Dictionnaire anglais - français

Plasmodium

ovale

santé - iate.europa.eu
Plasmodium ovale (P. ovale) – milder form of the disease, generally not fatal.

Plasmodium ovale (P. ovale) - forme plus douce de la maladie, généralement non mortelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Plasmodium ovale (P. ovale) - milder form of the disease, generally not fatal.

Plasmodium ovale (P. ovale) - forme plus douce de la maladie, généralement non mortelle.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A method of detecting tropical fever, tertian malaria, quartan malaria and Plasmodium ovale by using primers represented by formulae (1), (3) through (10).

Méthode de dépistage de la fièvre tropicale, du paludisme tierce, du paludisme quarte et des autres accès palustres à Plasmodium ovale par utilisation d'amorces représentées par les formules (1) et (3) à (10) ci-après.

sciences naturelles et appliquées - wipo.int
The most common is plasmodium falciparum and the other three are plasmodium ovale, plasmodium malariae and plasmodium vivax.

Le plus commun est le plasmodium falciparum et les trois autres sont le plasmodium ovale, le plasmodium malariae et le plasmodium vivax.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Fevers occur at 48-hour intervals with Plasmodium vivax and Plasmodium ovale and at 72-hour intervals with Plasmodium malariae.

La fièvre peut survenir à intervalles de 48 heures dans le cas de Plasmodium vivax et Plasmodium ovale ou toutes les 72 heures dans le cas de Plasmodium malariae.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)

P.

ovale

santé - iate.europa.eu

folliculitis of pytyrosprorum

ovale

santé - iate.europa.eu

Publications scientifiques

Coléoptères cerylonidae nouveaux ou peu connus
...comb., Cerylon ovale Grouvelle, Philothermus torosum (Reitter) n....
... pp...
général - core.ac.uk -
Characterization of plasmodium ovale curtisi and p. ovale wallikeri in western kenya utilizing a novel species-specific real-time pcr assay.BACKGROUND:Plasmodium ovale is comprised of two genetically distinct subspecies, P....
général - core.ac.uk - PDF: doaj.org
Genetic polymorphisms influence plasmodium ovale pcr detection accuracyDetection of Plasmodium ovale by use of a nested PCR assay with a novel Plasmodium ovale primer set was superior to detection of Plasmodium ovale by real-time PCR assays....
général - core.ac.uk - PDF: www.pubmedcentral.nih.gov
Novel p. ovale primers only amplify p. ovale and not the other human-infecting species.... ovale curtisi, P....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
Characterization of plasmodium ovale curtisi and p. ovale wallikeri in western kenya utilizing a novel species-specific real-time pcr assay>BackgroundPlasmodium ovale is comprised of two genetically distinct subspecies, P....
général - core.ac.uk - PDF: figshare.com
An observational study of malaria in british travellers: plasmodium ovale wallikeri and plasmodium ovale curtisi differ significantly in the duration of latency.OBJECTIVES Ovale malaria is caused by two closely related species of protozoan parasite: Plasmodium ovale curtisi and Plasmodium ovale wallikeri Although clearly distinct genetically, there...
général - core.ac.uk - PDF: researchonline.lshtm.ac.uk

Exemples anglais - français

santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

The catheter sheath is then removed from the foramen ovale, and the balloon is inflated within the foramen ovale.

Cette dernière est ensuite retirée du foramen ovale à l'intérieur duquel on gonfle le ballonnet.

santé - wipo.int
The devices are deployed at the foramen ovale to secure the septum secundum and septum primum together, thus sealing the foramen ovale.

Ces dispositifs sont mis en place au niveau du foramen ovale pour fixer le septum secundum et le septum primum ensemble et ainsi fermer le foramen ovale.

santé - wipo.int
When the foramen ovale doesn’t close, it’s called a Patent Foramen Ovale.

Lorsque le foramen ovale ne se ferme pas, on appelle ça un foramen ovale de brevet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the foramen ovale doesn't close, it's called a patent foramen ovale.

Lorsque le foramen ovale ne se ferme pas, on appelle ça un foramen ovale de brevet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the foramen ovale doesn't close, it's called a Patent Foramen Ovale.

Lorsque le foramen ovale ne se ferme pas, on appelle ça un foramen ovale de brevet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
When the foramen ovale doesn’t close, it’s called a patent foramen ovale.

Lorsque le foramen ovale ne se ferme pas, on appelle ça un foramen ovale de brevet.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The catheter is placed across a patent foramen ovale.

Le cathéter est placé à travers un foramen ovale perméable et avancé de telle sorte que le ballonnet est déployé hors de l'extrémité distale de la gaine de cathéter.

santé - wipo.int
A device for closure of a patent foramen ovale.

La présente invention concerne un dispositif de fermeture de persistance du foramen ovale.

santé - wipo.int
The traumatized area created along the inner surfaces of the patent foramen ovale heals over time, and turns into a scar obliterating the foramen ovale.

La zone traumatisée créée sur les surfaces internes du foramen ovale perméable guérit avec le temps et se transforme en une cicatrice fermant le foramen ovale.

santé - wipo.int
P. vivax and P. ovale infection: P. vivax and P. ovale infections are similar.

Infection au P. vivax et P. ovale: les infections P.ovale et P. vivax sont similaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A patent foramen ovale closure device and method are provided.

L'invention concerne un dispositif et un procédé de fermeture d'un foramen ovale patent.

santé - wipo.int
The device (200, 300) is deployed at the foramen ovale (402) to secure the septum primum (444) and septum secundum (442) together, thus sealing the foramen ovale.

Le dispositif (200, 300) est déployé au niveau du foramen ovale (402) pour fixer le septum primum (444) et le septum secundum (442) ensemble et, ainsi, fermer le foramen ovale.

santé - wipo.int
One such condition is known as pityrosporum ovale, or also referred to as P. ovale for short.

Une de ces conditions est connue sous le nom de pityrosporum ovale, ou aussi appelée P. ovale en abrégé.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Following on from the prestigious Ovale Pantographe, the Ovale Tourbillon is a new dazzling Haute Horlogerie complication.

Créée dans le sillon prestigieux de l’Ovale Pantographe, l’Ovale Tourbillon est une nouvelle complication Haute Horlogerie qui émerveille.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
The thrombogenic area created along the inner surfaces of the patent foramen ovale then creates a thrombus which over time turns into a scar, and the foramen ovale is obliterated.

La zone de thrombogenèse créée le long des surfaces internes du foramen ovale perméable crée un thrombus qui, au bout d'un temps, se transforme en cicatrice, et le foramen ovale est oblitéré.

santé - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues