Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

affixing the sign to the goods or to the

packaging thereof

d'apposer le signe sur les produits ou sur leur conditionnement

commercialisation - eur-lex.europa.eu
affixing the sign to the goods or to the packaging thereof

dapposer le signe sur les produits ou sur leur conditionnement

commercialisation - eur-lex.europa.eu
affixing the sign to the goods or to the packaging thereof

d'apposer le signe sur les produits ou sur leur conditionnement

commercialisation - eur-lex.europa.eu
affixing the sign to the goods or to the packaging thereof

d'apposer le signe sur les produits ou sur leur conditionnement

commercialisation - eur-lex.europa.eu
This disclosure concerns a paper roll kit and a clamshell packaging thereof wherein the clamshell packaging includes a handle.

L'invention concerne une trousse de rouleau de papier et son emballage blister double coque, l'emballage blister double coque comprenant une poignée.

production - wipo.int
The invention eliminates the need for gloves and the packaging thereof, gases and the packaging thereof, bottles and assistance from a health care aide as well as preventing antiseptic from being wasted.

Ce dispositif permet d'éviter, d'une part, l'utilisation de gants et de leur emballage, de gazes et de leur emballage et de récipients et, d'autre part, le gaspillage de solution antiseptique ou le recours à un aide soignant.

santé - wipo.int
affixing of the Community trade mark to goods or to the packaging thereof

apposition de la marque communautaire sur les produits ou sur leur conditionnement

droit - iate.europa.eu
All articles containing asbestos or the packaging thereof must bear the label defined as follows

Les articles contenant de l'amiante ou leur emballage doivent porter l'étiquette définie ci-après

commercialisation - eur-lex.europa.eu
Disclosed herein is an improved process for producing amorphous atorvastatin calcium and a method of packaging thereof.

L'invention concerne un procédé amélioré pour la production d'atorvastatine calcique amorphe ainsi qu'un procédé de conditionnement associé.

chimie - wipo.int
affixing of the EU trade mark to goods or to the packaging thereof in the Union solely for export purposes..

l'apposition de la marque de l'Union européenne sur les produits ou sur leur conditionnement dans l'Union dans le seul but de l'exportation.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
affixing of the Community trade mark to goods or to the packaging thereof in the Community solely for export purposes.

l'apposition de la marque communautaire sur les produits ou sur leur conditionnement dans la Communauté dans le seul but de l'exportation.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
affixing of the trade mark to goods or to the packaging thereof in the Member State concerned solely for export purposes.

l'apposition de la marque sur les produits ou sur leur conditionnement dans l'État membre concerné dans le seul but de l'exportation.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
affixing of the trade mark to goods or to the packaging thereof in the Member State concerned solely for export purposes.

lapposition de la marque sur les produits ou sur leur conditionnement dans lÉtat membre concerné dans le seul but de lexportation.

politique commerciale - eur-lex.europa.eu
One of the main advantages of the invention lies in the fact that the aforementioned detection method can be performed inside the commercial packaging thereof without the need for said packaging to be opened.

Un des principaux avantages de l'invention consiste en ce que ladite détection peut être réalisée à l'intérieur des emballages commerciaux sans nécessité d'ouvrir ceux-ci.

industrie mécanique - wipo.int
All articles containing asbestos or the packaging thereof must bear the label defined as follows:

Les articles contenant de l'amiante ou leur emballage doivent porter l'étiquette définie ci-après :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues