Dictionnaire anglais - français

overboost

industrie mécanique - iate.europa.eu
Modèle multi-domaine d’un actionneur électro-hydrostatique à haut niveau de détails validé expérimentalement... Les non-linéarités inhérentes aux topologies utilisées aussi bien au niveau de l’électronique de puissance (pont de diodes et onduleur à IGBTs, tension fixe du bus DC) qu’au niveau hydraulique (circuit hydraulique interne contenant un accumulateur, clapets anti-retour et valves de surpression) sont considérées....
général - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Ventilation et sécurité incendie d'une zone expérimentale... Elles consistent, suivant le type d'ouvrage, à extraire les fumées dans les zones sinistrées ou à mettre en surpression les zones protégées
 PDF: core.ac.uk
Modélisation hydromécanique de l'argile à opalines: retour d'expérience sur le micro-tunnel hg-a... Le modèle rassemblant toutes les anisotropies permet d’observer une surpression d’eau à la position d’un forage situé latéralement au tunnel....
Etude des effets d'une explosion externe sur des réservoirs cylindriques : caractérisation du chargement... Des essais sur réservoirs rigides et déformables permettent de caractériser : le chargement issu d'une détonation (répartition spatio-temporelle de la surpression et de l'impulsion), la réponse au chargement des réservoirs (flambement)....
La croute océanique : ressource du site ciel et terre... Une surpression peut élever localement sa température jusqu'à la fusion, constituant ainsi le magma....

Traductions en contexte anglais - français

Overboost voltages across a buffer capacitor are minimized during low dim levels.

Les tensions de surrégime aux bornes d'un condensateur tampon sont réduites au minimum en cas d'intensité lumineuse réduite.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Consequently, overboost voltages across buffer capacitor during low level dimming are substantially reduced.

Il est ainsi possible de réduire sensiblement les surtensions dans le condensateur tampon au cours des périodes de gradation à un niveau faible de l'intensité lumineuse.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Thus, an improved driving behavior with an extended overboost phase can be achieved.

On obtient ainsi un meilleur comportement routier à l'aide d'une phase de surrégime prolongée.

organisation des transports - wipo.int
The predetermined criteria are advantageously taken into account in order to determine an overboost activation threshold.

De manière opportune, les critères prédéfinis sont utilisés pour l'établissement d'un seuil de déclenchement d'overboost, le dépassement de ce seuil provoquant le soutien actif.

organisation des transports - wipo.int
This also makes temporary boosting of the charge pressure (overboost) possible under acceleration.

Elle permet également d’augmenter brièvement la pression de suralimentation à l’accélération (Overboost).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This also makes temporary boosting of the charge pressure (overboost) possible under acceleration.

Elle permet également d'augmenter brièvement la pression de suralimentation à l'accélération (Overboost).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The hybrid vehicle comprises a supercharged internal combustion engine having an overboost function and at least one electric drive.

Le véhicule hybride comporte un moteur à combustion interne suralimenté présentant une fonction de surrégime, ainsi qu'au moins un entraînement électrique.

organisation des transports - wipo.int
This also makes temporary boosting of the charge pressure (overboost) possible under acceleration.

Cela permet également de booster temporairement la pression de charge (overboost) lors de l'accélération.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This engine delivers up to 380 Nm when its overboost is active.

Ce moteur offre jusqu’à 380 Nm lorsque son overboost est en fonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This engine delivers up to 380 Nm when its overboost is active.

Ce moteur offre jusqu'à 380 Nm lorsque son overboost est en fonction.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
max. torque: 220 Nm at 1 250 rpm (230 Nm with overboost),

couple maxi : 220 Nm à 1 250 tr/min, (230 Nm avec Overboost),

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
RACE activates the overboost function and enhances the exhaust sound for driving on track

RACE: active la fonction overboost et améliore le son de l'échappement pour une conduite sur piste.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
It also has an overboost system that totals to an extra 20 Nm.

Il disposera d’une fonction overboost permettant un surplus de 20 Nm en complément.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
With a press of overboost function, it could be taken to 230 Nm.

Mais la fonction overboost permettra de porter ce chiffre à 230 Nm.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
1.6l HDi FAP 82 kW (112hp) / 270 - 280 Nm with overboost 6-speed manual

1,6l HDi FAP 82 kW (112ch) / 270 - 280 Nm avec overboost BVM6

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues