Publications scientifiques

A) sink drain apparatus for establishment and maintenance of experimental biofilms and b) cross-section and identification of the different sections of a sink drain; i, sink drain connection; ii, tailpiece; iii, tailpiece extension; iv, p-trap; v, p-trap extension; vi, out pipe to sewer....experimental biofilms and B) Cross-section and identification of the different sections of a sink drain; I, sink drain connection; II, tailpiece; III, tailpiece extension; IV,

p-trap

; V, p-trap extension; VI, out pipe to sewer.
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Software open access p-trap: a panicle trait phenotyping tool... Results: This paper presents P-TRAP software (Panicle TRAit Phenotyping), a free open source application for high-throughput measurements of panicle architecture and seed-related traits....
général - core.ac.uk - PDF: ftp:
Preventing pirates from boarding commercial vessels - a systems approach... The results of the project indicated that the P-Trap countermeasure, designed to entangle the pirate’s propellers with thin lines, is both effective and economically viable for wide-scale deployment....
général - core.ac.uk - PDF: calhoun.nps.edu

Traductions en contexte anglais - français

The most common trap is sometimes called a

P-trap

(because it’s shaped like a P that has fallen face down).

Le piège le plus courant est parfois appelé piège en P (parce qu’il a la forme d’un P qui est tombé face contre terre).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How to Plumb a Sink Drain With a P-Trap and Air Vent

Comment Plumb une vidange évier avec un P-Trap et Air Vent

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common of these traps is referred to as a P-trap.

Les plus courants de ces pièges sont appelés pièges à P.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Earth then it will stay in that p-trap trapping at the bottom.

Les ischions (os du bassin) resteront ancrés dans le sol, la racine de la posture partant de là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a dry P-trap caused the odor, why did it only become an issue after running the shower after adding water to the trap?

Si un piège à P sec causait l'odeur, pourquoi est-ce devenu un problème après avoir fait couler la douche après avoir ajouté de l'eau dans le piège?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If a dry P-trap caused the odor, why did it only become an issue after running the shower after adding water to the trap?

Principal > Amélioration de l'habitat > Si un piège à P sec causait l'odeur, pourquoi est-ce devenu un problème après avoir fait couler la douche après avoir ajouté de l'eau dans le piège?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It may be necessary to clean your kitchen drain’s P-trap to clear the clog.

Il peut être nécessaire de nettoyer le siphon en P du drain de votre cuisine pour éliminer le bouchon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The most common of these traps in houses is referred to as a P-trap.

Les plus courants de ces pièges sont appelés pièges à P.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Leaks from a P-trap could be the outcome of loose links, a blockage in the drainpipes or, when it comes to a metal trap, rust.

Les fuites d’un piège en P peuvent être le résultat de connexions desserrées, d’un blocage dans les tuyaux d’écoulement ou, dans le cas d’un piège métallique, d’une corrosion.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The suction device may be coupled to an exhaust tube which connects to the sink drainage system below the p-trap of the sink.

Le dispositif d'aspiration peut être couplé à un tube d'évacuation qui se connecte au système de drainage de lavabo au-dessous du siphon du lavabo.

bâtiment et travaux publics - wipo.int
The P-trap is at the curve of the drainpipe under the sink, usually inside a cabinet.

Le siphon en P se trouve à la courbe du tuyau de drainage sous l’évier, généralement à l’intérieur d’un meuble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The P-trap is at the curve of the drainpipe under the sink, usually inside a cabinet.

Le siphon en P se trouve à la courbe du tuyau de drainage sous l'évier, généralement à l'intérieur d'un meuble.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This is the P-trap, where water settles on purpose to avoid gases from coming back up.

C’est le piège en P, où l’eau se dépose exprès pour empêcher les gaz de remonter.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Locate the point where the PVC drain pipe transitions from horizontal to vertical piping after the P-trap.

1 Localisez le point où le tuyau d'évacuation en PVC transitions à l' horizontale à la tuyauterie verticale après le P-trap.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The P-trap is supposed to remain full of water to stop odors from coming back up the drain.

Le P- piège est censé rester plein d'eau pour arrêter les odeurs de remonter le drain .

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues