Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

paring knife

rogne-pied

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
▷
[photograph 2012.201.b1136.0155]... Later officers found a butcher knife, meat cleaver, paring knife and a blank pistol in his possession.
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
Injury potential of thrown sharp kitchen and household utensils... Using an overarm-handle (OA/H), overarm-blade (OA/B), underarm-handle (UA/H), underarm-blade (UA/B) and thrust (T/H) throwing technique, 10 adults (sex ratio 1:1) threw a chef's knife, a skinning knife, a paring knife and office scissors from 4 m and 2 m distance at synthetic abdomen models made of 10% gelatin covered with synthetic skin....
 PDF: www.zora.uzh.ch
paring knife

couteau d'office

urbanisme et construction - iate.europa.eu
Two decent knives, a paring knife and chef’s knife

Pack de 2 couteaux comprenant un couteau d'office et un couteau du chef

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The utility knife is the little brother of the chef’s knife, but bigger than a paring knife.

Ce couteau universel est le petit frère du couteau de chef mais plus grand qu'un couteau d'office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Paring Knife-perfect for slicing cheese, peeling an apple or chopping vegetables

Couteau d'Office: parfait pour trancher du fromage pour un sandwich, peler une pomme ou débiter des légumes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When a lot of people first start cooking, they're more comfortable using a small knife, like a paring knife.

Beaucoup de gens, quand ils débutent en cuisine, sont plus à l'aise avec un petit couteau, comme un couteau d'office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With this curved paring knife 7 cm it is possible to cut and

Avec ce couteau d'office avec lame 9 cm, on peut couper et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

paring

•

shaving

•

trimming

•

knife

•

scraper

•

cutter

[...]

iron

•

burr

•

Exemples anglais - français

knife

fer
industrie mécanique / industrie du bois - iate.europa.eu
couteau
industrie mécanique / technologie alimentaire / métallurgie et sidérurgie - acta.es
couteau solidaire du cône
agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu
[...]
bistouri

paring

ébarbure
métallurgie et sidérurgie / communication - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

A paring knife formed by providing a paring hole in a metal plate.

Couteau d'épluchage réalisé en équipant une plaque de métal d'un trou d'épluchage.

industries diverses - wipo.int
Components In Delivery: 1 Paring Knife, 1 Slicing Knife, 1 Chef's Knife

Composition: 1 Couteau à garnir, 1 Couteau à trancher, 1 Couteau de chef

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The paring knife is much smaller than a chef’s knife.

Son manche est beaucoup plus court que celui du couteau du chef.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The utility knife is larger than a paring knife but smaller than chef’s knife.

Couteau universel : ce couteau est plus petit qu’un couteau de chef, mais plus grand qu’un couteau office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like the chef's knife, the paring knife is a kitchen essential.

Comme le couteau de chef, le couteau de chef est un indispensable en cuisine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The paring knife is the Swiss Army Knife among kitchen utensils.

Le couteau d’office fait figure de couteau suisse parmi les accessoires de cuisine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Utility knife- This knife is larger than a paring knife but smaller than a chef’s knife.

Couteau universel : ce couteau est plus petit qu’un couteau de chef, mais plus grand qu’un couteau office.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Which knife to choose for the perfect fruit salad: paring knife, chef’s knife or a specialized knife

Quel couteau choisir pour une salade de fruits parfaite : le chef, l’office ou une lame spécialisée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next pageWhich knife to choose for the perfect fruit salad: paring knife, chef's knife or a specialized knife

Article précédentQuel couteau choisir pour une salade de fruits parfaite : le chef, l’office ou une lame spécialisée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Next pageWhich knife to choose for the perfect fruit salad: paring knife, chef's knife or a specialized knife

Article suivantQuel couteau choisir pour une salade de fruits parfaite : le chef, l’office ou une lame spécialisée

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Utility Knife is a very handy mixture of the Chef's Knife and the Paring Knife.

Le couteau utilitaire est un mélange très pratique du couteau du chef et du couteau à éplucher.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Use a paring knife to remove any remaining “eyes.

A l'aide d'un petit couteau, faire des stries pour enlever les "yeux" qui restent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A paring knife — which has a very short blade — for tasks like paring apples or potatoes.

Un couteau à éplucher, qui a une lame très courte – pour des tâches comme éplucher des pommes ou des pommes de terre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a paring knife, remove rinds from the cheese.

A l’aide d’un couteau, détacher des morceaux de fromage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Like the chef’s knife, the paring knife is a must-have in the kitchen.

Comme le couteau de chef, le couteau de chef est un indispensable en cuisine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод