Dictionnaire anglais - français

enseignement / informatique et traitement des données - acta.es
Scenario planning: a participative method for adapting to future change

Scenario-planning: une méthode participative pour l’anticipation au changement

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It allowed us to validate this participative method and will surely call out for more.

Il nous a permis de valider cette méthode participative et en appellera certainement d'autres.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
He will recount the legend of the Humming-Bird to the children and will allow them to experience an “Open Forum”, a participative method for finding collective solutions to local questions.

Il présentera aux enfants la légende du Colibris et leur fera vivre un « Forum ouvert », méthode participative pour trouver des solutions à des questions locales, en mode collectif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The participative method OBMCMG (Objective-Based Management, Career Management and Growth) that we’ve developed throughout the years is the best tool to ensure that you and your team will have success.

La méthode participative GODCE (Gestion par Objectif, Développement de Carrière et Épanouissement) que nous avons développée au fil des années est le meilleur outil pour vous permettre de mener votre équipe vers le succès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Whatever the goals that have been selected, we will choose, according to a participative method, the key performance indicators (KPIs) that are the most adapted to the goals, the company context and the concerned decision-makers.

Quels que soient les objectifs selectionnés, nous choisirons selon une méthode participative les indicateurs les plus adaptés aux objectifs, au contexte de l'entreprise et aux décideurs concernés.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Iseacap : a gamified participative method for a better understanding of organisational routines related to the absorptive capacity
...knowledge.This interdisciplinary thesis aims at: (i) Proposing a new participative method called ISEACAP (Identification, Simulation, Evaluation and Amelioration of Absorptive Capacity) based on gamification techniques....
...connues.L’objet de cette thèse interdisciplinaire en sciences de gestion et en sciences informatique (ingénierie des méthodes) est de : (i) proposer la méthode participative ISEACAP (Identification, Simulation, Evaluation et Amélioration de la Capacité d’Absorption) intégrant des techniques de gamification (ii) modéliser et décrire...
général - core.ac.uk -
Eusflat- lfa 2005 using fuzzy logic techniques to simplify a grading system of cereals m.n.lakhoua... This approach enables to improve the communication between the different operators of this project in the one hand and to describe the different steps of integration of Fuzzy logic techniques while adopting the participative method OOPP method
Synthèses des travaux réalisés en groupe de travail... Les groupes de travail ont fonctionné selon la méthode participative du " groupe nominal ", afin de permettre à tous les participants de contribuer aux débats....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edugénéral - core.ac.uk - PDF: agritrop.cirad.fr
Phonological and lexical varieties of lio language in flores, east nusa tenggara: a study of geographical dialect by... The observation method and the participative method were applied to collect the data needed....
 PDF: doaj.org
regional forestry charter: a tool for governance. the example of the luberon regional nature park (france)... A pilot project run in the Massif des Ocres de Roussillon enabled this participative method to be applied to the setting up of a project for multifunctional management....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / environnement / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
électronique et électrotechnique / technologie et réglementation technique / énergie - iate.europa.eu
analyse économique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Learning method active, practical and participative methodology: the case method.

, Méthodologie pratique et participative actif: la méthode des cas.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A highly participative method : 2 on 2 interviews, discussions in small groups, results communicated to everyone

Une méthode hautement participative : interviews 2 à 2, échanges en petits groupes, résultats communiqués à tous

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They are characterised by their participative methodology and their research/action objective, through the implementation of the group analysis method.

Ils se caractérisent par leur méthodologie participative et leur visée de recherche-action, à travers la mise en œuvre de la méthode d’analyse en groupe.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Support innovative and participative methods for the sustainable spread of the Push-Pull method and also strengthen local and regional partnerships

Inciter à recourir à des méthodes innovantes et participatives visant à diffuser durablement la méthode de culture Push-Pull et à renforcer les partenariats locaux et régionaux

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Some journalists used the crisis as an opportunity to create newspapers based on an alternative and more participative method of funding.

Certains journalistes ont saisi leur chance et se sont lancés dans la création de journaux en les appuyant sur un modèle de financement alternatif et plus participatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Until now, crowdfunding platforms depended on the traditional stock market and bank regulation, an unadapted and overly rigid framework for this participative method of financing.

Jusqu’ici, les plates-formes de crowdfunding dépendaient de la règlementation bancaire et boursière classique, un cadre rigide et inadapté à ce mode de financement participatif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
INCAE actively uses the case method as a participative methodology that leads to the development of an exceptional analytical ability which cannot be acquired through conferences and presentations.

INCAE utilise la méthode des cas de manière intensive, en tant que méthodologie participative conduisant au développement d'une capacité analytique exceptionnelle, impossible à acquérir uniquement par le biais de conférences et de présentations.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to improve working conditions by participative methods?

Comment améliorer les conditions de travail par des méthodes participatives?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every team adopted a participative methodology called merging knowledge.

Chaque équipe a suivi la méthodologie participative appelée le « Croisement des savoirs ».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The quality of the non-formal learning participative methods proposed;

la qualité des méthodes participatives d’apprentissage non formel proposées;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Collection of examples of the various participative methods in Africa :

Recueil d’exemples d’utilisation de différentes méthodes participatives en Afrique :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues