Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Du rôle des relations humaines dans la recherche en général et de celui de bartolomé bennassar dans la recherche sur l’inquisition en

part

iculier
International audienceEfficiency, as far as research in concerned, is in great

part based

on the quality of the relationship between researchers, specially between senior and junior researchers....
général - core.ac.uk -
▷
Doi 10.1007/s12134-009-0124-x
... In the third part based on a major survey of Quebec schools, she, nevertheless, argues that to some extent, these controversies have permitted to foster, to a certain degree, the adaptation...
... Elle analyse ensuite, de manière plus approfondie, trois controverses qui ont visé la communauté musulmane ces vingt dernières années qui concernent respectivement, l’enseignement de l’arabe à la fin des années 80, le port du voile islamique aumilieu des années 90 ainsi que le débat plus large sur l’accommodement raisonnable en 2007–2008 qui ne la visait pas spécifiquement...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: www.chereum.umontreal.ca
▷
An empirical study of visual features for part based model... Deformable part based model obtains great success in the past several years, demonstrating very promising performance....
général - core.ac.uk - PDF: kylezheng.org

Exemples anglais - français

part

livraison
communication / informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
partie
finances de l'union européenne / recherche et propriété intellectuelle / droit / droit de l'union européenne / communication - iate.europa.eu
partie d'un volume
communication - iate.europa.eu
[...]
fascicule
séparer
pièce
rôle
quote-part
constituant
tome
organe
pièce mécanique
pièce de machine
organe de machine
partie d'une pièce

Traductions en contexte anglais - français

A part cost analysis is generated for each

part based

on

part

history data.

Une analyse de coût de partie est générée pour chaque partie à partir de données d'historique de partie.

informatique et traitement des données - wipo.int
The method can include obtaining a first part based on a nominal part.

Le procédé peut faire appel à l'obtention d'une première partie sur la base d'une partie nominale.

informatique et traitement des données - wipo.int
The invention relates to a brazed joint between a titanium-based metal part and a ceramic part based on silicon carbide (SiC) and/or carbon.

Assemblage par brasage entre une pièce métallique à base de titane et une pièce en matériau céramique à base de carbure de silicium (SiC) et/ou de carbone.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Contextual summaries are generated in part based on predetermined relevancy information.

Des résumés contextuels sont générés en partie sur la base d'informations de pertinence prédéterminées.

informatique et traitement des données - wipo.int
There is a part based on improvement in customer satisfaction and a part based on employee satisfaction.

Il y a un élément fondé sur l'amélioration de la satisfaction du client et un élément fondé sur celle de l'employé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The display image is at least in part based upon the signal.

L'image est au moins en partie basée sur le signal.

santé - wipo.int
The method comprises accessing a database comprising data about the part, building the part based on the data, and providing the part with a unique identifier.

Le procédé comprend l'accès à une base de données comprenant des données concernant la pièce, la construction de la pièce sur base des données, et la fourniture d'un identificateur unique à la pièce.

industrie mécanique - wipo.int
The invention concerns a part based on aluminium coated with amorphous hard carbon.

L'invention concerne une pièce à base d'aluminium revêtue de carbone dur amorphe.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The data set is retrieved at least in part based on the identification information.

Le jeu de données est récupéré au moins en partie en fonction des informations d'identification.

informatique et traitement des données - wipo.int
The tasks may be based at least in part based upon responses of the user to questions regarding the medical condition of the user.

Les tâches peuvent être basées au moins en partie sur des réponses de l'utilisateur à des questions relatives à l'état médical de l'utilisateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
You can go for side part or center part based on your face shape.

L’avant peut avoir un centre ou du centre de joint selon la forme de votre visage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An electromagnetic field event is detected at least in part based on the peak signal value.

Un évènement de champ électromagnétique est détecté au moins en partie sur la base de la valeur du signal de crête.

industrie mécanique - wipo.int
The electromagnetic field event is detected at least in part based on the peak signal value.

L'évènement de champ électromagnétique est détecté au moins en partie sur la base de la valeur de crête des signaux.

industrie mécanique - wipo.int
A part cost analysis is generated for each part based on part history data.

Une analyse de coût de partie est générée pour chaque partie à partir de données d'historique de partie.

informatique et traitement des données - wipo.int
Meanwhile, the resin compatible part is a polyester-based compatible part.

Parallèlement, la partie compatible avec la résine est une partie compatible à base de polyester.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод