Publications scientifiques

Fiscal policy, g

over

nment debt and economic performance
... Finally, the paper considers ways of improving the control

over expenditure

and the budget process, so as to achieve better fiscal outcomes
...
... Mais, dans l’hypothèse d’une reprise économique soutenue, ces programmes sont réalisables...
général - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
Construction of mathematical model for evolution of economy in regulation of steam temperature of intermediate overheatingThe paper considers and presents methodology for obtaining analytical dependence of fuel over expenditure in respect of 250 MWT power block and regime factors of boiler unit operation while regulating t by water injection into intermediate steam - heater.Mathematical...
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Public funding of health at the district level in indonesia after decentralization - sources, flows and contradictions...era public funding of health in Indonesia was low and the health services were tightly controlled by the central government; district health staff had practically no discretion over expenditure....
général - core.ac.uk - PDF: apo.org.au

Exemples anglais - français

commercialisation / gestion comptable / organisation de l'entreprise - iate.europa.eu
commercialisation - iate.europa.eu
économie - iate.europa.eu
[...]
industrie mécanique - lexique.mecaniqueindustrielle.com
défense - iate.europa.eu
communication / transports aérien et spatial - iate.europa.eu
[...]

Traductions en contexte anglais - français

surplus of revenue

over expenditure

from borrowing/lending operations

excédent des produits sur charges des activités emprunts-prêts

gestion comptable - iate.europa.eu
PROFIT : Broadly, the excess of revenue over expenditure.

PROFIT – De manière générale, l’excédent des recettes sur les dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
PROFIT -- Broadly, the excess of revenue over expenditure.

PROFIT – De manière générale, l’excédent des recettes sur les dépenses.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
surplus over and above the expenditure ...

excédent sur l'ensemble des dépenses ...

finances - iate.europa.eu
Appropriations for staff expenditure shall not be carried over.

Les crédits relatifs aux dépenses de personnel ne font pas l'objet d'un report.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
surplus of revenue over expenditure from borrowing/lending operations

excédent des produits sur charges des activités emprunts-prêts

gestion comptable - iate.europa.eu
Appropriations relating to staff expenditure may not be carried over.

Les crédits relatifs aux dépenses de personnel ne peuvent faire l'objet d'un report.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Appropriations relating to staff expenditure may not be carried over.

Les crédits relatifs aux dépenses de personnel ne peuvent faire lobjet dun report.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Appropriations relating to staff expenditure may not be carried over.

Les crédits relatifs aux dépenses de personnel ne peuvent faire lobjet dun report.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Appropriations relating to staff expenditure may not be carried over.

Les crédits relatifs aux dépenses de personnel ne peuvent faire lobjet dun report.

gestion comptable - eur-lex.europa.eu
Over the whole programming period, the expenditure covered shall represent at least 5 % of the expenditure financed by the EAFRD.

Durant lensemble de la période de programmation, les contrôles sur place couvrent au moins 5 % des dépenses financées par le Feader.

région et politique régionale - eur-lex.europa.eu
This requires an over large amount of devices and system expenditure.

Les moteurs oscillants radiaux possèdent, en général, pour protéger les éléments d'étanchéité, un conduit pour huile de fuite externe qui rend les coûts très élevés en ce qui concerne la technique des appareils et la techniques des installations.

industrie mécanique - wipo.int
Household expenditure accounts for over half of all expenditure in the economy

Les prestations familiales dans leur ensemble représentent plus de la moitié des dépenses

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
While Parliament had the last say over non-compulsory expenditure, the Council had the last say over compulsory expenditure.

Le Parlement décidait en dernier ressort des dépenses non obligatoires, tandis que le Conseil avait le dernier mot sur les dépenses obligatoires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
C. whereas the Commission has legal primacy over the management of operational expenditure

C. considérant que la Commission bénéficie de la primauté juridique sur la gestion des dépenses opérationnelles

général - eur-lex.europa.eu


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues