Publications scientifiques

Presidential address: the future of the past in canada on the eve of the twenty-first century
... Accordingly, the

paper

briefly discusses examples drawn from daily life - paper,

food

, flowers, and the environment - as evidence of the global nature of history and of the importance of the longue
...
culture et religion / politique de coopération - core.ac.uk - PDF: www.erudit.org

Exemples anglais - français

consommation / environnement / industrie / relations monétaires - iate.europa.eu
général - eur-lex.europa.eu
communication / sciences humaines - iate.europa.eu
[...]
santé - acta.es
général - eur-lex.europa.eu
produit alimentaire - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The invention includes paper products coated with the composition, particularly

paper food

and confectionary packaging adapted to replace hot wax coated packaging.

Des produits de papier revêtus de la composition, en particulier des emballages pour aliments et confiserie conçus pour remplacer les emballages revêtus de cire chaude sont décrits.

général - wipo.int
A method is provided for preventing, minimizing, and/or eliminating the migration of mineral oils from paper food packaging into packaged food.

L'invention porte sur un procédé pour la prévention, la réduction au minimum et/ou l'élimination de la migration d'huiles minérales d'un emballage alimentaire en papier vers l'aliment emballé.

industrie du bois - wipo.int
The method can include adding a copper-containing oxidase enzyme, such as a laccase enzyme, to a paper pulp from which the paper food packaging is to be formed.

Le procédé peut comprendre l'ajout d'une enzyme oxydase contenant du cuivre, telle qu'une enzyme laccase, à une pâte à papier à partir de laquelle l'emballage alimentaire en papier doit être formé.

industrie du bois - wipo.int
The Papelagi is overfilling his head with such useless paper food.

Le Papalagui bourre sa tête de cette nourriture inutile des papiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Papelagi is overfilling his head with such useless paper food.

Le Papalagui bourre sa tête de nourriture inutile des papiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Papalagi fill their heads to the brim with such useless paper food.

Le Papalagui bourre sa tête de cette nourriture inutile des papiers.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Or keep a pen-and-paper food journal of what you ate and when.

Ou tenir un crayon à papier journal alimentaire de ce que vous avez mangé et quand.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
White Paper on Food Safety

Livre blanc sur la sécurité alimentaire

pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
White Paper on Food Safety

"Livre blanc sur la sécurité alimentaire"

industrie agro-alimentaire - iate.europa.eu
The General Principles of Food Law in the European Union: Commission Green Paper

Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne - Livre vert de la Commission

union européenne - iate.europa.eu
Green paper on food policy

Principes généraux de la législation alimentaire dans l'Union européenne - Livre vert de la Commission

union européenne - iate.europa.eu
A method and apparatus for manufacturing food wrap paper.

L'invention concerne un procédé et un appareil permettant de fabriquer un papier d'emballage pour aliments.

industrie du bois - wipo.int
The food shield device is made by conventional paper die stamping methods.

Le dispositif de protection est fabriqué à l'aide de procédés classiques d'estampage de papier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The paper bag has sufficient insulation capability so that a person can hold the paper bag even when hot fried food is placed in the paper bag.

Le sac en papier est suffisamment bien isolé pour qu'une personne puisse le tenir même lorsque des aliments frits chauds sont placés dans le sac en papier.

production - wipo.int
This paper discusses the relationship between food preferences and food choice.

étudier la relation entre préférences gustatives et préférences alimentaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues