Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

parasitic capacitance

capacité parasite

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Parasitic capacitance of the photodiode (15) is detected by the parasitic capacitance detection circuit (65).

Une capacité parasite de la photodiode (15) est détectée par le circuit de détection de capacité parasite (65).

informatique et traitement des données - wipo.int
The first switch has a variable parasitic capacitance, and the second capacitor has a substantially more linear capacitance than the variable parasitic capacitance and is in parallel with the variable parasitic capacitance.

Le premier commutateur possède une capacité parasite variable, tandis que le second condensateur possède une capacité sensiblement plus linéaire que la capacité parasite variable et est monté en parallèle avec la capacité parasite variable.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A method for converting a sensor capacitance under parasitic capacitance conditions and a capacitance-to-voltage (CV) converter circuit for converting a sensor capacitance under parasitic capacitance conditions are provided.

L'invention porte sur un procédé de conversion d'une capacité de détecteur dans des conditions de capacité parasite et sur un circuit convertisseur capacité/tension (CV), pour convertir une capacité de détecteur dans des conditions de capacité parasite.

industrie mécanique - wipo.int
A combined variable parasitic capacitance and capacitance of said switch capacitor is more linear than the variable parasitic capacitance of the first switch.

La capacité parasite variable combinée à la capacité de condensateur du commutateur précité est plus linéaire que la capacité parasite variable du premier commutateur.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The primary switch further has a parasitic capacitance.

En outre, le commutateur primaire a une capacité parasite.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
Contactless readout of passive lc sensors with compensation circuit for distance-independent measurements... This work investigates the effects on the measurement accuracy due to the unavoidable parasitic capacitance CP in parallel to the readout coil, which makes the measured values of fs and QS dependent on d....
▷
Signatures des circuits asic - approche pour détermination des pannes systématiques...investiguées.Cette approche typiquement DFM (Design for Manufacturability) fait intervenir des paramètres de fabrication, la capacité parasite et les couches métalliques impliquées, ainsi que des paramètres de conception comme les marges des règles appliquées pour l’exécution des dessins des masques....
électronique et électrotechnique - core.ac.uk - PDF: www.mdpi.comgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A new tightly-coupled transient electro-thermal simulation method for power electronics... The main contributions include: 1) A tightly-coupled formulation that solves the electrical and thermal responses simultaneously for better convergence property; 2) Explicit account of capacitive effects, including interconnect parasitic capacitance and gate capacitance of power devices, to improve modeling accuracy in highfrequency applications; 3) A specialized transient solver based on the matrix ...
 PDF: core.ac.uk
A fast quasi-multiple medium method for 3-d bem calculation of parasitic capacitance AbstractA quasi-multiple medium (QMM) method is proposed to accelerate the boundary element method (BEM) for the 3-D parasitic capacitance calculation....

Synonymes et termes associés anglais

stray capacitance

•

stray capacity

•

capacitance

•

parasitic

•

Capacitance

Exemples anglais - français

capacitance

capacitance
informatique et traitement des données - acta.es
capacité
électronique et électrotechnique / industries du cuir et du textile - acta.es
capacité électrique
industries nucléaire et électrique / technologie et réglementation technique / électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

parasitic

parasitaire
agriculture, sylviculture et pêche / santé - iate.europa.eu
parasite
général - iate.europa.eu
passif
électronique et électrotechnique - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

The first switch has a variable parasitic capacitance, and the second capacitor has a substantially more linear capacitance than the variable parasitic capacitance and is in parallel with the variable parasitic capacitance.

Le premier commutateur possède une première capacité variable parasite, et le second condensateur possède une capacité sensiblement plus linéaire que la capacité variable parasite, et il se trouve en parallèle avec la capacité variable parasite.

informatique et traitement des données - wipo.int
A combined variable parasitic capacitance and capacitance of said switch capacitor is more linear than the variable parasitic capacitance of the first switch.

Une capacité variable parasite combinée et une capacité dudit condensateur de commutateur est plus linéaire que la capacité variable parasite du premier commutateur.

informatique et traitement des données - wipo.int
A signaling circuit having reduced parasitic capacitance.

La présente invention concerne un circuit de signalisation doté d'une capacitance parasite réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The output resistance and parasitic capacitance are reduced.

La résistance de sortie et la capacitance parasite sont réduites.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The predetermined spacing provides a parasitic capacitance and an inductance.

L'espacement prédéterminé génère une capacitance parasite et une inductance.

santé - wipo.int
In one embodiment, the parasitic capacitance of the second stage is the largest capacitance in the network.

Dans un mode de réalisation, la capacité parasite du deuxième étage constitue la plus grande capacité du réseau.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When the output drops, the parasitic capacitance turns on a switch.

Lorsque la sortie chute, la capacité parasite alimente une résistance commandant l'étage d'attaque.

industrie mécanique - wipo.int
This makes it possible to prevent a false image caused by parasitic capacitance because the parasitic capacitance is not formed between the predetermined line and the adjacent line.

L'invention permet ainsi d'empêcher la formation d'images fantômes dues à la capacité parasite du fait qu'aucune capacité parasite ne se produit entre la ligne prédéterminée et la ligne adjacente.

communication - wipo.int
The compensation circuitry provides a parasitic capacitance (60) that balances the intrinsic capacitance of the reset switch (30).

Les circuits de compensation génèrent une capacité parasite (60) qui compense la capacité intrinsèque du disjoncteur à réenclenchement (30).

informatique et traitement des données - wipo.int
The capacitive pressure sensor is also configured for minimizing parasitic capacitance.

Le capteur de pression capacitif est également conçu pour minimiser la capacité parasite.

industrie mécanique - wipo.int
Each humidity sensing component generally includes an associated particular parasitic capacitance.

Chaque composant détecteur d'humidité comprend de manière générale une capacité parasite particulière correspondante.

industrie mécanique - wipo.int
Also, integrated circuits with the PEN layer may exhibit reduced parasitic capacitance.

Par ailleurs, les circuits intégrés constitués de la couche de nitrure activée par plasma peuvent présenter une capacité parasite réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
This results in a lower parasitic capacitance at the body contact region.

Par conséquent, la capacité parasite est moindre au niveau de la région de contact de corps.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The voltage programmable link structure reduces parasitic capacitance by using ion implantation.

La structure de liaison programmable en tension réduit la capacité parasitaire à l'aide d'une implantation ionique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The cavities in the interconnection dielectric layers effectively reduce interlayer parasitic capacitance.

Les cavités dans les couches diélectriques d'interconnexion réduisent efficacement la capacité parasite entre les couches.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод