Publications scientifiques

Film piracy: surfing the internet for free content provides little bounty for the collective economy... Moreover, this Note addresses the

overall depreciation

of the international economy resulting from a lack of efficient enforcement of copyright law, which stifles tax revenue and job creation
Asie - Océanie - core.ac.uk - PDF: digitalcommons.pepperdine.edu

Exemples anglais - français

économie monétaire / finances - iate.europa.eu
économie monétaire / finances / gestion comptable / économie - iate.europa.eu
économie monétaire / finances - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - techdico
industrie mécanique - techdico
politique et structures industrielles - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

The Commission may also restrict the depreciation at the time of buying-in to a fraction of this depreciation percentage, but that fraction may not be less than 70 % of the

overall depreciation

.

La Commission peut, en outre, limiter la dépréciation au moment de lachat à une fraction de ce pourcentage de dépréciation qui ne peut être inférieure à 70 % de la dépréciation totale.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
The Commission may also restrict the depreciation at the time of buying-in to a fraction of this depreciation percentage, but that fraction may not be less than 70 % of the overall depreciation.

La Commission peut, en outre, limiter la dépréciation au moment de lachat à une fraction de ce pourcentage de dépréciation qui ne peut être inférieure à 70 % de la dépréciation totale.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
The Commission may also restrict the depreciation at the time of buying-in to a fraction of this depreciation percentage, but that fraction may not be less than 70 % of the overall depreciation.

La Commission peut, en outre, limiter la dépréciation au moment de lachat à une fraction de ce pourcentage de dépréciation qui ne peut être inférieure à 70 % de la dépréciation totale.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
But key countries followed the dollar down, limiting the dollar’s overall depreciation.

Mais les principaux pays ont suivi la baisse du dollar, limitant la dépréciation du billet vert.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This would and should be accompanied by an overall depreciation of the euro.

s’ensuivrait, devrait entrainer une dépréciation de l’euro.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
incorporating prevalent manufacturer rebates and interest rates in determining overall depreciation and financing costs,

intégration des rabais et taux d'intérêt des principaux fabricants pour déterminer les frais de dépréciation et de financement;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
As countries become richer, the share of assets with shorter life spans rises, thereby raising the overall depreciation rate.

Quand les pays s’enrichissent, la part des actifs à durée de vie brève s’élève, faisant augmenter le taux d’amortissement global.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall depreciation of the sterling, which had been as large as 16%by mid-October, was “limited” to 10% by mid-December.

La dépréciation globale de la devise, de 16% au plus fort, se limitait à 10% à la mi-décembre.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In January 2018, the central bank adopted a more flexible foreign exchange regime that resulted in an overall depreciation rate of more than 40%.

En janvier 2018, la banque centrale a adopté un régime de change plus flexible, avec un taux de dépréciation global de plus de 40 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
In January 2018, the central bank adopted a more flexible foreign exchange regime that resulted in an overall depreciation rate of more than 40%.

En janvier 2018, la banque centrale a adopté un régime de change plus flexible, avec un taux de dépréciation global de plus de 40 %.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The overall increase primarily resulted from depreciation

Ce résultat découle principalement de la dépréciation

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The Commission may also restrict the depreciation at the time of buying-in to a fraction of this depreciation percentage, but that fraction may not be less than 70 % of the overall depreciation.

La Commission peut, en outre, limiter la dépréciation au moment de lachat à une fraction de ce pourcentage de dépréciation qui ne peut être inférieure à 70 % de la dépréciation totale.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
The Commission may also restrict the depreciation at the time of buying-in to a fraction of this depreciation percentage, but that fraction may not be less than 70 % of the overall depreciation.

La Commission peut, en outre, limiter la dépréciation au moment de lachat à une fraction de ce pourcentage de dépréciation qui ne peut être inférieure à 70 % de la dépréciation totale.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
The Commission may also restrict the depreciation at the time of buying-in to a fraction of this depreciation percentage, but that fraction may not be less than 70 % of the overall depreciation.

La Commission peut, en outre, limiter la dépréciation au moment de lachat à une fraction de ce pourcentage de dépréciation qui ne peut être inférieure à 70 % de la dépréciation totale.

économie monétaire - eur-lex.europa.eu
Addressing the overall tax burden, including investment depreciation treatments;

Voir à l’ensemble du fardeau fiscal, notamment au traitement de l’amortissement des investissements;

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues