Dictionnaire anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
Identification of the owner of the vehicle

Identification du propriétaire du véhicule.

général - eur-lex.europa.eu
Identification of the owner of the vehicle.

Identification du propriétaire du véhicule

général - eur-lex.europa.eu
Data relating to the owner of the vehicle

Données relatives au propriétaire du véhicule

général - eur-lex.europa.eu
identification of the owner of the vehicle or the lessee

identification du propriétaire du véhicule ou de son locataire

général - eur-lex.europa.eu
identification of the owner of the vehicle and the keeper

l'identification du propriétaire du véhicule et de son détenteur

général - eur-lex.europa.eu
Vehicle security system using can... The engine can be unlocked by sending the message again by same owner of the vehicle....
général - core.ac.uk - PDF: ijettjournal.org
Safeguarding of automobiles using enhanced gsm-gps based system... This switch takes the responsibility to turns OFF the engine and can be turned ON only after receiving a predefined password from the owner of the vehicle....
Embedded car security system 1... A message is sent to the owner of the vehicle stating “Match Found”....

Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

général - eur-lex.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The image database is narrowed based on the registered owner of the vehicle, and possibly the address of the registered owner.

La base de données d'images est restreinte en se basant sur le propriétaire inscrit du véhicule et éventuellement sur l'adresse du propriétaire inscrit.

informatique et traitement des données - wipo.int
(4) identification of the owner of the vehicle and of its owner;

4° l'identification du propriétaire du véhicule et de son détenteur;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
(b) be the registered owner of the Vehicle or authorised to act on behalf of the registered owner of the Vehicle;

(b) être le Propriétaire du véhicule ou être autorisé à agir pour le compte du propriétaire du Véhicule;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
by VAT number of the holder/owner of the vehicle, Reference Date and Time (optional).

par numéro de TVA du détenteur/propriétaire du véhicule, date et heure de référence (facultatif).

organisation des transports - eur-lex.europa.eu
The vehicle will only be released to the owner of the vehicle.

Le véhicule ne sera restitué qu’au propriétaire du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The owner of the vehicle was subsequently notified.

Le propriétaire du véhicule est alors informé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are not the owner of the vehicle, the name and address of the owner.

Si vous n'êtes pas le propriétaire du véhicule, le nom et l'adresse du propriétaire du véhicule

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The claimant is the registered owner of the vehicle

L'ancien combattant est le propriétaire enregistré du véhicule

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The responsibility lies with the owner of the vehicle.

Cette responsabilité incombe au propriétaire du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The borrower becomes the true owner of the vehicle.

L’emprunteur devient directement propriétaire du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The owner of the vehicle that caused the accident

le propriétaire du véhicule ayant causé l’accident

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The owner of the vehicle will be responsible for all damage to the vehicle.

Le Locataire sera responsable de tous dommages au véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This obligation applies irrespective of the owner of the vehicle.

Cette obligation s'impose quel que soit le propriétaire du véhicule.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you are not the owner of the vehicle, you will also need written permission from the owner to drive the vehicle.

Si vous n'êtes pas propriétaire du véhicule, vous aurez également besoin d'une autorisation écrite de conduire signée par le propriétaire de celui-ci.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
if the driver is not the owner of the vehicle, the name and address of the owner

Si vous n'êtes pas le propriétaire du véhicule, le nom et l'adresse du propriétaire du véhicule

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues