Publications scientifiques

Towards an integrated framework for model-driven

security

engineering
... However, current approaches for designing secure systems only target

particular security

aspects at specific stages of the development process.
...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
A security architecture for mobility-related services... In order for these services to be realized, however, their particular security concerns must be addressed....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Context-aware delivery of information in assistive environments utilizing future internet technologies... We advocate that by bringing information in the center of our solution as well as by applying Ψ’s particular security features we can achieve seamless information morphing and effective access control policie
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

When the

particular security

view pane is collapsed it can hide at least a portion of

particular

visualizations of

security

conditions presented using the particular security view pane when expanded.

Lorsque l'écran particulier de visualisation de sécurité est rabattu, il peut dissimuler une partie de visualisations particulières des conditions de sécurité présentées en utilisant l'écran particulier de visualisation de sécurité lors qu'il est déployé.

informatique et traitement des données - wipo.int
A user interaction with the particular collapsed security view pane can prompt the particular security view pane to be expanded in area and present the particular visualizations.

L'interaction d'un utilisateur avec l'écran particulier de visualisation de sécurité rabattu peut solliciter l'écran particulier de visualisation de conditions de sécurité à se déployer en superficie et présenter les visualisations particulières.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method also includes security measures by assigning each user a particular security level.

Le procédé comprend également des mesures de sécurité en attribuant à chaque utilisateur un niveau de sécurité particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
The particular system entity is associated with a particular security policy based on the particular system entity being tagged with the particular tag.

L'entité système particulière est associée à une politique de sécurité particulière en fonction de l'entité système particulière étiquetée avec une étiquette particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The two loans are not backed by any particular security.

Les deux prêts ne bénéficient pas de gages (securities) particuliers.

général - eur-lex.europa.eu
A particular security event is identified that has been detected as targeting a particular computing device included in a particular computing system.

Selon l'invention, un évènement de sécurité particulier est identifié, lequel a été détecté comme ciblant un dispositif informatique particulier inclus dans un système informatique particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
In one embodiment, the portable device reads data containing particular security data.

Dans un mode de réalisation, ce dispositif portable lit des données comprenant des données de sécurité particulières.

informatique et traitement des données - wipo.int
Players should consider their particular security and also other players’ security.

Joueurs doivent toujours tenir compte de leur propre sécurité ainsi que la sécurité des autres joueurs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The resultant cryptosync does not repeat during the use of a particular security key.

La synchronisation cryptographique résultante ne se répète pas pendant l'utilisation d'une clé de sécurité particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The particular security policy is applied to system entities in the asset repository tagged with one or more tags in a particular set of tags including the particular tag.

La politique de sécurité particulière est appliquée aux entités système dans le référentiel d'actifs étiqueté avec une ou plusieurs étiquettes dans un ensemble d'étiquettes particulier comprenant l'étiquette particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Particular security models may identify other such cases.

Particulier peut identifier des modèles de sécurité D'autres tels cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussed various subjects, in particular Security and Trade.

Nous avons discuté de différents sujets, notamment de la sécurité et du commerce…

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Discussed various subjects, in particular Security and Trade.

sur toute une série de sujets, y compris « la sécurité et le commerce ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The characteristic response can be used to identify a particular security device (100) when interrogated by a security system, thereby aiding in prevention of copying of the security device (100).

Cette réponse caractéristique peut s'utiliser pour identifier un dispositif de sécurité particulier (100) en cas d'interrogation par un système de sécurité, ce qui contribue à empêcher que le dispositif de sécurité (100) ne soit copié.

informatique et traitement des données - wipo.int
All information from all data sources for a particular security may be retrieved from the database once the GSID for the security is determined.

Toutes les informations en provenance de toutes les sources de données relatives à une sécurité particulière peuvent être localisées à partir de la base de données une fois que le GSID a été déterminé.

informatique et traitement des données - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues