Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

agency

outside school

acteur extra-scolaire
éducation - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Analyse des représentations de la langue anglaise en lien avec les compétences en expression orale en l2 chez des apprenants de bts
...solutions.The aim of this research is to explore the reasons that explain why students often feel embarrassed when they have to speak the language in and outside school, and to question their own practices and representations....
... En tant qu’enseignante, c’est un problème auquel je me heurte quotidiennement sans parvenir à trouver des explications et des solutions...
général - core.ac.uk -
▷
Apprendre par la télévision, apprendre à l'école
... The author also reflects on how knowledge acquired at school can be transformed outside school into tools for understanding television ?Cet article s'inscrit dans le cadre des relations école télévision....
... Apprendre par la télévision, apprendre à l'école...
général - core.ac.uk -
▷
Taking on the completion challenge: a literature review on policies to prevent dropout and early school leaving
... It finds that successful measures address several risk factors and involve action both within school, outside school and at systemic level simultaneously....
... Il constate que les mesures fructueuses aborde plusieurs facteurs de risque et impliquent une action simultanée au sein de l'école, en dehors de l'école et au niveau systémique...
politique tarifaire - core.ac.uk - PDF: dx.doi.org
▷
Outside school hours care and schoolsOutside school hours programs provide recreation, play and leisure-based programs for children aged 5 to 12 years in before- and after-school settings, and in the vacation periods....
général - core.ac.uk - PDF: eprints.qut.edu.au
▷
Ict and participation in school and outside school activities for children and youths with physical disabilitiesThe general aim was to investigate the use of Information and Communication Technology (ICT) and participation in computer activities in school and outside school among children and youth with physical disabilities (age 8-19 years), in comparison to children and youth in general....
général - core.ac.uk - PDF: openarchive.ki.se
▷
Children playing outside school building, banjul, gambia, ca. 1910... Children playing cricket outside school building.;...
Afrique - core.ac.uk - PDF: digitallibrary.usc.edu

Exemples anglais - français

agency outside school

acteur extra-scolaire
éducation - iate.europa.eu

Traductions en contexte anglais - français

St Therese’s Catholic School Outside School Hours Care

A l’église Sainte Thérèse hors des vacances scolaires

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Global Learning – Challenges for Education in School and outside School

Apprentissage global – Les défis pour l’éducation scolaire et extra-scolaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Lifelong Media Learning : innovative practices outside school

L’éducation aux médias tout au long de la vie : pratiques innovantes dans le monde extra scolaire

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
However, although school is emblematic of school form, and therefore of the formal relationship to the activity that stems from it, learning outside school does not necessarily mean learning outside school form.

Cependant, si l’école est emblématique de la forme scolaire, et donc du rapport formel à l’activité qui en découle, apprendre en dehors de l’école ne signifie pas nécessairement apprendre en dehors de la forme scolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
If this is true at school, it is true also outside school grounds.

Si ceci est vrai à l’école, cela demeure vrai également à l’extérieur de l’enceinte scolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outside school holidays: individually (up to 6 days)

Hors vacances scolaires : à l'unité (jusqu'à 6 jours)

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Recognition of skills gained outside school and university

Reconnaître les aptitudes acquises en dehors de l’école et de l’université

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Outside school hours, the school will provide services to support families: day care, Wednesdays and school holidays.

Hors temps scolaire, l’école propose des services pour accompagner les familles : garderie, mercredi et vacances scolaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
For example, outside school hours or during holidays.

En dehors des heures de classe ou pendant les vacances, par exemple.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
But this properly takes place outside school walls.

Cependant, cela doit absolument se faire en dehors des murs de l’école.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
texting about personal issues outside school hours; and

en envoyant des textos sur des questions personnelles en dehors des heures de cours; et

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
All these important factors come from outside school.

Toutes ces écoles extérieures viennent de l’abîme.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Rates outside school holidays are offered "CE" groups.

Des tarifs hors vacances scolaires sont proposés aux "C.E.", groupes.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Nothing is wrong with learning outside school building.

Il n'est pas question d'enseigner quoi que ce soit en dehors des programmes scolaires.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
I had never written anything outside school before.

Je n’avais absolument rien écrit auparavant hors cadre scolaire.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод