Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

parboiled rice

riz étuvé

industrie agro-alimentaire / agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Broken rice (including enriched rice, parboiled rice

Riz en brisures (y compris riz enrichi et riz étuvé

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Broken rice (including enriched rice, parboiled rice

Riz en brisures, y compris riz enrichi et riz étuvé

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Don't confuse parboiled rice with processed instant rice.

Il ne faut pas confondre le riz étuvé avec le riz à cuisson rapide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

This approach is particularly advantageous for the drying of parboiled rice.

Ce procédé est avantageux en particulier pour le séchage du riz étuvé.

industrie mécanique - wipo.int

The present invention is directed to a method of stabilizing parboiled rice bran.

L'invention concerne un procédé de stabilisation de son de riz étuvé.

technologie alimentaire - wipo.int

▷

Study of drying kinetics and qualities of two parboiled rice varieties: hot air convection and infrared irradiationThe effect of infrared (IR) and hot air (HA) drying conditions on drying kinetics of Leb Nok Pattani (LNP) rice andSuphanburi 1 (SP 1) parboiled rice and their qualities was studied....

général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

The study of quality attributes of parboiled rice during steaming process with revolved sieve... The quality of parboiled rice in terms of thermal property, head rice yield and color was investigated and compared to the conventional steaming process such as fixed sieve....

PDF: doi.org

The effect of cold treatment of parboiled rice with lowered glycaemic potency on consumer liking and acceptability... The impact of cold treatment was more significant for parboiled rice compared to other rice varieties....

PDF: doaj.org

Effect of cold storage and reheating of parboiled rice on postprandial glycaemic response, satiety, palatability and chewed particle size distribution... This study aimed to compare the glycaemic potency of hot- and cold-stored parboiled rice to widely available medium-grain white rice....

PDF: aut.researchgateway.ac.nz

Parboiled rice: chemical composition and the occurrence of mycotoxinsThe objective of this work was to evaluate the incidence of aflatoxin B1 (AFB B1), deoxynivalenol (DON), ochratoxin A (OTA), and zearalenone (ZEA) in parboiled rice with respect to its chemical composition....

PDF: doaj.org

parboiled rice

riz blanchi étuvé

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu

wholly milled Parboiled rice Long B

riz blanchi étuvé à grains longs B

Europe - eur-lex.europa.eu

wholly milled Parboiled rice Long A

riz blanchi étuvé à grains longs A

Europe - eur-lex.europa.eu

wholly milled Parboiled rice Long B

riz blanchi étuvé à grains longs B

Europe - eur-lex.europa.eu

wholly milled Parboiled rice Long A

riz blanchi étuvé à grains longs A

Europe - eur-lex.europa.eu

parboiled rice

parboiled rice

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

riz étuvé proprement dit

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

riz traité par la chaleur

agriculture, sylviculture et pêche - iate.europa.eu

Synonymes et termes associés anglais

parboiled paddy

•

Rice

•

rice

•

Parboiled

•

RICE

Exemples anglais - français

rice

riz

général - eur-lex.europa.eu

riz commun

activité agricole - iate.europa.eu

riz cultivé

activité agricole - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

semi-milled Parboiled rice Long B

riz semi-blanchi étuvé à grains longs B

produit végétal - eur-lex.europa.eu

semi-milled Parboiled rice Long A

riz semi-blanchi étuvé à grains longs A

produit végétal - eur-lex.europa.eu

semi-milled Parboiled rice Long A

riz semi-blanchi étuvé à grains longs A

produit végétal - eur-lex.europa.eu

semi-milled Parboiled rice Long B

riz semi-blanchi étuvé à grains longs B

produit végétal - eur-lex.europa.eu

Choose rice varieties such as brown rice, parboiled rice or basmati.

Choisissez des variétés de riz comme le riz brun, le riz parboiled ou basmati.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

( 54 ) Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995.

( 99 ) Riz, riz décortiqué, riz usiné et riz étuvé tels que définis dans la norme Codex 198-1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995’.

( 54 ) Riz, riz décortiqué, riz usiné et riz étuvé tels que définis dans la norme Codex 198-1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(46) Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995.

(46) Riz, riz décortiqué, riz usiné et riz étuvé tels que définis dans la norme Codex 198-1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

People in Thailand do not eat parboiled rice but white rice.

Pourtant, on ne consomme pas de riz étuvé dans ce pays mais du riz blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995’.

(54) Riz, riz décortiqué, riz usiné et riz étuvé tels que définis dans la norme Codex 198-1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

(46) Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995.

( 99 ) Riz, riz décortiqué, riz usiné et riz étuvé tels que définis dans la norme Codex 198-1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

The purpose of the invention is to provide an apparatus for producing parboiled rice that is capable of producing good quality parboiled rice efficiently without increasing the overall size of the apparatus.

L'invention vise à proposer un appareil pour produire du riz étuvé, qui est apte à produire du riz étuvé de bonne qualité de façon efficace sans augmenter la taille globale de l'appareil.

industries diverses - wipo.int

( 54 ) Rice, husked rice, milled rice and parboiled rice as defined in Codex Standard 198-1995.

( 54 ) Riz, riz décortiqué, riz usiné et riz étuvé tels que définis dans la norme Codex 198-1995.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Parboiled rice has almost the same nutritional value as whole-grain rice.

Le riz étuvé possède pratiquement la même valeur nutritive que le riz complet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

People in Thailand do not eat parboiled rice but white rice.

Pourtant, on ne consomme pas du riz étuvé dans ce pays, mais du riz blanc.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction Translation Traducción Übersetzung Tradução Traduzione Traducere Vertaling Tłumaczenie Mετάφραση Oversættelse Översättning Käännös Aistriúchán Traduzzjoni Prevajanje Vertimas Tõlge Preklad Fordítás Tulkojumi Превод Překlad Prijevod 翻訳 번역 翻译 Перевод