Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

particularly well

-preserved archaeological remains.
monuments médiévaux exceptionnellement bien conservés.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Publications scientifiques

▷
Discours critique et fiction dans le traité du style d'aragon
...on Style"Many forms of critical writing have in the twentieth century the status of literature - but not of fiction; whether these two categories are mutually exclusive can be particularly well studied in Aragon's "Treatise", an apparently critical work responsive to three ways of apprehending fiction....
général - core.ac.uk -
▷
Statut acoustique et comportement sonore de quelques cigales thaïlandaises. description d'une espèce nouvelle (homoptera, cicadidae)
... All are particularly well represented in the North of Thailand and represent eight genera....
... Statut acoustique et comportement sonore de quelques Cigales thaïlandaises...
général - core.ac.uk -
▷
Hypothesis: induced angiogenesis after surgery in premenopausal node-positive breast cancer patients is a major underlying reason why adjuvant chemotherapy works particularly well for those patients... We also speculate that this synchronizes them into a temporal highly chemosensitive state and is the underlying reason why adjuvant chemotherapy works particularly well for that patient category....
commerce international - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
▷
Hypothesis: induced angiogenesis after surgery in premenopausal node-positive breast cancer patients is a major underlying reason why adjuvant chemotherapy works particularly well for those patients... We also speculate that this synchronizes them into a temporal highly chemosensitive state and is the underlying reason why adjuvant chemotherapy works particularly well for that patient category....
commerce international - core.ac.uk - PDF: dash.harvard.edu
▷
Visual ecology: coloured fruit is what the eye sees best ... This hypothesis is supported by the recent demonstration that the spatial characteristics of pictures containing fruit are particularly well matched to the abilities of the human visual system
général - core.ac.uk -
▷
Symbolic performance prediction of scalable parallel programs... Scalable parallel programs are particularly well suited to Massively Parallel Processing (MPP) machines since the number of computations can be increased to match the available number of processors....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

particularly well-preserved archaeological remains.

Elle contient un mobilier archéologique exceptionnellement bien conservé.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Celle-ci abrite des sites archéologiques remarquablement bien conservés.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
monuments médiévaux exceptionnellement bien conservés.
général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Traductions en contexte anglais - français

The invention works particularly well with HEQ.

Cette composition se révèle particulièrement efficace avec HEQ.

produit agricole transformé - wipo.int
The invention works particularly well with HEQ.

Cette composition se révèle particulièrement efficace avec HEQ.

produit agricole transformé - wipo.int
The invention works particularly well with HEQ.

Cette composition se révèle particulièrement efficace avec HEQ.

produit agricole transformé - wipo.int
It is particularly well suited to cosmetic use.

Ledit dispositif est particulièrement adapté à un usage cosmétique.

santé - wipo.int
It is particularly well suited to cosmetic use.

Ledit dispositif est particulièrement adapté à un usage cosmétique.

santé - wipo.int
The pharmaceutical composition is particularly well suited for delivering camptothecins, particularly 9-nitro-camptothecin intravenously.

Cette préparation pharmaceutique est tout particulièrement adaptée pour diffuser des camptothécines, en particulier de la 9-nitro-camptothécine en intraveineuse.

santé - wipo.int
These multi-well plates and platforms are particularly well suited for fluorescent measurements.

Lesdites plaques et plates-formes sont particulièrement adaptées à des mesures de fluorescence.

technologie et réglementation technique - wipo.int
The invention is particularly well suited for the control of social insect pests, and particularly, termites.

Cette invention peut tout particulièrement être utilisée afin de freiner le développement des insectes nuisibles vivant en société et, plus particulièrement, celui des termites.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The invention is particularly well suited for the control of social insect pests and, particularly, termites.

L'invention est particulièrement adaptée à la lutte contre les insectes nuisibles vivant en sociétés, tels que notamment les termites.

agriculture, sylviculture et pêche - wipo.int
The architecture is particularly well-suited to CDMA systems.

Cette architecture convient particulièrement aux système AMRC.

électronique et électrotechnique - wipo.int
One head group reacts particularly well with polymer molecules.

Un groupe de tête réagit particulièrement bien avec des molécules polymères.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The model is particularly well-suited for insurance companies.

Ledit modèle est particulièrement bien approprié pour des compagnies d'assurance.

informatique et traitement des données - wipo.int
The dispenser is particularly well -suited for dispensing toothpaste.

Le distributeur est particulièrement bien adapté pour distribuer du dentifrice.

industrie du bois - wipo.int
The method is particularly well-suited for the Internet.

Ce procédé se prête tout particulièrement à une utilisation avec Internet.

industrie mécanique - wipo.int
The case is particularly well suited to laptop computers.

La sacoche convient tout particulièrement aux ordinateurs portables.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод