Dictionnaire anglais - français

The palette surgeonfish shoots through tropical Indo-Pacific waters like a bright blue flash.

Le chirurgien palette fend les eaux tropicales de la région indo-pacifique tel un éclair bleu vif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

industrie mécanique - techdico

Traductions en contexte anglais - français

This fish is also known as the 'palette surgeonfish' for its black spot reminiscent of a painter's palette.

Ce poisson est également appelé chirurgien à palette en raison de sa tache noire rappelant la palette du peintre

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Also known as the Palette Surgeonfish of Hippo Tang, it is a popular representative of the reef community.

Également connus comme le chirurgien de la gamme de couleurs de Hipona Tang, il s’agit d’un représentant populaire de la communauté des récifs.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The fish you’ll recognise as Dory also goes by many other names, including Regal Blue Tang, Hippo Tang and Palette Surgeonfish.

L'hippopotame bleu tang a beaucoup d'autres noms, y compris regal tang, bleu pacifique tang, queue jaune tang et palette surgeonfish.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Try, instead, to spot a palette surgeonfish (paracanthurus hepatus, the absent-minded blue fish from “Finding Dory”), that pays regular visit to the site.

Essayez plutôt de surprendre un chirurgien bleu (paracanthurus hepatus, le poisson qui incarne Dory dans “Le Monde de Némo”), qui visite régulièrement la zone.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dory is a palette surgeonfish, Nemo is a clownfish and both species are marine fish that require a very specific aquarium set-up, technology and water quality (such as the right salt content).

Dory est un chirurgien bleu, et Nemo, un poisson-clown, deux espèces marines exigeant une installation, des technologies et une qualité d'eau d'aquarium très spécifiques (notamment s'agissant de la teneur en sel).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues