Dictionnaire anglais - français

informatique et traitement des données - acta.es
A parallel computer architecture and a process for building and reconfiguring a consecrated parallel computer for solving problems are disclosed.

L'invention concerne l'architecture d'un ordinateur parallèle et un procédé permettant de construire et de reconfigurer un ordinateur parallèle consacré, destiné à résoudre des problèmes.

informatique et traitement des données - wipo.int
A parallel computer divides a task into a plurality of processing units and executes the divided processing units in parallel.

Un ordinateur parallèle divise une tâche en une pluralité d’unités de traitement et exécute les unités de traitement divisées en parallèle.

informatique et traitement des données - wipo.int
A calculation method using a parallel computer having a plurality of processors.

Procédé de calcul utilisant un ordinateur parallèle possédant plusieurs processeurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
A parallel computer having multiple nodes, with each node having a router directly or indirectly connected to each of the other nodes, and a network interface connected to a network external to the parallel computer.

L'invention porte sur un ordinateur parallèle comprenant de multiples nœuds, chaque nœud comportant un routeur directement ou indirectement connecté à chacun des autres nœuds, et une interface réseau connectée à un réseau externe à l'ordinateur parallèle.

informatique et traitement des données - wipo.int
By using the control packet, the parallel computer system synchronizes the timing for each of the computer devices (1b) to execute a process.

A l'aide du paquet de commande, le système d'ordinateur parallèle synchronise la temporisation pour chacun des dispositifs informatiques (1b) pour exécuter un traitement.

informatique et traitement des données - wipo.int
9access load balancing on the parallel storage systemsA massively parallel computer handles massive amount of data with simultaneous access requests from multiple processors, and therefore the massively parallel computer must have a large capacity...
Modélisation numérique de l'aluminium à grandes déformations plastiques : applications au calcul parallèle... Il est par conséquent indispensable de se servir d'un ordinateur parallèle pour résoudre ce type de problèmes
informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: dlisv03.media.osaka-cu.ac.jpinformatique et traitement des données - core.ac.uk -
The journal of supercomputing, , 1--18 () c... We present experimentations on several computational equipments with various hardware architectures (a parallel computer, a cluster and a Grid) and report which parallel programming paradigm best suits each of these equipments
parallel computer
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
A shared database for investigations of medical and technical aspects in ecg-interpretation... Details are given about the architecture of a simultaneous access by a parallel computer, which allows independent laboratory research without interfering with the on-line routine ECG interpretation
information et traitement de l'information / informatique et traitement des données - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov

Publications scientifiques

Domain decomposition methods for large linearly elliptic three-dimensional problems
The idea of solving large problems using domain decomposition technique appears particularly attractive on present day large-scale parallel computers....
...La résolution numérique de problèmes de grande taille par des techniques de décomposition de domaines est très bien adaptée aux ordinateurs parallèles de la génération actuelle....
Europe / activité agricole / politique tarifaire - core.ac.uk -
Outils pour la parallélisation automatique
Automatic parallelization is one of the approaches aimed at a better and easier use of parallel computers....
...La parallélisation automatique est une des approches visant une plus grande facilité d'utilisation des ordinateurs parallèles....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Méthodes multipôles rapides pour l'électromagnétisme : parallélisme et basses fréquences
... This PhD thesis gives developments on a new multipole method for electromagnetism problem as well on unified treatment of the full range of frequencies as on parallel computer developments for data dependency partitioning based on graphs and communications overlapped by computations....
activité agricole / recherche et propriété intellectuelle / politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: tel.archives-ouvertes.fr
Simulation en temps réel à l'aide de la représentation d'état : application à un entraînement électrique basé sur une machine asynchrone... Enfin, les diverses techniques exposées sont implantées afin de permettre la simulation en temps réel d'un entraînement industriel sur un ordinateur parallèle....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
informatique et traitement des données - iate.europa.eu
[...]
informatique et traitement des données - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The inventive parallel computer system having a programmable architecture comprises communication mediums and N parallel processors.

Ce système de calcul parallèle à architecture programmable comprend des milieux de communication et N processeurs parallèles.

informatique et traitement des données - wipo.int
A massively-parallel computer with dense, spherically framed, geodesic processor arrangement is described.

Un ordinateur massivement parallèle avec un agencement géodésique de processeurs à structure sphérique dense est décrit.

informatique et traitement des données - wipo.int
Design of Interconnection Networks for Parallel Computer Architectures.

Réseaux d'interconnexion pour les architectures parallèles.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method for producing parallel computer programs by using a compilation method that produces executable computer programs having an undefined execution order.

L'invention concerne un procédé pour la production de programmes informatiques parallèles par l'utilisation d'un procédé de compilation qui produit des programmes informatiques exécutables ayant un ordre d'exécution indéfini.

informatique et traitement des données - wipo.int
An apparatus and method for overcoming a torus network failure in a parallel computer system.

L'invention concerne un appareil et un procédé destinés à remédier à une défaillance de réseau torique dans un système informatique parallèle.

informatique et traitement des données - wipo.int
The present invention is a method and a system for tuning computer programs that run on parallel computer systems by using synthetic perturbations.

La présente invention se rapporte à un procédé et à un système de mise au point, à l'aide d'interférences synthétiques, de programmes qui fonctionnent sur des systèmes informatiques parallèles.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method and apparatus provide data security on a parallel computer system using virtual private networks.

Un procédé et un appareil fournissent une sécurité de données sur un système informatique parallèle à l'aide de réseaux privés virtuels.

informatique et traitement des données - wipo.int
The Sunway exascale computer prototype was developed by the National Research Center of Parallel Computer

Le prototype informatique exascale Sunway a été développé par le Centre national de recherche sur l'ingénierie et la technologie informatique...

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A compound associative memory (or content Addressable Memory) foruse with a SIMD associative data-parallel computer is described.

L'invention concerne une mémoire associative de composés (ou mémoire adressable par son contenu) en vue de son utilisation avec un ordinateur simultané de données associatif.

informatique et traitement des données - wipo.int
The apparatus comprises a parallel computer system for executing instructions of a computer program to perform a method for designing a synthesis route for a target molecule.

L'appareil comporte un système informatique parallèle pour exécuter les instructions d'un programme informatique mettant en oeuvre un procédé de conception d'une voie de synthèse pour une molécule voulue.

chimie - wipo.int
The apparatus comprises a parallel computer system for executing instructions of a computer program to perform a method for designing a synthesis route for a target molecule.

L'appareil selon l'invention comprend un système informatique parallèle servant à exécuter les instructions d'un programme informatique pour mettre en oeuvre un procédé de conception de parcours de synthèse pour une molécule cible.

industrie mécanique - wipo.int
A toroidally-connected distributed-memory parallel computer having rows of processors (12), with each processor having an independent memory.

Un ordinateur en parallèle connecté toroïdalement et à mémoires réparties comprend des rangées de processeurs (12), chaque processeur ayant une mémoire indépendante.

informatique et traitement des données - wipo.int
A parallel local area network server is constituted by a massively parallel computer (17) having processing nodes (15) equipped with mass storage devices (14), local area network interfaces (18) and cache memories.

Serveur parallèle de réseau local constitué par un ordinateur massivement parallèle (17) possédant des noeuds de traitement (15) équipés de dispositifs de mémoire de masse (14), d'interfaces de réseau local (18) et d'antémémoires.

informatique et traitement des données - wipo.int
A method for 3 dimensional, one pass migration of post stack seismic data is implemented on a massively parallel computer.

Un traitement permettant d'effectuer une migration en un seul passage, en trois dimensions (3D) de données sismiques préempilées est mis en place sur un ordinateur massivement parallèle.

industrie mécanique - wipo.int
TaihuLight was developed by China’s National Research Center of Parallel Computer Engineering & Technology (NRCPC).

TaihuLight a été développé par le Centre national chinois de recherche en informatique parallèle (NRCPC).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues