Synonymes et termes associés anglais

Exemples anglais - français

consommation / industries du cuir et du textile / organisation des transports - iate.europa.eu
consommation / organisation des transports - iate.europa.eu
transport terrestre - acta.es

Traductions en contexte anglais - français

An

overhead luggage

bin includes a stowage compartment having an integrated handrail.

Une soute à bagages en hauteur (10, 110, 210) inclut un compartiment de rangement (20, 120, 220) doté d'une poignée intégrée (280).

transports aérien et spatial - wipo.int
An overhead luggage bin includes an RFID reader for providing increased RFID functionality.

Une soute à bagages en hauteur (210) inclut un lecteur d'identification par radiofréquence (270) permettant de fournir une fonctionnalité d'identification par radiofréquence accrue.

transports aérien et spatial - wipo.int
Most trains have small overhead luggage racks and at least 1 luggage compartment per carriage.

La plupart des trains ont de petits portes-bagages aériens et au moins 1 compartiment à bagages par wagon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most trains have small overhead luggage racks and at least 1 luggage compartment per carriage.

La plupart des trains ont de petits porte-bagages aériens et au moins un compartiment à bagages par wagon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most trains have small overhead luggage racks and at least 1 luggage compartment per carriage.

La plupart des trains ont de petits porte-bagages et au moins un compartiment à bagages par voiture.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Most trains have small overhead luggage racks and at least 1 luggage compartment per carriage.

La plupart des trains ont de petits porte-bagages aériens et au moins 1 compartiment à bagages par wagon.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Other onboard features include overhead luggage racks to make the most of your 20kg luggage allowance.

Parmi les autres commodités à bord disponibles, mentionnons des porte-bagages supérieurs pour profiter au maximum de votre franchise bagages de 20 kg.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For the same reason, there are no overhead luggage shelves.

Pour la même raison, il n'y a pas d'une étagère supplémentaire pour le bagage.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You’ll get a 20kg luggage allowance, too, and you can store all your bags in overhead luggage racks.

Vous aurez aussi 20 kg de franchise bagages et pourrez ranger vos sacs dans les porte-bagages en hauteur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
· Luggage falling from an overhead luggage compartment (due to the fault of an air hostess or another passenger).

· Une valise tombée du compartiment supérieur (que ce soit à cause de l’hôtesse de l’air ou d’un autre passager).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
From our spacious luggage compartments underneath the bus to the overhead luggage compartment, you’ll have all the space to carry your equipement and luggage.

Avec de grandes baies de rangement sous l'autobus et des compartiments supérieurs à l'intérieur, vous aurez amplement d'espace pour votre équipement et vos bagages.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
There is also plenty of space on board for luggage storage, both for larger suitcases and smaller overhead luggage.

Il y a aussi beaucoup d'espace à bord pour le stockage des bagages, à la fois pour les grandes valises et les bagages plus petits.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
You can keep the luggage either in an overhead luggage storage area, or under the bench, that is more secure.

Vous pouvez garder les bagages, soit dans une zone de stockage à bagages, ou sous le siège, ce qui est plus sûr.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Do you think all these bags can fit in the overhead luggage bin?

Pensez-vous que ces sacoches peuvent s'adapter au porte-bagage?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Modifications for UP Express use include enclosed overhead luggage bins that comply with Transport Canada rules and an enhanced enclosed luggage tower.

Les modifications pour l'UP Express comportent des compartiments élévées de bagages encloses, qui conforment aux règlements de Transport Canada, et une espace de bagages améliorée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues