Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Synonymes et termes associés anglais

envelope

•

bulb

•

lamp

•

Lamp

Exemples anglais - français

lamp

lampe
électronique et électrotechnique / transport terrestre / santé / environnement - iate.europa.eu
enveloppe
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
ampoule
électronique et électrotechnique / transport terrestre / transports - iate.europa.eu
[...]
feu

par

pair
finances / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
normale
vie sociale - iate.europa.eu
par
vie sociale - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The lamp housing (2) of the

PAR lamp

is provided with a thermally conductive graphene coating, such that the thermal conductivity of

lamp

housing (2) is improved.

Le boîtier de lampe (2) de la lampe à réflecteur parabolique est doté d'un revêtement de graphène thermoconducteur de manière à améliorer la conductivité thermique du boîtier de lampe (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The arrangement supports the light source in the PAR lamp in a transverse manner.

L'arrangement supporte la source de lumière dans la lampe PAR de façon transversale.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Mounted in the base of the LED PAR lamp is the wireless communication and control.

Le dispositif de commande et de communication sans fil est monté dans la base de la lampe PAR à DEL.

général - wipo.int
The lamp housing (2) of the PAR lamp is provided with a thermally conductive graphene coating, such that the thermal conductivity of lamp housing (2) is improved.

Le boîtier de lampe (2) de la lampe à réflecteur parabolique est doté d'un revêtement de graphène thermoconducteur de manière à améliorer la conductivité thermique du boîtier de lampe (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The lamp can be a ceiling lamp, a pendant lamp, a street lamp or a down lamp.

Quant au type de lampe, il peut s'agir d'un plafonnier, d'un luminaire suspendu, d'un lampadaire de voirie ou d'un spot projecteur.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The lamp may be an HID lamp, an LED lamp, or a fluorescent lamp.

La lampe peut être une lampe HID, une lampe LED, ou une lampe fluorescente.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
Type of lamp ( lamp type) should not be confused with category of lamp ( lamp category).

Il y a lieu de ne pas confondre la notion type de lampe avec la notion catégorie de lampe.

droit de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The lamp is an HID lamp such as, for example, a metal halide lamp, high pressure sodium lamp, high pressure mercury lamp, or a metal vapor lamp.

La lampe est à DHI, par exemple une lampe à halogénure métallisé, à vapeur de sodium à haute pression, à vapeur de mercure à haute pression ou à vapeur métallique.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A lamp/lamp electronics unit (12) includes a lamp and a lamp electronics end cap configuration.

L'invention concerne une unité (12) lampe/équipement électronique de lampe, comprenant une lampe et une configuration d'embout d'équipement électronique de lampe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A ultrathin lamp cap holder electronic energy-saving lamp includes a lamp cap, a lamp cap holder, an electronic ballast, a lamp tube holder and a lamp tube.

L'invention porte sur une lampe à économie d'énergie électronique à support de culot de lampe ultramince qui comprend un culot de lampe, un support de culot de lampe, un ballast électronique, un support de tube de lampe et un tube de lampe.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Lamp efficacy and lamp life

Efficacité et durée de vie des lampes

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
An LED fluorescent lamp comprises a lamp body (1), a lamp head and a lamp seat (2).

L'invention concerne une lampe fluorescente à LED (diodes électroluminescentes) comprenant un corps de lampe (1), une tête de lampe et un siège de lampe (2).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A microwave-sensing LED lamp tube comprises a lamp shade (3), lamp holders (2), an LED lamp, and a lamp tube body (1).

L'invention porte sur une tube de lampe à diodes électroluminescente (DEL) à détection de micro-ondes, lequel tube comprend un abat-jour (3), des supports de lampe (2), une lampe à diodes électroluminescente (DEL) et un corps de tube de lampe (1).

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A novel lamp comprises a casing, a lamp body and a lamp base receiving the lamp body.

Nouvelle lampe comprenant un boîtier, un corps de lampe et une base recevant le corps de lampe.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
A LED daylight lamp includes a lamp base (1), a lamp strip (5) and a lamp shade (6).

L'invention concerne une lampe à lumière du jour à DEL comprenant une base de lampe (1), une bande de lampe (5) et un abat-jour (6).

bâtiment et travaux publics - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод