Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / union européenne / droit / communication / commercialisation / sciences humaines / droit de l'union européenne - iate.europa.eu
droit / commercialisation / communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

This

paragraph relates

to obligations concerning Technical Measures.

Ce paragraphe se rapporte aux obligations concernant les Mesures Techniques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
that sub-paragraph relates to the number of dwellings—-

Ils recouvrent donc à la nombre de ménages sous le seuil de bas reve-

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Each of the sentences of the paragraph relates directly to the topic.

Chacune des phrases du paragraphe se rapporte directement au sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every one of the sentences of this paragraph relates straight to the topic.

Chacune des phrases du paragraphe se rapporte directement au sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Every one of the sentences of the paragraph relates straight to the topic.

Chacune des phrases du paragraphe se rapporte directement au sujet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This paragraph relates to independent civil and criminal enforcement of paragraph 4 (independent of any infringement of copyright or related rights) and to limitations to paragraph 4.

Ce paragraphe se rapporte à l'application civile et pénale du paragraphe 4 (independante de toute violation du droit d'auteur ou de droits reliés) et aux limitations du paragraphe 4.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
22 A. This paragraph relates to that day in 1992 when the JNA was

13 R. Ce paragraphe se rapporte à la journée de 1992, date à laquelle la JNA

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This paragraph relates to disclosure of the engagement partner name in certain audit reports.

Ce dernier concerne l’inclusion du nom de l’associé responsable de la mission dans certains rapports de l’auditeur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right of rescission, as described in the preceding paragraph relates only to the goods and will in no way relates to services.

Le droit de résiliation, tel que décrit à l’alinéa précédent, ne concerne que les marchandises livrées et ne concerne en aucun cas les prestations de services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The right of rescission, as described in the preceding paragraph relates only to the goods and will in no way relates to services.

Le droit de rétractation, tel que décrit dans le paragraphe précédent ne concerne que les produits et services concernent en aucune façon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.2 The right of rescission, as described in the preceding paragraph relates only to the goods and will in no way relates to services.

4.2 Le droit de dissolution, tel que décrit dans le paragraphe précédent, concerne uniquement les marchandises livrées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
4.2 The right of rescission, as described in the preceding paragraph relates only to the goods and will in no way relates to services.

4.2 Le droit de résiliation, comme décrit dans le paragraphe précédent ne concerne que les marchandises et sera en aucun cas se rapporte aux services.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
d) that it will not apply sub-paragraph g) of Article 12 in so far as that sub-paragraph relates to prescription and limitation of actions.

d) qu'il n'appliquera pas l'alinéa g) de l'article 12, en tant qu'il porte sur les prescriptions et déchéances fondées sur l'expiration d'un délai.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Always keep in mind how one paragraph relates to another, and whether you want continuity or contrast.

Gardez toujours à l'esprit comment un paragraphe est lié à un autre, et si vous voulez une continuité ou un contraste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
the name and address or identification number of the educational establishment or educational authority to which the information referred to in point (a) of this paragraph relates

les nom et adresse ou le numéro unique didentification de létablissement scolaire ou de l'autorité scolaire auxquels se rapportent les informations visées au point a) du présent paragraphe

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues