Publications scientifiques

Reality tv formats: the case of canadian idol
Abstract: This paper discusses narrative development and audience interactivity in reality television, with a

particular focus

on the “format franchising processes” involving Canadian Idol.
...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk -
Research use of patented knowledge: a review
This Working Paper reviews issues related to research access to patented inventions, with a particular focus on the role of research exemptions (or experimental use exemptions) in protecting such access....
recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Économie internationale 98 (2004), p. 11-34. measuring ict diffusion in oecd countries
... This paper examines the measurement of ICT diffusion, with a particular focus on investment....
... RÉSUMÉ...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
Constructing connections: urban forestry and toronto’s west don lands revitalization
... This paper examines these efforts, detailed in the Waterfront Toronto’s Precinct and Block Plans, with particular focus being placed on the role that urban forestry can play on the creation of physical and social linkages....
... Des travaux sont en cours pour revitalisation les West Don Lands et freiner la dégradation de ce milieu...
Europe / recherche et propriété intellectuelle - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
The european constitution: changes in the reform of competences with a particular focus on the external dimension... Changes in the reform of competences with a particular focus on the external dimension....
général - core.ac.uk - PDF: epub.wu.ac.at
Presence of microplastics and nanoplastics in food, with particular focus on seafoodThe Panel wishes to thank the members of the Working Group on the presence of microplastics and nanoplastics in food, with particular focus on seafood: Francesco Cubadda, Christer Hogstrand, Peter Hollman, Hendrik Van Loveren, Anne-Katrine Lundebye and Annette Petersen for the preparatory work on ...
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Health impacts, with a particular focus on children ” (verhi). valuation of environment-related health impacts with a particular focus on children background... In this context, the OECD Environment Directorate implemented in 2006 a project on the valuation of environmental health impacts, with a particular focus on children: the VERHI Project....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
The building of online communities: an approach for learning organizations, with a particular focus on the museum sectorThis paper considers the move toward and potential of building onlinecommunities, with a particular focus on the museum sector....
général - core.ac.uk - PDF: arxiv.org

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / énergie / sciences naturelles et appliquées / documentation / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
sciences - techdico
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com

Traductions en contexte anglais - français

The report shall in

particular focus

on

Le rapport porte en particulier sur les points suivants

général - eur-lex.europa.eu
Particular focus is given to methods of patterning optical devices.

Une attention particulière est portée à des procédés de modélisation de dispositifs optiques.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
Consumers with particular focus on those between 20 to 40 years

Les consommateurs, en particulier les personnes âgées de 20 à 40 ans

général - eur-lex.europa.eu
There are a plurality of combined minute lens of particular focus.

Sur le dispositif d'identification de code numérique sont réparties des microlentilles dont la distance focale est déterminée.

informatique et traitement des données - wipo.int
Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters

stratégie de lutte contre le terrorisme en ce qui concerne la Syrie et l'Iraq, notamment dans le cadre de la problématique des combattants étrangers

union européenne - iate.europa.eu
Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters

Syrie et Iraq: stratégie concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers

union européenne - iate.europa.eu
Counter-terrorism strategy for Syria and Iraq, with particular focus on foreign fighters

stratégie de l'UE concernant la lutte contre le terrorisme et les combattants étrangers

union européenne - iate.europa.eu
A particular focus of the present invention are absorbent articles of feminine hygiene.

La présent invention concerne des articles absorbants utilisés dans l'hygiène personnelle et, en particulier, des articles absorbants utilisés dans l'hygiène féminine.

santé - wipo.int
The focus will be inclusive practice, with a particular focus on disability.

Il s’agira du thème de la différence, avec un focus spécial sur le handicap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A particular focus of the present invention is absorbent articles of feminine hygiene.

L'invention porte en particulier sur les articles absorbants d'hygiène féminine.

santé - wipo.int
African Year of Human Rights with particular focus on the Rights of Women

Année africaine des droits de l’homme avec un accent particulier sur les droits de la femme

droits et libertés - iate.europa.eu
African Year of Human Rights with particular focus on the Rights of Women

Année africaine des droits de l'homme

droits et libertés - iate.europa.eu
indicators (with particular focus on musical culture)

CONSEIL (avec focus spécifique en droit de la musique)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Her particular focus is major transport infrastructure.

Son activité est centrée sur les infrastructures principales de transport.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But we are also mindful that particular groups require a particular focus.

Mais c’est aussi reconnaître que certains territoires ont besoin d’une attention particulière.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues