Exemples anglais - français

information et traitement de l'information - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / échanges économiques / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / environnement - iate.europa.eu
fiscalité / consommation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The

package outline

s include the standard PLCC 3014, 3022 and 5630

outline

s as well as a ceramic

package

in 3535

outline

with very low ther- mal resistivity.

Avec des boîtiers PLCC 3014, 3022 et 5630 classiques ainsi qu’un boîtier céramique 3535 offrant une faible résistance thermique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most promising is a film package outline obtained on the basis of composite materials by heat sealing: Valium.

Le plus prometteur est un contour emballage de film obtenu sur la base de matériaux composites par la chaleur étanchéité: Valium.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method is provided by which the current carrying capacity of a semiconductor component (1; 25; 31; 35) having a standard package outline and a standard pin arrangement may be increased.

La présente invention concerne un procédé selon lequel la capacité de transport de courant d'un composant semi-conducteur (1; 25; 31; 35) comportant un profil de boîtier standard et une disposition de broches standard peut être améliorée.

électronique et électrotechnique - wipo.int
By filling out their 3-minute survival assessment questionnaire, they will get back to you with a custom survival package outline tailored to your specific needs.

En remplissant le questionnaire d’évaluation de survie de 3 minutes, ils vous remettront un plan de survie personnalisé adapté à vos besoins spécifiques.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A molded leadless package (25) encapsulates a small outline integrated circuit or small outline transistor (23) through contact bumps (24).

La présente invention concerne un boîtier moulé sans broche conçu pour l'encapsulation d'un circuit intégré à connexions courtes ou d'un transistor à connexions courtes par l'intermédiaire de bosses de contact.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The LED device can in turn be housed in a package, such as a small-outline transistor (SOT) package or a radial LED device package.

Le dispositif de DEL peut à son tour être logé dans un boîtier, tel qu'un boîtier de transistor en boîtier à connexions courtes (SOT) ou un boîtier de dispositif de DEL radial.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The magnetic sensor includes a compact integrated circuit package (124) such as, for example, a small outline integrated circuit package (SOIL).

Le détecteur magnétique comprend un boîtier compact de circuit intégré (124) tel que, par exemple, un circuit intégré en boîtier à connexions courtes (SOIC).

industrie mécanique - wipo.int
The SIM card outline socket (106) has an LGA package (109) containing a semiconductor chip.

La prise de configuration de carte SIM (106) comporte un boîtier LGA (109) contenant une puce semi-conductrice.

informatique et traitement des données - wipo.int
The LGA package (109) is mounted on a principal surface of the SIM card outline socket (106).

Le boîtier LGA (109) est monté sur une surface principale de la prise de configuration de carte SIM (106).

informatique et traitement des données - wipo.int
A transistor outline package having a feedthrough via and lead configuration that maximizes the amount of usable area on a header of the package is disclosed.

La présente invention a trait à un boîtier TO doté d'un trou d'interconnexion et d'une configuration de broches de raccordement qui maximise la quantité de zone utilisable sur une embase du boîtier.

électronique et électrotechnique - wipo.int
A Quarter Size Small Outline Package (QSOP) integrated resistor-capacitor (RC) network includes RC filters with reduced parasitic inductance.

Un réseau résistance-condensateur (RC) intégré à boîtier de taille réduite (QSOP) comprend des filtres RC ayant une inductance parasite réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The JEDEC TO-92 descriptor is derived from the original full name for the package: Transistor Outline Package, Case Style 92.

Le sigle TO-220 vient du nom complet original : Transistor Outline Package, Case Style 220.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The JEDEC TO-126 descriptor is derived from the original full name for the package: Transistor Outline Package, Case Style 126.

L'acronyme TO-92 vient du nom complet original : Transistor Outline Package, Case Style 92.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The JEDEC TO-92 descriptor is derived from the original full name for the package: Transistor Outline Package, Case Style 92.

L'acronyme TO-92 vient du nom complet original : Transistor Outline Package, Case Style 92.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The packaging of this transistor is called TO-92 (Transistor Outline Package, Case Style 92).

L'acronyme TO-92 vient du nom complet original : Transistor Outline Package, Case Style 92.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues