Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

paramagnetic material

matériau paramagnétique

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The paramagnetic material may be a stainless steel pipe, or a coated-metal pipe.

Le matériau paramagnétique peut être une conduite en acier inoxydable, ou une conduite métallisée.

santé - wipo.int
With an EM stage, the magnetic moments of a paramagnetic material, such as a paramagnetic salt, are oriented at least partially by applying a magnetic field.

Avec un niveau EM, par l'application d'un champ magnétique, les couples magnétiques d'un matériau paramagnétique, par exemple un sel paramagnétique, sont au moins partiellement alignés.

industrie mécanique - wipo.int
The invention relates to the use of diamagnetic materials in a magnetic field into which a paramagnetic material is brought, as a focal means for focusing the magnetic field lines in the paramagnetic material.

L'invention porte sur l'utilisation de matériaux diamagnétiques dans un champ magnétique dans lequel on introduit un matériau paramagnétique, en tant que moyen de focalisation pour concentrer les lignes de champ magnétique dans le matériau paramagnétique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Iron oxide is therefore called a paramagnetic material.

L'oxyde de fer est donc appelé un matériau paramagnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
  The conductor material is made of a diamagnetic material and a paramagnetic material combined with each other and has a flat shape.

Le matériau conducteur, dont la forme est plate, est constitué d’un matériau diamagnétique et d’un matériau paramagnétique combinés l’un avec l’autre.

industrie mécanique - wipo.int
▷
On the influence of heat conduction on paramagnetic dispersion and absorption curvesStarting from the model of Casimir and Du Pré, which has been refined by Eisenstein, an expression for the differential paramagnetic susceptibility of a paramagnetic material, placed in a (gaseous or liquid) bath, is derived....
▷
Courants de spin et couplage spin orbite... En premier lieu ces effets ne nécessitent pas forcement le recours aux matériaux ferromagnétiques, puisqu'un matériau paramagnétique, comme le Pt, va permettre d'induire un courant de spin à partir d'un courant de charge....
général - core.ac.uk - PDF: purl.utwente.nlélectronique et électrotechnique / institutions de l'union européenne et fonction publique européenne - core.ac.uk -
Study of visual cortex of children amblyopia with blood oxygen level dependent-functional magnetic resonance imagingBlood oxygen level dependence-functional magnetic resonance imaging(BOLD-fMRI)utilizing the endogenous paramagnetic material-deoxygenated hemoglobin as a contrast agent gains signal changes of MRI in cortical intravascular and obtains images of the active area....
 PDF: doaj.org
Optimum performance analysis of a two-stage irreversible magnetization brayton refrigeration systemA two-stage magnetization Brayton refrigeration cycle model using a paramagnetic material as the working substance is established, in which the regeneration and the irreversibility in the adiabatic processes are taken into account....
 PDF: dspace.xmu.edu.cn
Cryogenic high-sensitivity magnetometer... One version of this device, for operation near the low end of the cryogenic temperature range, would include a piece of a paramagnetic material on a platform, the temperature of which would be controlled with a periodic variation....
 PDF: hdl.handle.net

Publications scientifiques

▷
Magnetic and magnetoelastic properties of niti shape memory alloy and niti/ni bilayer
... Variations of NiTi magnetic susceptibility are explained based on considerations that NiTi is Pauli paramagnetic material by comparing experimental data with ab-initio calculations....
... Premièrement, les caractéristiques structurales et la nature paramagnétique du NiTi sont étudiées en détails....
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

paramagnetic

Exemples anglais - français

material

matériel
industries du cuir et du textile / gestion administrative / santé - acta.es
matériau
transport terrestre - acta.es
matériaux
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
matière première
matière à usiner
matière travaillée
matière

Traductions en contexte anglais - français

The magnetisable material comprises permanent magnets, electromagnets and ferro- or paramagnetic material.

Le corps magnétisable comprend des aimants permanents, des électroaimants et un corps ferromagnétique ou paramagnétique.

industrie mécanique - wipo.int
A carrier system for the paramagnetic material utilizes receptor mediated endocytosis to endow cell specificity and is formed by complexing the paramagnetic material to a glycoprotein-chelator conjugate.

Un système porteur de matière paramagnétique, formé par association en un complexe de matière paramagnétique et d'un conjugué de glycoprotéines-chélateurs, utilise l'endocytose induite par récepteur afin de accentuer la spécificité cellulaire.

santé - wipo.int
A plating of paramagnetic material may be provided on the central portion.

Un revêtement métallique de matière paramagnétique peut être appliqué sur la partie centrale.

industrie mécanique - wipo.int
Paramagnetic Material-material having a permeability slightly greater than 1.

Un matériau ayant une perméabilité légèrement supérieur à 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The plurality of slidable plates (71) may be composed of a ferromagnetic material, a paramagnetic material or a ceramic material.

La pluralité de plaques coulissantes (71) dont est composée la partie de butée (56) peuvent être constituées d'une matière ferromagnétique, paramagnétique ou céramique.

chimie - wipo.int
Paramagnetic Material: A material having a permeability slightly greater than 1.

Un matériau ayant une perméabilité légèrement supérieur à 1.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The paramagnetic core may include a tube filled with a paramagnetic material, such as a gadolinium-based solution or a liquid in which iron oxide particles are suspended.

Le noyau paramagnétique peut comprendre un tube rempli d'une matière paramagnétique, telle qu'une solution à base de gadolinium ou un liquide dans lequel des particules d'oxyde de fer sont mises en suspension.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Enhanced magnetic resonance imaging contrast is provided by targeting paramagnetic material specifically to selected mammalian cell types.

On peut augmenter le contraste en imagerie par résonance magnétique en ciblant de manière spécifique une matière paramagnétique sur des types sélectionnés de cellules mammifères.

santé - wipo.int
The excess steel and excess plasma deposited material is removed to leave the finished ring of alternating segments of ferromagnetic and paramagnetic material.

Les quantités excédentaires d'acier et de plasma sont éliminées pour obtenir l'anneau fini à segments alternés en matériaux ferromagnétique et paramagnétique.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
A positive susceptibility corresponds to a paramagnetic material, a negative susceptibility corresponds to a diamagnetic material.

Une susceptibilité positive correspond à un matériau paramagnétique, une susceptibilité négative à un matériau diamagnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Likewise, the guide rail preferably comprises ferromagnetic or paramagnetic material, i.e., a material that forms a temporary magnet in the presence of the magnetic field of the source.

Le rail de guidage comprend de préférence un matériau ferromagnétique ou paramagnétique, c'est-à-dire un matériau qui constitue un aimant temporaire en présence du champ magnétique de la source.

organisation des transports - wipo.int
The fullerene has a hollow space of size 0.1 nm to 50 nm and a paramagnetic material is contained in this hollow space.

Le fullerène renferme un espace creux de 0,1 nm à 50 nm et un matériau paramagnétique est contenu dans cet espace creux.

électronique et électrotechnique - wipo.int
When air is used as a paramagnetic material, that is, when a gap G is secured between the first core 2 and the second core 3, the second core 3 is retained with a solid paramagnetic material.

Lorsque l'air est utilisé comme un matériau paramagnétique, autrement dit, lorsqu'un écart G est fixé entre le premier noyau 2 et le deuxième noyau 3, le deuxième noyau 3 est conservé avec un matériau paramagnétique solide.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The materials that are not strongly attracted to a magnet are referred to as paramagnetic material.

Les matériaux qui ne sont pas fortement attirés par un aimant sont appelés matériau paramagnétique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The invention relates to a protector for tubular sections (2) of paramagnetic material during stowage, consisting of an elastic body (1) comprising a magnet (3).

L'invention concerne une protection pour sections tubulaires (2) de matière paramagnétique pendant l'arrimage, qui est constituée d'un corps (1) élastique qui comprend un aimant (3).

transports maritime et fluvial - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод