Exemples anglais - français

union européenne / organisations internationales / sciences humaines - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
santé - iate.europa.eu
[...]
transport terrestre / transports - iate.europa.eu
transports aérien et spatial - techdico
gestion administrative - acta.es
[...]

Traductions en contexte anglais - français

An

outside meeting

place - should be decided upon in advance.

Un lieu de rassemblement à l'extérieur - Vous devriez le déterminer à l'avance.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have an outside meeting place a safe distance from the home.

Choisissez un lieu de réunion à une distance sûre de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have an outside meeting place a safe distance from the home.

Choisissez un lieu de réunion à une distance de sécurité de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Go to your outside meeting place or to a neighbour's home.

Rendez-vous à votre lieu extérieur de rassemblement ou chez un voisin.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Have two ways out of every room and a designated outside meeting place.

D Deux façons de sortir de chaque chambre et un lieu de rencontre à l'extérieur.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Choose an outside meeting place This should be safe distance from your home.

Choisissez un lieu de rencontre qui est à une distance sécuritaire de votre maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Designate an outside meeting place for all family members once they've exited the home.

Désigner un lieu de rencontre pour tous les membres de la famille une fois qu'ils sont hors de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Dedicate an outside meeting place for all family members once they have left the home.

Désigner un lieu de rencontre pour tous les membres de la famille une fois qu'ils sont hors de la maison.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Evacuate the building through the closest emergency exit and go to the nearest outside meeting point.

Quitter le bâtiment par la sortie d’urgence la plus près et se diriger immédiatement vers le point de rassemblement le plus proche.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
A meeting outside of time, outside of well-established programs.

Une séance hors du temps, hors des programmes bien établis.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Protest outside Goldcorp’s annual shareholders meeting.

Ils ont protesté à l’assemblée annuelle des actionnaires de la compagnie aurifère Goldcorp.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meeting regularly with other BNI members outside of the weekly meeting.

BNI nous forme pour rencontrer des membres en dehors de nos réunions hebdomadaires de manière très spécifique.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Meeting B: Meeting with clients or people from outside your company?

[F_Q04b] à négocier avec des personnes de l'intérieur ou de l'extérieur de votre entreprise ou de votre organisation?

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
This meeting takes place outside of the Eexecutive counsil 6th ordinary meeting.

Les travaux de cette rencontre se déroulent en marge de la 6e réunion ordinaire de son Conseil Exécutif.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)
Confidentiality Anything said in the meeting is never repeated outside the meeting.

Rien de ce qui se dit en réunion n’est répété au dehors.

général - CCMatrix (Wikipedia + CommonCrawl)


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues