Publications scientifiques

Une nouvelle technique d'identification de la diffusivité thermique pour la méthode « flash »
A new approach is used to identify the thermal diffusivity of solid, homogeneous isotropic material by computing the

partial time

moments of order 0 and - 1.
...
général - core.ac.uk -
Determination des diffusivites thermiques des materiaux anisotropes par methode flash bidirectionnelle
... Experimental measurement of two thermograms on the back face of the sample, allows, by a comparison with a theoretical model, simultaneous identification of radial and axial diffusivities (partial time moments method)....
... Deux thermogrammes relevés sur la face opposée à l'impulsion permettent, par une comparaison à un modèle analytique d'identifier simultanément les deux diffusivités axiale (perpendiculaire au plan de l'échantillon) et radiale (dans le plan de l'échantillon), par la méthode des moments temporels partiels...
recherche et propriété intellectuelle / Europe - core.ac.uk -
Modélisation mathématique en imagerie cardiaque
... The finite element method to treat transport phenomena can not have a weak maximum principle, unless the operator of partial time is separated from the operator of partial space.In...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Improving the accuracy of time-driven activity-based costing by stochastic modelling... The time for an activity is modelled in a time equation as the cumulative time effect of a number of included drivers (the partial time) and an error term for omitted drivers (the residual time)....
général - core.ac.uk - PDF: 2013.isiproceedings.org
Forgetting the time in timed process algebra - timeless behaviour in a timestamped worldIn this paper, we propose the notion of partial time abstraction for timed process algebras, which introduces the possibility to abstract away parts of the timing of system behaviour....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
Similarity-based forecasting with simultaneous previews: a river plot interface for time series forecasting 1... Users with a partial time series for auctions, new stock offerings, or industrial processes desire estimates of the future behavior....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

sciences naturelles et appliquées / communication - acta.es
emploi et travail - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu
[...]
sciences naturelles et appliquées / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The time interval available for displaying an image is divided into several chronologically sequential

partial time

intervals.

L'intervalle de temps dont on dispose pour une représentation d'image est réparti en plusieurs tranches temporelles successives.

communication - wipo.int
The picture elements of the image display device are divided into two partial time groups.

Le point image du dispositif d'affichage est divisé en deux groupes temporels partiels.

communication - wipo.int
Fishing activities occupy full or partial time 52,000 families.

pêche occupent à temps plein ou partiel environ 52 000 familles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fishing activities occupy full or partial time 52,000 families.

ménages, occupant à temps plein ou partiel plus de 50 000 d’entre eux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fishing activities occupy full or partial time 52,000 families.

Les activités de pêche occupent à temps plein ou partiel environ 52 000 familles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial time employed – towns with more than 370 registered voters

Salarié à temps partiel – communes plus de 370 inscrits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial time employed – towns with less than 370 registered voters

Salarié à temps partiel – communes moins de 370 inscrits

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
time of flight partial pressure vacuum gauge

analyseur de pressions partielles à temps de vol

technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
Theoretical graph of cycle Partial phase time

= Les tolérances sur les vitesses (± 2 km/h) et sur les temps (± 1,0 s) sont combinées géométriquement pour chaque point comme repressenté ci-contre LÉGENDE

général - eur-lex.europa.eu
partial restoring time of an echo-suppressor

TEMPS de rétablissement partiel d'un suppresseur d'echo

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Accordingly, the real time clock is maintained during partial reset, thereby maintaining accurate time/date and configuration data during partial reset.

Par conséquent, l'horloge temps réel est maintenue pendant la remise à l'état initial partielle, maintenant ainsi les données d'heure, de date et de configuration correctes pendant la remise à l'état initial partielle.

informatique et traitement des données - wipo.int
In case of partial dissolution the residue in time is degradable.

Dans le cas d'une dissolution partielle, le résidu est dégradable avec le temps.

chimie - wipo.int
We are entitled to partial deliveries and partial services at any time.

Nous sommes en droit de procéder à des livraisons ou prestations partielles à tout moment.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
programme time of the standard 60 °C cotton programme at partial load

durée du programme coton standard à 60 °C à demi-charge

général - eur-lex.europa.eu
Prolonged activated partial thromboplastin time (aPTT)

Essai de temps de thromboplastine partielle activée (aPTT)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues