Publications scientifiques

Drug package inserts: how accessible is the information?Background: Information given in drug

package inserts

is often not easily accessible by patients and practitioners
...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
M (2012) promise versus reality: optimism bias in package inserts for tuberculosis diagnosticsLaboratorians and clinicians often rely on package inserts of diagnostic tests to assess their accuracy...
général - core.ac.uk - PDF: jcm.asm.org
Medicine package inserts from the users’ perspective: are they read and understood?... Objective: To analyze the use and understanding of medicine package inserts by users and assess sociodemographic and medical factors associated with their comprehension...
général - core.ac.uk - PDF: www.scielosp.org

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

métallurgie et sidérurgie / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
[...]
information et traitement de l'information - iate.europa.eu
pouvoir exécutif et administration publique / échanges économiques / transports / technologie et réglementation technique / industrie mécanique / environnement - iate.europa.eu
fiscalité / consommation - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

100% checking of

package inserts

with camera systems.

100% de contrôle des inserts d'emballage avec les systèmes caméra.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccine Package Inserts by Institute by Vaccine Safety

Notices d'emballage de vaccin par l'Institut de la sécurité vaccinale

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
First and second language (or bilingual) package inserts;

maquettes des notices en langue première et en langue seconde (ou bilingues);

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Package inserts of almost all vaccines recommend a dose based on age.

Les notices de presque tous les vaccins recommandent cependant une dose en fonction de l’âge.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(See the respective package inserts for complete VZIG and IG prescribing information.)

(Voir les insertions de paquet respectives pour VZIG complet et IG le prescrivant des renseignements).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccine package inserts[21] list many possible adverse effects, sometimes including death.

Les notices de vaccins [21] énumèrent beaucoup d’effets secondaires possibles, incluant parfois le décès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Vaccine package inserts[21] list many possible adverse effects, sometimes including death.

Les notices de vaccins[21] énumèrent une liste d’effets secondaires possibles, incluant parfois le décès.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(See the respective package inserts for complete VZIG and IG prescribing information).

(Voir les insertions de paquet respectives pour VZIG complet et IG le prescrivant des renseignements).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All instructions on the packaging and in package inserts must be followed.

L’ensemble des indications figurant sur l’emballage ainsi que dans les annexes doivent être respectées.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Pharmaceutical manufacturer’s package inserts should also be consulted regarding potential photosensitivity of medications.

Également, la notice d'accompagnement du fabricant pour un produit pharmaceutique devrait être consultée concernant la photosensibilité potentielle du médicament.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Aborted fetal cells, listed on vaccine package inserts as “Human Fetal Diploid Cells.

Les vaccins Cellules de foetus avortés Sur les notices de vaccins, les cellules de foetus avortés sont désignées par l'expression : "cellules diploïdes foetales humaines".

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the CDC’s website, their information is derived from “manufacturers’ package inserts.

Selon le site Web du CDC, leurs informations proviennent des «notices d’emballage des fabricants».

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(See the respective package inserts for VZIG and IG for complete prescribing information).

(Voir les insertions de paquet respectives pour VZIG et IG pour les renseignements prescrivants complets.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Package inserts do not always reflect the reality of their compatibility with breastfeeding.

Les notices ne reflètent pas toujours la réalité de leur compatibilité avec l'allaitement.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(See the respective package inserts for VZIG and IG for complete prescribing information.)

(Voir les insertions de paquet respectives pour VZIG et IG pour les renseignements prescrivants complets.)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues