Publications scientifiques

[photograph 2012.201.b1032.0717]... Caption: "The former dean of the University of Oklahoma Law School and a state legislative leader squared off Monday in debate

over need

for a constitutional convention.
...
général - core.ac.uk - PDF: gateway.okhistory.org
The wrongful rejection of big theory (marxism) by feminism and queer theory: a brief debate... It becomes a place of ideological contestation over need, or, in other words, an ideology that demands legitimacy for its desire....
commerce international - core.ac.uk - PDF: law.bepress.com
Aesthetic, function, and fashion consumer values: relationships to other values and demographics... Consumers that value aesthetics were also found to value want over need, and disposability over recycling....
général - core.ac.uk - PDF: ctr.sagepub.com

Exemples anglais - français

industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défense - iate.europa.eu
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]
santé / environnement - iate.europa.eu
général - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

Divided autism community bonds

over need

to study sleep

Commentaires sur Le monde de l’autisme, divisé, s’accorde sur la nécessité d’études sur le sommeil

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
According to the Institute of Medicine (IOM), women ages 19 and over need 2.7 liters of total fluid per day (over 11 cups) and men need 3.7 liters (over 15 cups).

Comment arriver (plus) il: Selon l’Institut de médecine (IOM), les femmes âgées de 19 ans et plus ont besoin de 2,7 litres de liquide par jour au total (plus de 11 tasses).

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rotary axes need not rotate over 360°.

Les axes de rotation ne doivent pas nécessairement tourner sur 360°.

général - eur-lex.europa.eu
Rotary axes need not rotate over 360 °.

Les axes de rotation ne doivent pas nécessairement tourner sur 360 °.

général - eur-lex.europa.eu
Rotary axes need not rotate over 360 °.

Les axes de rotation ne doivent pas nécessairement tourner sur 360 °.

général - eur-lex.europa.eu
Rotary axes need not rotate over 360°.

Les axes de rotation ne doivent pas nécessairement tourner sur 360°.

général - eur-lex.europa.eu
Rotary axes need not rotate over 360°.

Les axes de rotation ne doivent pas nécessairement tourner sur 360°.

général - eur-lex.europa.eu
Rotary axes need not rotate over 360°.

Les axes de rotation ne doivent pas nécessairement tourner sur 360°.

général - eur-lex.europa.eu
Rotary axes need not rotate over 360°.

Les axes de rotation ne doivent pas nécessairement tourner sur 360°.

général - eur-lex.europa.eu
Men over 50 need 30 grams and women over 50 need 21 grams.

Les hommes de plus de 50 nécessitent 30 grammes, et les femmes de plus de 50 nécessitent 21 grammes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Over and over again we need determination, resistance to evil, we need to follow Jesus.

Il y a toujours cette nécessité de décision, de résister au mal, de suivre Jésus.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I need to to get over whatever it is that I need to get over.

Je veux dépasser tout ce que J’ai à dépasser.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
links to relevant documents may need to be modified over time.

NB: Il peut se révéler nécessaire, au fil du temps, de modifier les liens donnant accès aux documents mentionnés.

général - eur-lex.europa.eu
Bricklayers may need mortar top-ups over here, drain layers may need more pipes over there.

Les maçons peuvent avoir besoin d’un peu plus de mortier par ici, les plombiers de plus de tuyaux par là.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
We need to stop over-production and over-consumption.

Il faut qu'on arrête cette surproduction et la surconsommation !

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues