transfer wick (69) extends across a partition assembly between the exhaust air flow section (14) and the fresh air flow section (16).

Une mèche de transfert d'humidité (69) s'étend dans un ensemble de séparation situé entre la partie d'écoulement d'air d'évacuation (14) et la partie d'écoulement d'air neuf (16).

industrie mécanique - wipo.int

The force applied to drive the sequences through the partition assembly increases the rate of hybridization by increasing the rate of collisions between complementary sequences.

La force appliquée pour entraîner les séquences dans l'ensemble à cloisons accroît le taux d'hybridation en accroissant le taux de collisions entre des séquences complémentaires.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int

The interior partition system includes a first, or upper, modular partition assembly and a second, or lower, modular partition assembly.

Le système de cloison intérieure comprend un premier ensemble cloison modulaire ou supérieur et un second ensemble cloison modulaire ou inférieur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

A receptor structure is configured to connect the first modular partition assembly to the second modular partition assembly.

Une structure de récepteur est configurée pour relier le premier ensemble cloison modulaire au second ensemble cloison modulaire.

bâtiment et travaux publics - wipo.int

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод