Publications scientifiques

Temporal segregation of tail pollinators for

core

plants with the longest tail.
... The black curve at the bottom of each panel gives the daily variation in number of tail species to the

particular core

plant, whereas the blue curve gives the expected number under random conditions as produced by the software RangeModel.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A numerical means of predicting the fatigue performance of nitride-hardened gearsCalculation procedures for the design of nitrided gear teeth commonly use a basic allowable stress which is constant for a particular core tonnage and case depth....
général - core.ac.uk - PDF: pcp.sagepub.com
A random screen using a novel reporter assay system reveals a set of sequences that are preferred as the tata or tata-like elements in the cyc1 promoter of saccharomyces cerevisiae... The purpose of the present study was to identify functional TATA sequences enriched in one particular core promoter and compare them with the TATA or TATA-like elements that serve as the pre-initiation complex (PIC) assembly sites on the yeast genome....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
A random screen using a novel reporter assay system reveals a set of sequences that are preferred as the tata or tata-like elements in the cyc1 promoter of saccharomyces cerevisiae.... The purpose of the present study was to identify functional TATA sequences enriched in one particular core promoter and compare them with the TATA or TATA-like elements that serve as the pre-initiation complex (PIC) assembly sites on the yeast genome....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Traductions en contexte anglais - français

The power systemmay reduce the rate of instruction issue by a

particular core

or clock gate a particular core to provide power throttling.

Le système d'alimentation réduit le débit de génération d'instructions par un noyau particulier ou porte d'horloge particulière pour réduire la puissance.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the present protocol, a single INVALIDATEANDACKNOWLEDGE message is sent on the ring to invalidate a particular core and acknowledge a particular core.

Dans le présent protocole, l'envoi d'un seul message 'INVALIDATEANDACKNOWLEDGE' suffit à invalider un noyau particulier et à reconnaître un noyau particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
Each particular core may then perform rasterization using geometry setup results obtained from local storage within the particular core and from local storage of at least one of the other processor cores.

Chaque noyau particulier peut alors effectuer un tramage au moyen des résultats de configuration de géométrie obtenus à partir d'une mémoire locale dans le noyau particulier et à partir d'une mémoire locale d'au moins un des autres cœurs de processeur.

informatique et traitement des données - wipo.int
Drilling – in particular core drilling – is expensive.

Les forages – carottés en particulier – coûtent cher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a particular core needed information from another core the communication followed along the ring until it reached the proper core.

Si un noyau particulier avait besoin d'informations d'un autre noyau, la communication suivait le long de l'anneau jusqu'à atteindre le noyau approprié.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also included is a second interface configured to transmit the second call message having a particular core network format.

Le système comprend également une seconde interface configurée pour transmettre le second message d'appel ayant un format de réseau central particulier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Promotional lists are created based on promotions which are desired by marketers to induce people to purchase related products to a particular core product.

Des listes promotionnelles sont en outre créées à partir de promotions choisies par les commerçants, pour induire les clients à acheter des produits apparentés à un produit de base particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
The power systemmay reduce the rate of instruction issue by a particular core or clock gate a particular core to provide power throttling.

Le système d'alimentation réduit le débit de génération d'instructions par un noyau particulier ou porte d'horloge particulière pour réduire la puissance.

informatique et traitement des données - wipo.int
In the present protocol, a single INVALIDATEANDACKNOWLEDGE message is sent on the ring to invalidate a particular core and acknowledge a particular core.

Dans le présent protocole, l'envoi d'un seul message 'INVALIDATEANDACKNOWLEDGE' suffit à invalider un noyau particulier et à reconnaître un noyau particulier.

informatique et traitement des données - wipo.int
In particular embodiments, the core layer of elastomeric material is an elastomeric film web core layer.

Dans des modes de réalisation particuliers, la couche centrale de matériau élastomérique est une couche centrale de bande de film élastomérique.

santé - wipo.int
For each quantified indicator and in particular the core indicators

Pour chaque indicateur quantifié et, en particulier, les indicateurs clés

politique économique - eur-lex.europa.eu
A particular device includes a coil and a discontinuous magnetic core.

Selon la présente invention, un dispositif particulier comprend une bobine et un noyau magnétique discontinu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This guidance would include in particular management of a KIC and how to involve core and non-core partners.

Ces orientations porteraient notamment sur la gestion d'une CCI et sur la manière d'associer les partenaires, principaux ou non.

politique de coopération - eur-lex.europa.eu
In particular, the present inventors describe hollow core optical fibres, for example hollow core photonic band-gap optical fibres.

Elle concerne, en particulier, des fibres optiques à noyau creux, par exemple, des fibres optiques à noyau creux à bande d'énergie interdite.

chimie - wipo.int
In particular embodiments, each core can include two transversely opposed absorbent ears.

Dans des modes de réalisation particuliers, chaque noyau peut comprendre deux oreilles absorbantes transversalement opposées.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues