Dictionnaire anglais - français

overcurrent

industrie mécanique / électronique et électrotechnique / pouvoir exécutif et administration publique - techdico iate.europa.eu
Overcurrent protection means (20) limits the overcurrent for heating.

Un dispositif de protection (20) contre les surintensités permet de réduire les surintensités pour le chauffage et comprend une dérivation (21), une résistance (22) et une diode (23).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An overcurrent detector (180) generates an overcurrent signal (209) when a load overcurrent (207) is sensed.

Un détecteur de surintensité (180) génère un signal de surintensité (209) quand une surintensité de charge (207) est détectée.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
An electronic overcurrent relay having an overcurrent trip function, an overcurrent display function, and a no-voltage trip function.

Un relais électronique à maximum présente des fonctions d'interruption de surintensité de courant, d'affichage de surintensité de courant et d'interruption de mise hors tension.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The overcurrent detection circuit detects an overcurrent of the power signal and/or an overcurrent of the radio frequency signal.

Le circuit de détection des surintensités détecte une surintensité du signal de puissance et/ou une surintensité du signal radiofréquence.

santé - wipo.int
An overcurrent detection/protection apparatus protects a switching element (T11) from an overcurrent.

L'invention concerne un appareil de détection/protection de surintensité protégeant un élément de commutation (T11) d'une surintensité.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Pc based smps protectionThe PC Based SMPS Protection is a system that preventing the electrical equipment from damage due to overvoltage and overcurrent....
électronique et électrotechnique / gestion administrative / information et traitement de l'information - core.ac.uk - PDF: umpir.ump.edu.my
Control of dc power distribution system of a hybrid electric aircraft with inherent overcurrent protection... Considering the accurate nonlinear dynamic model of each DC/DC converter in the DC power distribution system, it is mathematically proven that accurate power sharing can be achieved with an inherent overcurrent limitation for each converter separately via the proposed control design using Lyapunov stability theory....
overcurrent
pouvoir exécutif et administration publique - iate.europa.eu
An adaptive overcurrent protection scheme for distribution networks... These changes affect fault levels and fault current paths and have been demonstrated to compromise the correct operation of the overcurrent protection system....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
A review of overcurrent protection methods for solar photovoltaic dc circuits...http://www.pvsat.org.uk/.This paper investigates the current methodology for overcurrent protection in grid-connected solarphotovoltaic (PV) systems....
 PDF: core.ac.uk
Fire risk and failure mechanism of copper wire under overcurrent fault condition AbstractThis paper describes the overcurrent tests that were conducted on a copper wire used in ordinary life in China (AC 220V)....
overcurrent
électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The overcurrent generation judgment means (84) judges whether an overcurrent is generated in an inverter (58) for generation or an inverter (60) for travel.

Le moyen de jugement de génération de surintensité de courant (84) juge si une surintensité de courant est générée dans un onduleur (58) pour génération ou un onduleur (60) pour déplacement.

organisation des transports - wipo.int
Said safety switch cuts overcurrents when they are detected by an overcurrent detector (D), and restores the current supply when a monitoring element (O) signals the elimination of the cause of the overcurrent.

Le fusible débranche des courants excessifs détectés par un détecteur (D) de surintensité de courant et branche à nouveau le courant d'alimentation au moyen d'un organe de surveillance (O) qui indique l'élimination des causes de la surintensité.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The voltages at a first terminal of each transistor are compared to provide an overcurrent detection signal.

On compare les tensions au niveau d'une première borne de chaque transistor afin de fournir un signal de détection de surintensité de courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int
An electronic ballast provides fault detection and safety features for overcurrent protection and hard switching at a half bridge.

L'invention concerne un ballast électronique permettant de détecter des fautes et d'obtenir des caractéristiques de sécurité pour une protection contre la surintensité de courant et une commutation dure sur un demi-pont.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Said short-circuit element is subjected to a pretensioning force that is released during thermal or overcurrent load.

Ledit élément de mise en court-circuit est soumis à une précontrainte qui est exercée en cas de charge thermique ou de surintensité de courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int

Publications scientifiques

Nouvelles lois de contrôle pour former des réseaux de transport avec 100% d’électronique de puissance
... Finally, the questions of the grid-forming converters protection against overcurrent and their post-fault synchronization have been investigated, and then a hybrid current limitation and resynchronization algorithms have been proposed to enhance the...
général - core.ac.uk -

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

inverse time delay overcurrent release

déclencheur à maximum de courant à temps inverse

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
definite time delay overcurrent release

déclencheur à maximum de courant à retard indépendant

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
An overcurrent protection circuit (60) is for disabling the power switches when an overcurrent condition is sensed.

Un circuit de protection (60) à maximum de courant met les commutateurs hors circuit lorsqu'un état à maximum de courant est détecté.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The invention relates to an overcurrent protection circuit comprising an overcurrent trip (5) and a switching element (6).

L'invention concerne un circuit de protection contre les surcharges composé d'un discontacteur (5) et d'un élément de commutation (6).

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The overcurrent protection portion has a surface.

La partie protection de surintensité comprend une surface, la partie protection de surtension étant disposée sur la surface et couplée thermiquement à ladite partie protection de surintensité.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The comparison circuit is configured so as to generate an overcurrent detection signal if the current has reached an overcurrent threshold value.

Le circuit de comparaison est configuré de manière à générer un signal de détection de surintensité si le courant a atteint une valeur de seuil de surintensité.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
Power to motor ceases when overcurrent condition exists.

L'alimentation du moteur cesse en cas de surintensité.

industries diverses - wipo.int
An overcurrent detector realized by using a microcomputer.

Détecteur de surintensités de courant réalisé en utilisant un micro-ordinateur.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
For overcurrent the critical change value is 1,5 %.

Pour la surintensité, la valeur de variation critique est de 1,5 %.

général - eur-lex.europa.eu
The system is configurable to protect certain vehicle electrical components from an overcurrent and allow others to operate independent of the overcurrent protection.

Ce système peut être configuré de façon à protéger certains composants électriques du véhicule des surintensités et permettre à d'autres de fonctionner indépendamment de cette protection contre les surintensités.

organisation des transports - wipo.int
An overcurrent protection apparatus (10) protects a battery control unit (C) from an overcurrent by being connected to the battery control unit (C).

L'invention a trait à un dispositif de protection contre les surintensités (10) qui protège une unité de commande d'accumulateur (C) d'une surintensité en la reliant à l'unité de commande de l'accumulateur (C).

électronique et électrotechnique - wipo.int
An overcurrent detecting circuit (35) is provided for detecting an overcurrent status of a transistor (2) which outputs a current to a load (25).

Un détecteur de surintensité (35) est fourni pour détecter un statut de surintensité d’un transistor (2) qui génère une intensité sur une charge (25).

industrie mécanique - wipo.int
An overcurrent detecting circuit that can suppress the variation of the overcurrent detection level when an input power supply voltage and/or temperature varies.

La présente invention a trait à un circuit de détection de courant de surcharge capable de supprimer la variation du niveau de détection de courant de surcharge lors de la variation d'une tension d'alimentation d'entrée et/ou de la température.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
The overcurrent relay is embedded in a digital protecting apparatus.

Le relais de surintensité est intégré dans un appareil de protection numérique.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
A second upper chamber (4) accommodates the overcurrent protector.

Dans une deuxième chambre, supérieure (4), est logé le dispositif de protection contre des surintensités de courant.

électronique et électrotechnique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues