Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Er: hardware abstraction layer for configurable execution modules... This paper introduces an architecture of the hardware abstraction layer for configurable execution modules, which perform the reconfiguration on a fine grain level and carry out the tasks associated with a

particular radio

access technology
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Reactive ion etching of a-sic-h films using ccl4 and o2 gas-mixture... The effects of process parameters, in particular radio-frequency power, oxygen addition, gas flow rate, interelectrode spacing, and pumping speed, on a-SiC:H etch rate and a-SiC:H/oxide etch selectivity are reported....
général - core.ac.uk - PDF: gateway.isiknowledge.com

Exemples anglais - français

radio

radio
communication / transport terrestre / environnement - iate.europa.eu
appareil radioélectrique
général - iate.europa.eu
radio-
communication - iate.europa.eu
[...]
radioéléctrique

particular

particulier
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

According to the terminal identification information received, particular information corresponding to the

particular radio

zone is reported by

radio

to the information terminal apparatus (1).

Selon les informations d'identification de terminal reçues, les informations particulières correspondant à la zone radio particulière sont transmises par radio à l'appareil de terminal d'informations (1).

informatique et traitement des données - wipo.int
Each particular item is associated with a particular Radio Frequency Identification (RFID) item tag that uniquely identifies the particular item.

Chaque élément particulier est associé à une étiquette d'un élément d'identification par radiofréquence fixe (RFID) particulière qui identifie uniquement l'élément particulier.

industrie mécanique - wipo.int
Finally, if, for a particular radio, the number of times absence of transmission has been recorded exceeds a threshold, the particular radio is identified as nonfunctional.

Enfin, si le nombre d'absences d'émission enregistrées dépasse un seuil donné pour une radio particulière, cette radio particulière est identifiée comme non fonctionnelle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radio environment is scanned for radio links (9) operating in a synchronous or an asynchronous manner to a particular radio communication unit (10).

L'environnement radio est exploré pour la recherche de faisceaux (9) hertziens fonctionnant de manière synchrone ou asynchrone en direction d'une unité (10) particulière de radiocommunication.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The radio transceiver may also be exchanged for another within a family of radio transceivers, each of which customized for a particular radio standard.

L'émetteur-récepteur radio peut également être échangé contre un autre parmi une famille d'émetteur-récepteurs radio dont chacun est adapté à une norme radio particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The power amplifiers may be configured to transmit radio-frequency signals in allocated resource blocks within a particular radio channel.

Les amplificateurs de puissance peuvent être configurés pour émettre des signaux de radiofréquence dans des blocs de ressources alloués dans un canal radio particulier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The method comprises a step of performing channel allocation for a particular radio connection to a radio station based upon signal to interference estimates for the radio station.

Le procédé comprend une étape d'exécution d'une attribution de canal pour une connexion radio particulière à une station radio, sur la base d'estimations de signal/brouillage pour la station radio.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The repeater (302) amplifies radio signals (170) of a bi-directional radio connection between a base station (100) and a subscriber terminal (150) at least at one particular radio frequency.

Le répéteur (302) amplifie les signaux radio (170) d'une liaison radio bidirectionnelle entre une station de base (100) et un terminal d'abonné (150)sur au moins une fréquence radio particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The connections send signals among the radios to indicate when a particular radio is active.

Les connexions transmettent des signaux entre les radios afin d'indiquer à quel moment une radio particulière est active.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The electronic reader device is able to communicate with the product tag using particular radio frequencies.

Le dispositif de lecteur électronique peut communiquer avec l'étiquette produit à l'aide de fréquences radio particulières.

informatique et traitement des données - wipo.int
A first signal (37) is determined by measuring a spectral component of the radio frequency modulation of an optical signal (33) at a particular radio frequency.

Un premier signal (37) est déterminé par mesure d'une composante spectrale de la modulation de fréquence radio d'un signal optique (33) à une fréquence radio particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In addition, each radio interface unit status indicator indicates whether a particular radio interface unit coupled to a faulted circuit indicator is asserting a fault condition.

De plus, chaque indicateur d'état d'unité d'interface radio indique si une unité particulière d'interface radio, couplée à un indicateur de circuit en défaut, confirme un état de défaut.

industrie mécanique - wipo.int
When the detection of a valid audio echo signal corresponds to a radio (12) tuned to a particular radio station, a record is made of the detection.

La détection est enregistrée lorsque la détection d'un signal d'écho audio validé correspond à un récepteur radio (12) accordé sur une station radio particulière.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, when data is transmitted to a particular radio station via a radio communication line, the concealment of information can be secured with a high level of security.

Ainsi, lorsque des données sont émises vers une station radio particulière via une ligne de radiocommunication, le masquage d'informations peut être sécurisé avec un niveau de sécurisation élevé.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The repeater (302) automatically tunes to amplify the signals (170) of the particular radio frequency on the basis of information included in the radio signals (170) it has monitored.

Ce répéteur (302) effectue automatiquement la syntonisation de manière à amplifier les signaux (170) de la fréquence radio particulière en fonction des informations incluses dans les signaux radio (170) qu'il surveille.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод