Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Publications scientifiques

▷
Procédures d’échantillonnage efficaces : estimation de la fiabilité des systèmes séries/parallèles
... The results are useful for estimating the reliability of series/

parallel systems

where the allocation of the number of units to be tested from each component can be effective for minimizing the variance of the estimator....
... Les résultats sont utiles pour estimer la fiabilité des systèmes en série/parallèle où le choix du nombre des unités à tester dans chaque composant peut être effectif pour minimiser la variance de l’estimateur
général - core.ac.uk -
▷
Entre cinéisme et filmologie : jean epstein, la plaque tournante
... This article will trace the history of these missed opportunities and of these two almost parallel systems of thought in order to understand their shared occultation...
... Mais cette proximité de pensée n’a jamais trouvé à se développer réellement, peut-être parce qu’Epstein a intégré un mouvement qui a pu apparaître comme concurrent de la filmologie : le cinéisme...
général - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org
▷
L’archive comme enjeu de présentation de soi : la mémoire du syndicat des ouvriers des savonneries à naplouse, cisjordanie archives as a self-presentation issue: the memory of the soap factory workers’ union in nablus, west bank
... I show that these workers used two parallel systems to legitimise their words—systems that, far from clashing, reinforced each other: the possession of “authentic documents” should not so much make the discourse...
... Je montre que ces ouvriers mobilisaient conjointement deux régimes de légitimation de leur parole qui, loin de s’opposer, devaient se renforcer mutuellement : la possession de « documents authentiques » ne devait pas tant ajouter foi au contenu de leur discours, que fournir de l’autorité à leur parole...
Europe / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
From parallel systems to wireless sensor networks... Coming from parallel systems, they saw wireless sensor networks as low end parallel systems, with lots of additional challenges....
général - core.ac.uk - PDF: www-docs.tu-cottbus.de
▷
Memory centric interconnection mechanism for message passing in parallel systemsThe Interconnection Network (IN) connecting computing nodes in parallel systems has become one of the key research issues in parallel computer architecture....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Adaptation of parallel virtual machines mechanisms to parallel systems... Since It is based upon parallel processing, it is similar to parallel systems in principle in terms of architecture....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
A workload modeling framework for parallel systemsThe objectives in workload characterization for parallel systems are to provide adequate representations of the programs and the associated data and to characterize the wayinwhich these programs are submitted to the system(ste...
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu
▷
Workload analysis for parallel systemsPerformance evaluation of parallel systems requires new approaches because of the several di erences from the traditional architectures....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Exemples anglais - français

parallel

axial
transport terrestre - iate.europa.eu
parallèle
transport terrestre / communication / transports / informatique et traitement des données - iate.europa.eu
en parallèle
informatique et traitement des données / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]
paralléliser

Traductions en contexte anglais - français

Parallel systems

and methods may be used.

Des systèmes et des procédés parallèles peuvent être utilisés.

informatique et traitement des données - wipo.int
This facilitates the development of extremely parallel systems whose component devices can be modified in parallel.

Ceci facilite le développement de systèmes extrêmement parallèles dont les unités constitutives peuvent être modifiées en parallèle.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The system can have parallel systems that increase throughput or cascade systems to provide several analysis steps.

Le système peut comporter des systèmes parallèles qui augmentent le rendement, ou des systèmes en cascade permettant d'effectuer des étapes d'analyse individuelles.

technologie et réglementation technique - wipo.int
Single instruction, multiple data, or SIMD, systems are parallel systems.

Single Instruction on Multiple Data, ou instruction unique, données multiples, est un type de parallélisme au niveau du processeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In practice, two parallel systems are in operation.

En pratique, deux systèmes parallèles coexistent.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to maintain parallel systems during transitional phases

L'évolution des paramètres lors des phases transitoires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
M2M offers products for NDT ranging from massively parallel systems to portable systems.

M2M offre une gamme allant des systèmes massivement parallèles à des systèmes portables.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Often, it is done by phase, with parallel systems.

Souvent, on le fait par phase, avec des systèmes parallèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Keywords: reliability, scheduling, clustering, real-time systems, parallel systems, distributed computing systems, directed acyclic graphs DAGs, bi-criteria scheduling, heterogeneous systems.

Mots-clés : fiabilité, ordonnancement, regroupements, systèmes temps-réel, systèmes parallèles, systèmes distribués, graphes acycliques DAGs, ordonnancement bi-critères, systèmes hétérogènes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programme has three main directions – IT security, Intelligent Systems, and Distributed and Parallel Systems.

Le programme comporte trois orientations principales: la sécurité informatique, les systèmes intelligents et les systèmes distribués et parallèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The programme has three main directions – IT security, Intelligent Systems, and Distributed and Parallel Systems.

Le programme comporte trois directions principales: la sécurité informatique, les systèmes intelligents et les systèmes distribués et parallèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The specialization High performance computing introduces techniques for software development on high performance computing systems (highly parallel systems, distributed systems, clouds).

La branche calcul haute performance introduit des techniques de développement logiciel sur des systèmes informatiques hautes performances (systèmes hautement parallèles, systèmes distribués, nuages).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The High Performance Computing branch introduces techniques for software development on high-performance computing systems (highly parallel systems, distributed systems, clouds).

La branche calcul haute performance introduit des techniques de développement logiciel sur des systèmes informatiques hautes performances (systèmes hautement parallèles, systèmes distribués, nuages).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The High Performance Computing branch introduces techniques for software development on high-performance computing systems (highly parallel systems, distributed systems, clouds).

La branche Haute Performance Computing présente des techniques pour le développement de logiciels sur les systèmes de calcul haute performance (systèmes hautement parallèles, systèmes distribués, des nuages).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
These serial and parallel systems of centrifuges are known as cascades.

Ces systèmes de centrifugeuses en série et en parallèle sont connus sous le nom de cascades.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод