Dictionnaire anglais - français

parallel-flow

apparatus

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Some simple flows of a para-magnetic fluid
...
général - core.ac.uk -

Exemples anglais - français

électronique et électrotechnique / chimie - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

This prevents filter-cake deposition while permitting parallel-flow filtration.

Cet agencement empêche le dépôt du gâteau de filtre tout en permettant le filtrage par écoulement parallèle.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Parallel-Flow – In parallel-flow heat exchangers the hot and cold fluids enter the heat exchanger from the same end and flow parallel to each other.

Flux parallèle - Dans un échangeur de chaleur à flux parallèle, le fluide chaud et froid s'écoule de la même extrémité dans l'échangeur de chaleur et s'écoule parallèlement l'un à l'autre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The three major categories based on flow arrangement are: parallel-flow, countercurrent-flow, and cross-flow.

Les trois principales catégories basées sur l'arrangement d'écoulement sont le flux parallèle, la contre-courant et le flux transversal.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A parallel-flow heat exchanger for an air-conditioner, comprises a row of heat exchanging flat tubes (4) arranged in parallel.

L'invention porte sur un échangeur de chaleur à flux parallèle pour un climatiseur, incluant une rangée de tubes plats d'échange de chaleur (4) agencés en parallèle.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a microchannel parallel-flow all-aluminum flat-tube weld-type heat exchanger.

L'invention concerne un échangeur thermique de type à soudure à tubes plats tout en aluminium avec un microcanal et un flux parallèle.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is a structure in which condensed water from an outermost lower-side fin can be drained as quickly as possible in a side-flow-type parallel-flow heat exchanger.

L'invention concerne une structure dans laquelle de l'eau condensée d'une ailette côté inférieur la plus extérieure peut être vidangée aussi rapidement que possible dans un échangeur de chaleur à écoulement parallèle latéral.

industrie mécanique - wipo.int
Provided is structure with which the temperature of a gas-liquid two-phase state can be measured accurately in a device containing a side-flow type parallel-flow heat exchanger.

L'invention porte sur une structure avec laquelle la température d'un état à deux phases gaz-liquide peut être mesurée avec précision dans un dispositif contenant un échangeur de chaleur à écoulement parallèle du type à écoulement latéral.

industrie mécanique - wipo.int
The parallel-flow heat exchange section includes at least a front row portion (7) and a rear row portion (9).

La section d'échange de chaleur à écoulements parallèles comprend au moins une partie de rangée avant (7) et une partie de rangée arrière (9).

industrie mécanique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues