Dictionnaire anglais - français

over-valuation

économie - iate.europa.eu
He complains about the over-valuation of the American currency.

Il se plaint de la surévaluation de la monnaie américaine.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Example 9: Deliberate Over-Valuation in an Abusive Tax Shelter

Exemple 9 : Surévaluation délibérée d'un abri fiscal trompeur

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Example 8: Deliberate Over-Valuation in a Tax Shelter-Like Arrangement

Exemple 8 : Surévaluation délibérée d'arrangement semblable à un abri fiscal

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
An inexpert probate valuation could result in over-valuation, which might mean unnecessary tax liabilities or an undervaluation which might result in penalties.

Une évaluation probatoire inexacte pourrait entraîner une surévaluation, pouvant entraîner des obligations fiscales inutiles ou une sous-évaluation pouvant entraîner des pénalités.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Explaining the appreciation of the brazilian real
... There is evidence of an over-valuation of the real in 2010, but the extent of the misalignment is hard to gauge....
... Si la surévaluation du real en 2010 est évidente, l'ampleur de l'écart à l’équilibre reste difficile à mesurer....
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Taux de change et parité de pouvoir d'achat : évolutions récentes dans les pays du caem
... The arbitary fixing of exchange rates and the over-valuation of socialist currencies are often looked upon as a self-evident fact, a constant in the economic context....
...La fixation arbitraire des taux de change et la surévaluation des monnaies socialistes sont souvent considérées comme un fait d'évidence, à valeur permanente....
général - core.ac.uk -
The relation between over-valuation and disclosure of internet financial information... This study is aimed to examine whether the firms faced with over-valuation may manage their information disclosure in websites....
Etude comparative de la qualité de vie de sujets déments en fonction de leur lieu de résidence et de leur état cognitif... L’hypothèse de biais de surévaluation par le soignant formel et de sous-évaluation par le soignant informel peut donc être posée.Peer...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.orggénéral - core.ac.uk -
Under/over-valuation of the stock market and cyclically adjusted earningsThe ratio between current earnings per share and share price (the EP ratio) is widely considered to be an effective gauge of under/over-valuation of a corporation’s stock....
Sur un nuage. perspectives 1999-2000 pour l'économie mondiale... L'économie mondiale continue à vivre sous deux épées de Damoclès : la surévaluation des Bourses, en particulier de la Bourse américaine et le déficit extérieur américain....
The effect of differential accounting conservatism on the “over-valuation” of high-tech firms relative to low-tech firms... Additional analyses show that the effect of conservatism cannot be used as a defense for the over-valuation of high-tech firms....

Publications scientifiques

La compétitivité européenne face au durcissement de la concurrence internationale.
...
... Contrairement à la filière agro-alimentaire, qui a bénéficié de la « préférence communautaire » offerte par la Politique agricole commune, l'industrie a en effet été victime d'une « répulsion communautaire » due à la surévaluation des mon­naies européennes.
général - core.ac.uk - PDF: www.persee.fr

Synonymes et termes associés anglais

Traductions en contexte anglais - français

The third type of fraud is the over-valuation fraud.

Le deuxième type d’arnaque est la surfacturation.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The valuation process undertaken by ZIMRA is intended to ensure that there is no under- or over-valuation of goods.

Le processus d'évaluation entrepris par le ZIMRA vise à garantir qu'il n'existe pas de sous-évaluation ou de valorisation excessive des biens.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues