Publications scientifiques

Évaluation et mise en perspective des effets incitatifs et redistributifs de la prime pour l’emploi
... The 2003 version (with an added incentive for

part-time workers

) is too mild to make a return to

part-time

employment truly attractive.
...
général - core.ac.uk -
Retention of older workers in three belgian firms
... In particular, this study established that the actions againstdiscrimination are requested more by manual workers, part-time workers and thosewith variable hours....
... Dans ce sens, il semble pertinent de considérer les demandes desouvriers différemment des dema
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: orbi.uliege.be
Fringe benefits and the demand for part-time workers...code nondiscrimination rules and other institutional constraints require employers to offer the same fringe benefits to all full-time workers, but allow them to deny benefits to part-time workers....
général - core.ac.uk - PDF: www.tandfonline.com
Female part-time workers' attitudes to trade unions in britainThis paper discusses the reasons that can be offered for the lower trade union membership rates of female part-time workers in the UK and focuses in particular on female part-timers' attitudes to trade unions....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com
Trends in wages, underemployment, and mobility among part-time workersThis study examines three trends in the labor market experiences of part-time workers: (1) trends in real earnings; (2) trends in the extent of involuntary part-time work (underemployment); and (3) trends in the rate of exit from part-time work....
général - core.ac.uk - PDF: www.irp.wisc.edu
Why do part-time workers invest less in human capital than full-timers?We analyze whether lower investments in human capital of part-time workers are due to workers’ characteristics or human resource practices of the firm....
général - core.ac.uk - PDF: edocs.ub.unimaas.nl
Why do part-time workers invest less in human capital than full-timers?We analyse whether lower investments in human capital of part-time workers are due to workers' characteristics or human resource practices of the firm....
général - core.ac.uk - PDF: www.blackwell-synergy.com

Exemples anglais - français

union européenne / emploi et travail - iate.europa.eu
gestion comptable / emploi / union européenne / emploi et travail - iate.europa.eu
emploi - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

part-time workers

(31.6%) compared to full-time

workers

(6.9%).

les travailleurs à temps partiel (31,6 %) comparativement aux travailleurs à temps plein (6,9 %);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Involuntary part-time 15-29 year-old workers among total part-time workers (2011), and change in part-time employment (2008-11)

Emploi à temps partiel subi sur l'ensemble des actifs occupés à temps partiel chez les jeunes âgés de 15 à 29 ans (2011), et évolution de l'emploi à temps partiel (2008-11)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The number of part-time workers is higher than full-time workers.

Le nombre d'employés à temps partiel est supérieur aux temps pleins.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Graph C5.4 - Involuntary part-time 15-29 year-old workers among total part-time workers (2011), and change in part-time employment (2008-11)

Emploi à temps partiel subi sur l'ensemble des actifs occupés à temps partiel chez les jeunes âgés de 15 à 29 ans (2011), et évolution de l'emploi à temps partiel (2008-11)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, the penalty only applies to full-time workers, not part-time workers.

Toutefois, la pénalité vise seulement les travailleurs à temps plein , pas les travailleurs à temps partiel .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part-time workers have a higher risk of poverty than full-time workers.

Les travailleurs à temps partiel sont davantage exposés au risque de pauvreté que ceux à temps plein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The poverty rate for part-time workers is double that for full-time workers.

En moyenne, le taux de pauvreté des travailleurs à temps partiel est plus de deux fois supérieur à celui des travailleurs à plein temps.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part-time workers could have other part-time contracts at the European Parliament".

Ces collaborateurs à temps partiel ont pu avoir, en même temps, d’autres contrats également à temps partiel auprès de parlementaires européens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Part-time workers receive the same access to benefits and entitlements as full-time workers:

Les travailleurs à mi-temps profitent des mêmes droits et avantages que les salariés à plein temps:

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2018, the proportion of underemployed part-time workers among total part-time workers varied significantly across the EU Member States.

En 2014, la part de travailleurs à temps partiel en situation de sous-emploi parmi l’ensemble des travailleurs à temps partiel variait considérablement d'un État membre de l’UE à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In 2018, the proportion of underemployed part-time workers among total part-time workers varied significantly across the EU Member States.

En 2015, la part de travailleurs à temps partiel en situation de sous-emploi parmi l’ensemble des travailleurs à temps partiel variait considérablement d'un État membre de l’UE à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It doesn't count people who are "involuntary part-time workers," meaning workers who are working part-time but want to find full-time work.

Il ne prend pas en compte les personnes qui « travaillent involontairement à temps partiel », c’est-à-dire des gens qui travaillent à temps partiel, mais souhaitent trouver un emploi à temps plein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It doesn’t count people who are “involuntary part-time workers,” meaning workers who are working part-time but want to find full-time work.

Il ne prend pas en compte les personnes qui « travaillent involontairement à temps partiel », c’est-à-dire des gens qui travaillent à temps partiel, mais souhaitent trouver un emploi à temps plein.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It prohibits discrimination against part-time workers and provides that employers should give consideration to workers’ request for part-time work.

Elle interdit la discrimination à l’encontre des travailleurs à temps partiel et prévoit que les employeurs devraient prendre en considération les demandes de travail à temps partiel.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
employs more than 50 full-time and part-time workers

Emploie plus de 50 travailleurs à temps plein et partiel

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues