Publications scientifiques

Alimentation haute fréquence à base de composants de puisance en nitrure de gallium
... The

overall layout

of the card has an important role in terms of integration and EMC optimization, so it is discussed and routing rules are proposed.
...
... Le

layout

global de la carte a un rôle important en termes d'intégration et d'optimisation CEM, il est donc discuté et des règles de routage sont proposées
...
politique tarifaire / Europe - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Product category layout and organization: retail placement of food products... It reviews the overall layout of the store, assortment organization, and shelf arrangement....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.gov
The functional connectome: layout and communities.... To highlight the overall layout at a sparse 2% connection density, the functional connectome was further visualized as a network layout with the same colors (Top).
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Exploratory network visualization: simultaneous display of actor status and connections... The resulting problem of determining horizontal positions of actors and routing of connecting lines such that the overall layout is readable is algorithmically difficult, yet well-studied in the literature on graph drawing....
général - core.ac.uk - PDF: citeseerx.ist.psu.edu

Traductions en contexte anglais - français

Third, profoundly understand the overall basis,

overall layout

, and

overall

tasks of building socialism with Chinese characteristics.

Troisièmement, nous devrions comprendre la base globale, le plan d'ensemble, et la tâche globale pour la construction du socialisme aux caractéristiques chinoises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall layout of the creative elements in the unit is changed based on various factors.

La configuration globale des éléments créatifs dans l'unité est modifiée d'après divers facteurs.

informatique et traitement des données - wipo.int
Third, we must profoundly understand the overall basis, overall layout, and overall tasks of building socialism with Chinese characteristics.

Troisièmement, nous devrions comprendre la base globale, le plan d'ensemble, et la tâche globale pour la construction du socialisme aux caractéristiques chinoises.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall layout was entrusted to the architect Charles-Roux.

Le plan-masse est confié à l’architecte Charles-Roux.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall layout of the monument resembles a distorted Celtic cross.

La disposition générale du monument rappelle une croix celtique déformée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I like the cleanliness and overall layout of this WordPress theme.

J’aime : La simplicité et le style de ce thème WordPress.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall layout of the monument recalls a distorted Celtic cross.

La disposition générale du monument rappelle une croix celtique déformée.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Picture: Overall layout of the robomotion machine for the medtech industry.

Photo : disposition générale de la machine robomotion pour l’industrie des techniques médicales.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Does your website’s design and overall layout reflect your brand’s identity?

La conception et la disposition générale de votre site Web reflètent-elles l’identité de votre marque ?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If you need to edit the overall layout of the page, affecting multiple components, switch to the layout mode.

Si vous devez modifier la mise en page globale de la page et affecter ainsi plusieurs composants, basculez vers le mode de mise en page.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Placement of occasional chairs depends on the overall layout of the space.

L’emplacement des chaises dépend de la disposition générale de l’espace.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
How are the images going to be integrated into the overall layout?

Dans quelle mesure les images autour seront intégrées à l'image globale?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
They're useful because they don't change the overall layout of your sheet.

Ils sont utiles, car ils ne modifient pas la mise en page globale de votre feuille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Click here to see the overall layout of the Domaine de Gavaudun

Cliquez ici pour voir le plan général du Domaine de Gavaudun

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Overall Layout – When it comes to the driver’s side of the I-PACE and the overall layout of the console, it’s not as futuristic and marvelous as that of a Tesla car.

Disposition générale – Quand il s’agit du côté conducteur de l’I-PACE et de la disposition générale de la console, ce n’est pas aussi futuriste et merveilleux que celui d’une voiture Tesla.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues