Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
The calibration of

partial

discharge

(pd) measuring circuits accuracy and estimation of errors
With increasing electrical stresses and further "tightening " of the construction of high voltage apparatus nondestructive tests like the

partial discharge measurement

are an im-portant help for producer and user....
général - core.ac.uk - PDF: www.haefely.com
▷
Partial discharge measurement in operation: problems with disturbances and their removingDiagnostics by partial discharge measurement is a modern diagnostic method for determination of the state of insulating systems of high voltage machines and equipment....
commercialisation / production et structures agricoles - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A novel partial discharge calibrator design via dual microconroller and high speed dac... An accurate partial discharge measurement strongly depends on scaling of the measurement systems....
général - core.ac.uk - PDF: www.emo.org.tr
▷
Partial discharge measurement in operation: problems with disturbances and their removingDiagnostics by partial discharge measurement is a modern diagnostic method for determination of the state ofinsulating systems of high voltage machines and equipment....
général - core.ac.uk - PDF: dspace.vsb.cz
▷
A software-based differential technique for partial discharge detection... However, on site partial discharge measurement is often affected by excessive electromagnetic interference (EMI)....
général - core.ac.uk - PDF: itee.uq.edu.au
▷
Low-pass filter for hv partial discharge testing... The paper discusses the methodology for the construction of a low-pass high voltage filter for partial discharge measurement....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org

Exemples anglais - français

partial discharge

décharge partielle
droit - iate.europa.eu

discharge measurement

jaugeage
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Thus, the

partial discharge measurement

device can measure

partial

discharge

even in gaseous, liquid, and solid states.

Le dispositif de mesure de la décharge partielle peut donc mesurer la décharge partielle, même dans des états gazeux, liquides et solides.

électronique et électrotechnique - wipo.int
In short: What is a partial discharge measurement?

En bref: Qu’est-ce qu’un appareil de mesure de décharge partielle?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for identifying one or more simultaneously occurring partial discharge sources from partial discharge measurement signals from an electrical apparatus to which an AC voltage is applied.

Procédé permettant d'identifier une ou plusieurs sources de décharge partielle apparaissant simultanément à partir de signaux de mesure de décharges partielles d'un dispositif électrique auquel est appliqué une tension alternative.

industrie mécanique - wipo.int
Portable on-line partial discharge measurement and temporary monitoring system

Tests de décharges partielles en ligne et système de surveillance temporaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In addition, the shielded measurement lines (4.1, 4.2, 4.3) from the measurement voltage connection of the measurement impedance to the partial discharge measurement device are guided by means of a filter.

De plus, les conducteurs de mesure blindés (4.1, 4.2, 4.3) amenés en provenance du branchement de la tension de mesure de l'impédance de mesure vers l'appareil de mesure à décharges partielles, sont guidés par l'intermédiaire d'un filtre.

industrie mécanique - wipo.int
Also, the partial discharge measurement device is embedded in the transformer to minimize the ingress of noise and transmission loss.

De même, le dispositif de mesure de décharge partielle est intégré dans le transformateur pour réduire l'entrée de bruit et la perte de transmission.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Partial discharge measurement system (10) digitizes and detects both positive and negative slopes of a signal from an electrical device being tested.

Ce système (10) numérise et détecte les pentes positives et négatives d'un signal en provenance d'un dispositif électrique testé.

industrie mécanique - wipo.int
A gate device (9) enables a HF signal component recorded by the first detector (3) to be transmitted to a device for partial discharge measurement (10).

Un dispositif de porte (9) permet de transmettre à un dispositif d'évaluation de décharge partielle (10) une composante de signal HF enregistrée par le premier détecteur (3).

industrie mécanique - wipo.int
We offer you a convenient solution for on-line partial discharge measurement and temporary PD monitoring on power transformers.

Nous vous offrons une solution pratique pour la surveillance temporaire et la mesure en ligne des décharges partielles sur les transformateurs de puissance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial discharge measurement is a critical criterion for inspecting the quality of power cables and cable accessories during on-site cable commissioning.

Les mesures des décharges partielles constituent un critère essentiel pour inspecter la qualité des câbles d'alimentation et de leurs accessoires pendant leur mise en service sur site.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One is the PDS100 a radio frequency interference (RFI) surveying tool that is designed for partial discharge measurement in a live substation.

Le contrôleur de décharge partielle Doble PDS100 est un outil de contrôle à interférences de fréquence radio (IFR) conçu pour la mesure des décharges partielles dans des sous-stations en activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
One is the PDS100 a radio frequency interference (RFI) surveying tool that is designed for partial discharge measurement in a live substation.

Le PDS100 est un outil de mesure par interférences de fréquences radio (IFR) qui permet de détecter en quelques secondes l’émission de décharges partielles sans interruption de service dans les sous-stations en activité.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial discharge measurement is applicable to cables and accessories with various insulation materials, such as polyethylene or paper-insulated lead-covered (PILC) cable.

La mesure de décharge partielle est applicable aux câbles et aux accessoires avec divers matériaux isolants, tels que le polyéthylène ou le câble recouvert de plomb (PILC) isolé sur papier.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial discharge measurement is routinely carried out to assess the condition of the insulation system of rotating machines (motors and generators), transformers, and gas-insulated switchgear.

Une mesure de décharge partielle est régulièrement effectuée pour évaluer l`état du système d`isolation des machines tournantes (moteurs et générateurs), des transformateurs et des appareillages isolés au gaz.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Partial discharge measurements on rotating machines – experience and innovation 1 MB

Mesure des décharges partielles sur les machines tournantes – expérience et innovation 2 Mo

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод