Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

oxidizer

oxydant

industrie pétrolière / santé / sciences - iate.europa.eu acta.es techdico
The oxidizer flow controller is configured to control flow of oxidizer from the oxidizer inlet to the plurality of oxidizer channels.

Le dispositif de régulation d'écoulement d'oxydant est conçu pour réguler l'écoulement d'oxydant de l'admission d'oxydant vers la pluralité de canaux d'oxydant.

politique de l'environnement - wipo.int
The system includes an oxidizer delivery pipe having an oxidizer delivery outlet.

Le système comprend un tuyau d'acheminement d'oxydant ayant une sortie d'acheminement d'oxydant.

industries charbonnière et minière - wipo.int
The composition also includes oxidizer particles, which are preferably inorganic oxidizer particles.

Cette composition comprend également des particules oxydantes, qui sont de préférence des particules oxydantes inorganiques.

chimie - wipo.int
The oxidizer delivery pipe is configured to supply an oxidizer to the outer pipe.

Le tuyau d'acheminement d'oxydant est conçu pour fournir un oxydant au tuyau externe.

industries charbonnière et minière - wipo.int
An oxidizer supply passage is so formed on the other face that an oxidizer gas outgoes almost uniformly in a shower toward the oxidizer polar layer.

Un passage d'alimentation en oxydant est formé sur l'autre face de telle sorte qu'un gaz oxydant soit éjecté presque uniformément sous la forme d'un jet de douche en direction de la couche polaire d'oxydant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
Propulsion chimique hybride: avancées récentes pour les fusées sondes et la vision pour la propulsion par satellites
International audienceHybrid propulsion generally combines a liquid oxidizer with a solid fuel....
...La propulsion hybride combine généralement un oxydant liquide et un combustible solide....
général - core.ac.uk -
▷
Computational modeling of the combustion and gasification zones in a downdraft gasifier... The model was tested for varying packing densities, oxidizer inlet velocities and fuel type to describe the effects on the combustion zone.It...
▷
Analyse et comparaison de l'ozonation et du rayonnement ultraviolet en tant que méthodes de désinfection des eaux résiduaires urbaines... En plus de son pouvoir désinfectant, l'ozone a un très grand pouvoir oxydant qui améliore la qualité de l'effluent....
industrie pétrolière / politique de l'environnement / détérioration de l'environnement - core.ac.uk - PDF: ir.uiowa.edusanté / politique de l'environnement - core.ac.uk -
Stress oxydatif, physiopathologie et pronostic de la schizophrénieIl existe chez les patients atteints de schizophrénie des anomalies du statut oxydant....
La consommation d'aliments fonctionnels riches en antioxydants et le statut antioxydant total chez la personne âgéeLe stress oxydant est défini comme le déséquilibre entre le système pro-oxydant et le système de défense antioxydant en faveur du système pro-oxydant....
oxidizer

comburant

industrie pétrolière - iate.europa.eu
Then, the oxidizer gas is supplied to the oxidizer to start producing electricity.

Le gaz comburant est ensuite fourni à l'électrode à comburant afin d'amorcer la production d'électricité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The oxidizer supply subsystem provides at least a portion of the oxidizer produced by the oxidizer supply sub-system to a main compressor stage of the turbine engine.

Le sous-système d'alimentation en comburant fournit au moins une partie du comburant produit par celui-ci à un étage de compresseur principal du moteur à turbine.

industrie mécanique - wipo.int
The oxidizer hazard pictogram is used for three different oxidizer hazard classes:

Le pictogramme de danger pour les matières comburantes est utilisé pour trois différentes classes de danger comburant :

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An oxidizer is introduced into the counter-flow system in a first direction before a first portion of fuel is introduced into the oxidizer.

Un comburant est introduit dans le système à contre-courant dans une première direction avant d'introduire une première partie du combustible dans le comburant.

industrie mécanique - wipo.int
A premixer for a combustor to entrain a selected volume of fuel in an oxidizer to be combusted to heat the oxidizer.

La présente invention a trait à un appareil de prémélange permettant l'entraînement par une chambre de combustion d'un volume choisi de carburant dans un comburant pour sa combustion en vue de chauffer le comburant.

industrie mécanique - wipo.int
▷
Étude des équilibres thermodynamiques des réactions de gazéification en vue de l'optimisation du rapport vapeur/comburant injecté dans un gazogène souterrain study of thermodynamic equilibria in gasification reactions so as to optimise the steam/oxidizer ratio injected into an underground gas generator
The aim of this study is to determine, on the basis of the thermodynamic equilibria of gazification reactions, the steam/oxidizer ratio to be injected into a gas generator operating under pressure so as to optimize the compositions, the heating values, the gasification efficiencies and the consumption...
...Le but de cette étude est de déterminer sur la base des équilibres thermodynamiques des réactions de gazéification le rapport vapeur/comburant à injecter dans un gazogène fonctionnant sous pression pour optimaliser les compositions, les pouvoirs calorifiques, les rendements de gazéification et la consommation...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
On the degree of oxygen of metal bath with upper blow in the ld converter... It has been found that during the main blowing time, the degree of oxygen uptake increases with increasing blast intensity, oxidizer speed in the effective (isobaric) section, with increasing characteristic sizes (diameters) of the nozzles and reducing their number, with lowering the tuyere and decreasing...
politique énergétique / industrie pétrolière - core.ac.uk - PDF: journals.uran.ua

Publications scientifiques

▷
Experimental investigation of a paraffin based hybrid rocket... This paper deals with combustion of ultra-high molecular weight polyethylene (UHMWPE) and paraffin as the solid fuels burning with gaseous oxygen (GOX) as well as N O as the oxidizer in lab scale hybrid rocket motors....
▷
Evaluation de l'effet anti-oxydant des extraits de l'espèce saharo-endemique (myrtus nivellei batt & trab.) obtenus in situ et in vitro... Ce travail apporte une première contribution à l'investigation du pouvoir anti-oxydant des extraits méthanoliques de cette espèce récoltée in situ ainsi que des cals multipliés in vitro.Les...
détérioration de l'environnement / industrie pétrolière / organisation des transports - core.ac.uk - PDF: revistas.ufpr.brEurope / santé - core.ac.uk - PDF: doaj.org
▷
▷
La biosurvellance active basée sur l'épinoche trois épines : optimisation et étude de cas... Plusieurs études basées sur l'épinoche à trois épines (Gasterosteus aculeatus) ont ainsi été réalisées afin d'évaluer l'impact de certains de ces facteurs sur une batterie de biomarqueurs représentative de plusieurs fonctions biologiques (système immunitaire inné, système antioxydant et de détoxification, paramètres énergétiques, transmission synaptique)....
politique de l'environnement / santé / information et traitement de l'information - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

oxidant

•

oxidising

•

oxidizing substance

•

oxidiser

•

oxidising agent

•

oxidizing agent

[...]

O

•

oxidizing

•

oxidizing agent

•

combustion agent

•

combustive

•

comburent

•

oxidizing (adjective)

•

Traductions en contexte anglais - français

A source of fuel and oxidizer is coupled to the conduit to deliver the fuel and oxidizer to the conduit.

Une source de carburant et d’oxydant est reliée au conduit de manière à fournir le carburant et l'oxydant au conduit.

industrie mécanique - wipo.int
The spent oxidizer is oxidized to form the original solid oxidizer and the second reactant which are recycled.

L'oxydant usé est oxydé pour former l'oxydant solide de départ et le deuxième réactif qui sont recyclés.

chimie - wipo.int
The exhaust from the non-catalytic destruction matrix (12) is passed through the catalytic oxidizer (36) to maintain proper catalytic oxidizer temperatures.

Le passage du courant de sortie de la matrice de destruction non-catalytique (12) au travers de l'oxydant catalytique (36) permet de maintenir ledit oxydant catalytique aux températures voulues.

politique de l'environnement - wipo.int
The fuel cell compresses ambient air for an oxidizer, and operates with the fuel and oxidizer at pressures below one atmosphere.

La pile à combustible comprime l'air ambiant pour un oxydant, et fonctionne avec des pressions de carburant et d'oxydant en deçà de un atmosphère.

transports aérien et spatial - wipo.int
At the same time the lateral and top-blown oxidizer feed is discontinued and the bottom-blown oxidizer feed is reduced.

En même temps, l"alimentation soufflée par le haut et latérale en agents oxydants est interrompue et l"alimentation soufflée par le bas en agents oxydants est réduite.

métallurgie et sidérurgie - wipo.int
The primary oxidizer path (35) and the secondary oxidizer path (40) are combined in an oxidizer channel (70) within a burner block (15) of the burner assembly prior to exiting the burner assembly (10).

La conduite d'oxydant primaire (35) et la conduite d'oxydant secondaire (40) sont réunies dans un canal d'oxydant (70) à l'intérieur d'un bloc brûleur (15) dans l'agencement de brûleur avant de sortir de l'agencement de brûleur (10).

industrie mécanique - wipo.int
Valve (50) and valve lift system (52) suitable for use in a regenerative thermal oxidizer (10), and oxidizer including the switching valve.

L'invention concerne une soupape (50) et un système de levée de soupape (52) destinés à être employés dans un oxydateur thermique régénératif (10), ainsi qu'un oxydateur contenant une telle soupape de commutation.

industrie mécanique - wipo.int
Valve (25) with heated sealing gas suitable for use in a regenerative thermal oxidizer (10), and oxidizer including the switching valve.

L'invention concerne une soupape (25) faisant intervenir un gaz d'étanchéité chauffé, cette soupape étant adaptée pour être utilisée dans un système d'oxydation thermique régénérative (10).

industrie mécanique - wipo.int
The primary combustion oxidizer supply supplies an amount of oxidizer to allow the fuel not burned by the preheating combustion to burn.

L'alimentation en agent oxydant pour première combustion fournit une quantité d'agent oxydant permettant au combustible non brûlé au cours de la combustion de préchauffage d'être brûlé.

industrie mécanique - wipo.int
Oxidizer tank 13 is also charged with the appropriate oxidizer and pressurized.

Le réservoir d’oxydant 13 est également chargé de l’oxydant approprié et mis sous pression.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Switching valve utilizing a rotatable seal suitable for use in a regenerative thermal oxidizer (10), and oxidizer (10) including the switching valve (20).

La présente invention concerne une vanne d'aiguillage comprenant un joint rotatif qui est destinée à être utilisée dans un réacteur d'oxydation thermique régénérateur (10) et un réacteur d'oxydation (10) comprenant ladite vanne d'aiguillage (20).

industrie mécanique - wipo.int
A solid state thermite reaction composition is provided comprising a fuel component, an initiating oxidizer, a primary oxidizer, a fluxing agent and a thermal diluent.

La présente invention concerne une composition de réaction aluminothermique en phase solide comprenant un composant carburant, un agent d'initiation de l'oxydation, un agent d'oxydation primaire, un agent fondant et un diluant thermique.

chimie - wipo.int
These reagents are particularly useful in detecting oxidizer analytes.

Ces réactifs sont particulièrement utiles pour la détection d'analytes oxydants.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The compositions also include oxidizer-effective quantities of oxidizers.

Les compositions comprennent également des quantités efficaces d'agents d'oxydation.

chimie - wipo.int
At the oxidizer gas supply means (16), the drainage maintenance agent is mixed with an oxidizer gas and fed to the FC stack (10).

Au niveau du moyen d’alimentation en gaz oxydant (16), l’agent de maintenance de drainage est mélangé à un gaz oxydant et injecté dans l’empilage FC (10).

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод