Multilingue
Assistant
trié par :

Pertinence

Domaine

Source

Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Dictionnaire anglais - français

output power

puissance de sortie

énergie / électronique et électrotechnique / industrie mécanique - iate.europa.eu techdico
apparent output power or range of apparent output power (kVA)

puissance de sortie apparente ou gamme de puissance de sortie apparente (en kVA)

général - eur-lex.europa.eu
Finally, the output power is increased to nominal output power.

Enfin, la puissance de sortie est augmentée pour atteindre la puissance de sortie nominale.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Nameplate output power.

Puissance de sortie indiquée sur la plaque signalétique.

général - eur-lex.europa.eu
The apparatus includes an output power threshold module that determines if the engine output power parameter is below an output power threshold.

L'appareil comprend un module de seuil de puissance de sortie qui détermine si le paramètre de puissance de sortie de moteur est inférieur à un seuil de puissance de sortie.

industrie mécanique - wipo.int
An output voltage of an output power detection unit for generating a voltage which has detected a part of the output power of the power amplifier is converted into an output power.

Une tension de sortie d'une unité de détection de puissance de sortie, destinée à générer une tension qui a détecté une partie de la puissance de sortie de l'amplificateur de puissance est convertie en puissance de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
▷
C.w.-intracavity difference frequency generation (i.d.f.g.) by non-collinear mixing of three waves in two laser resonators
... output power can be of several tens of mW in practice, due to the high field intensities of the signal and pump waves within the cavities and the parametric amplification effect....
... On montre qu'en utilisant les méthodes de couplage et focalisation optimales, la puissance de sortie de la radiation infrarouge générée peut atteindre quelques dizaines de milliwatts, en raison de l'effet du champ laser dans les deux cavités et de celui de...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Design of a stable cw hcn laser for far infrared frequency synthesis
... On the 891 GHz line the laser shows a natural frequency stability (Δ f/f) = 5 x 10-9 with an output power of 20 mW-30 mW, and its maximum power is 100 mW....
... Sur la raie d'émission à 891 GHz (λ = 337 μm), il est possible d'obtenir une stabilité de fréquence (Δf/f ) = 5 x 10-9 avec une puissance de sortie de 20 mW-30 mW lorsque le laser fonctionne en oscillateur libre....
général - core.ac.uk -
▷
Laser guide d'onde co2 auto-focalisant à flux de gaz transverse
... The flowing gas provides efficient cooling, so that high output power per unit gain length can be achieved....
... En utilisant une longueur active de 20 cm, on obtient une puissance de sortie de 15 W, ce qui correspond à une puissance linéique de 0,75 W/cm
général - core.ac.uk -
▷
Modulation de fréquence à puissance constante d'un klystron reflex
For some microwave measurements it is necessary to use a constant output power in a large frequency range....
...Certaines mesures en micro-ondes nécessitent une puissance de sortie constante dans toute une plage de fréquences....
général - core.ac.uk -
▷
Thermométrie ultra-rapide drasc fs/ps en utilisant un yb: yag sonde amplifiée par fibre cristalline
... Master oscillator power amplifier (MOPA) architecture is implemented to increase the probe output power using a custom two stage free space linear amplifier....
... L’architecture MOPA (Master oscillator power amplifier) est mis en œuvre pour augmenter la puissance de sortie de la sonde à l'aide d'un amplificateur linéaire linéaire à deux étages....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Over-temperature protection by adaptive output power control... To prevent destructive breakdown an adaptive output power control concept is proposed that makes use of the detected die temperature to limit the output power once a threshold level is crossed....
▷
Modélisation et optimisation de la production d'un grand parc éolien en climat nordique... Afin d'estimer la pertinence de cette solution, un modèle prédictif de la puissance de sortie d'une turbine opérant en climat nordique et des événements de surpuissance a été mis au point....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Relation between output power and irradiation.For TFP arrays, there was a strong, positive correlation between the output power and the irradiation (Fig 14A)....
Caractérisation et linéarisation d'amplificateur de puissance rf par prédistorsion numérique dans un contexte d'appareils mobiles... À une puissance de sortie légèrement supérieure pour l’amplificateur en classe AB (0.8dB),...
 PDF: figshare.com PDF: core.ac.uk
A study on high output power for digitally direct driven motor system... Applying the multi-coil drive technology in speaker to the three-phase motor driver in order to achieve high accuracy, low power consumption, high output power motor driving system....
 PDF: hosei.repo.nii.ac.jp
Preliminary evaluation of thulium doped fiber laser in pig model of liver surgery...37.4 W of output power at ~1.94 μm...
 PDF: doaj.org
output power

luminosité

santé - iate.europa.eu
▷
▷
Connaître les mécanismes de l’éclaircissement dentaire externe pour comprendre et traiter les cas difficiles... L’augmentation de la luminosité résulte de la diffusion d’agents blanchissants au sein de l’émail et de la dentine, de leur interaction avec les chromophores et de la modification des propriétés optiques...
santé - core.ac.uk -

puissance utile

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
Output power

Puissance de sortie

général - eur-lex.europa.eu
peak pulse output power

puissance de sortie en crête de modulation

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
A desired output power is determined, and an input and output power of a power amplifier are measured.

On détermine une puissance de sortie requise, et on mesure une puissance d'entrée et de sortie pour un amplificateur de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The first output power device (122) is designed for power efficient signal amplification at the power amplifier's highest output power level.

Le premier dispositif de sortie (122) est conçu de manière à amplifier efficacement la puissance d'un signal, jusqu'à atteindre la puissance de sortie maximum de l'amplificateur de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Next, a second output power that is higher than the first output power is set.

Par la suite, une seconde puissance de sortie qui est supérieure à la première puissance de sortie est définie.

organisation des transports - wipo.int
The first amounts of output power are larger than the second amounts of output power.

Les premières quantités de puissance de sortie sont supérieures aux secondes quantités de puissance de sortie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
▷
C.w.-intracavity difference frequency generation (i.d.f.g.) by non-collinear mixing of three waves in two laser resonators
... output power can be of several tens of mW in practice, due to the high field intensities of the signal and pump waves within the cavities and the parametric amplification effect....
... On montre qu'en utilisant les méthodes de couplage et focalisation optimales, la puissance de sortie de la radiation infrarouge générée peut atteindre quelques dizaines de milliwatts, en raison de l'effet du champ laser dans les deux cavités et de celui de...
recherche et propriété intellectuelle / Europe / politique tarifaire - core.ac.uk -
▷
Design of a stable cw hcn laser for far infrared frequency synthesis
... On the 891 GHz line the laser shows a natural frequency stability (Δ f/f) = 5 x 10-9 with an output power of 20 mW-30 mW, and its maximum power is 100 mW....
... Sur la raie d'émission à 891 GHz (λ = 337 μm), il est possible d'obtenir une stabilité de fréquence (Δf/f ) = 5 x 10-9 avec une puissance de sortie de 20 mW-30 mW lorsque le laser fonctionne en oscillateur libre....
général - core.ac.uk -
▷
Laser guide d'onde co2 auto-focalisant à flux de gaz transverse
... The flowing gas provides efficient cooling, so that high output power per unit gain length can be achieved....
... En utilisant une longueur active de 20 cm, on obtient une puissance de sortie de 15 W, ce qui correspond à une puissance linéique de 0,75 W/cm
général - core.ac.uk -
▷
Modulation de fréquence à puissance constante d'un klystron reflex
For some microwave measurements it is necessary to use a constant output power in a large frequency range....
...Certaines mesures en micro-ondes nécessitent une puissance de sortie constante dans toute une plage de fréquences....
général - core.ac.uk -
▷
Thermométrie ultra-rapide drasc fs/ps en utilisant un yb: yag sonde amplifiée par fibre cristalline
... Master oscillator power amplifier (MOPA) architecture is implemented to increase the probe output power using a custom two stage free space linear amplifier....
... L’architecture MOPA (Master oscillator power amplifier) est mis en œuvre pour augmenter la puissance de sortie de la sonde à l'aide d'un amplificateur linéaire linéaire à deux étages....
général - core.ac.uk - PDF: hal.archives-ouvertes.fr
▷
Over-temperature protection by adaptive output power control... To prevent destructive breakdown an adaptive output power control concept is proposed that makes use of the detected die temperature to limit the output power once a threshold level is crossed....
▷
Modélisation et optimisation de la production d'un grand parc éolien en climat nordique... Afin d'estimer la pertinence de cette solution, un modèle prédictif de la puissance de sortie d'une turbine opérant en climat nordique et des événements de surpuissance a été mis au point....
général - core.ac.uk - PDF: www.loc.govgénéral - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
Relation between output power and irradiation.For TFP arrays, there was a strong, positive correlation between the output power and the irradiation (Fig 14A)....
Caractérisation et linéarisation d'amplificateur de puissance rf par prédistorsion numérique dans un contexte d'appareils mobiles... À une puissance de sortie légèrement supérieure pour l’amplificateur en classe AB (0.8dB),...
 PDF: figshare.com PDF: core.ac.uk
A study on high output power for digitally direct driven motor system... Applying the multi-coil drive technology in speaker to the three-phase motor driver in order to achieve high accuracy, low power consumption, high output power motor driving system....
 PDF: hosei.repo.nii.ac.jp
Preliminary evaluation of thulium doped fiber laser in pig model of liver surgery...37.4 W of output power at ~1.94 μm...
 PDF: doaj.org
output power

puissance de produite

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu

Publications scientifiques

▷
Stabilisation en fréquence et en intensité d'un laser monomode de puissance grâce au lamb dip magnétique
... A second feedback loop stabilizes the passive cavity which determines the output power....
... Une seconde boucle stabilise la cavité passive qui détermine la puissance de sortie
général - core.ac.uk -
▷
▷
Maximisation en temps réel de la puissance de sortie de piles à combustible microbiennes en utilisant l'optimisation par essaims particulaires...électrique.Les PCM ont cependant une densité de puissance de sortie très faible, en plus d’une dynamique interne très lente, ce qui rend difficile la récolte de leur énergie....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: espace.etsmtl.ca
▷
▷
Evolution des coordinations musculaires au cours du pédalage chez le sujet âgé régulièrement entraîné en endurance...par comparaison des performances de sujets âgés de 66 ans en moyenne et de sujets jeunes (25 ans en moyenne), tous entraînés en endurance, lors d'un exercice de cyclisme à une puissance de sortie élevé
général - core.ac.uk -
▷
▷
Linéarisation par pré-distorsion cubique d’un tube à ondes progressives en bande c... Ceci oblige à opérer un recul en sortie de l’ordre de 6 dB par rapport à ce point ce qui diminue considérablement la puissance de sortie utile de ce type d’amplificateur....
Europe / recherche et propriété intellectuelle / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
Effets d'une faible contre-réaction optique sur des lasers à fibre dfb pour applications capteurs... Nous démontrons expérimentalement que la phase optique accumulée sur un aller-retour dans la cavité étendue et la réflectivité associée au miroir externe modifient la puissance de sortie et la fréquence d'émission d'un DFB FL....
Europe / activité agricole - core.ac.uk - PDF: core.ac.uk
▷
▷
La recherche du point optimum de fonctionnement d’un générateur photovoltaïque en utilisant les réseaux neuro-flousRésumé- La puissance de sortie du générateur photovoltaïque (GPV) dépend de plusieurs facteurs climatiques, tels que l’ensoleillement et la température....
général - core.ac.uk - PDF: www.cder.dz

Synonymes et termes associés anglais

Output power

•

power from output

•

power output

•

working power

•

total thickness of coal worked

•

luminosity (astronomie)

[...]

light level

•

luminosity

•

lux

•

operating power

•

delivered power

•

brightness

•

worked thickness

•

lightness

•

power delivery

•

Power Output

•

output

•

Exemples anglais - français

mechanical output power

puissance mécanique fournie
industrie mécanique / technologie et réglementation technique - iate.europa.eu

Rated output power

Puissance nominale
général - eur-lex.europa.eu

maximum output power

puissance de sortie maximale
technologie et réglementation technique - iate.europa.eu
[...]

optimum output power

puissance optimale de sortie

unwanted output power

puissance de sortie non essentielle

pulse output power

puissance de sortie en impulsions

average output power

puissance de sortie moyenne

average power output

puissance de sortie moyenne

rated output power

puissance de sortie nominale

nameplate output power

puissance de sortie sur la plaque signalétique
Po

useful output power

puissance de sortie utile

transmitter output power

puissance de sortie d'un émetteur

load power

puissance de sortie utile

Nameplate output power.

Puissance de sortie indiquée sur la plaque signalétique.

average laser output power

puissance de sortie moyenne

Active output power (W

Puissance de sortie en mode actif (W
puissance de sortie maximale (W

max. output power [W]

Puissance de sortie maximale (W
Puissance de sortie max. (W

Maximum output power (W

Puissance de sortie maximale (W

modulated optical output power

puissance de sortie optique modulée

max. output power (W

Puissance de sortie max. (W

integrated spurious output power

puissance totale de sortie parasite

mean output power level

niveau moyen de puissance de sortie

peak pulse output power

puissance de sortie en crête de modulation

transmitter harmonic output power

puissance des harmoniques à la sortie d'un émetteur

Traductions en contexte anglais - français

An output power detection system (90) closely monitors output power.

Un système de détection de courant de sortie (90) contrôle étroitement ce courant de sortie.

santé - wipo.int
The output power signal line is used to deliver an output power signal from the output power signal input to the output drivers.

Cette dernière est utilisée pour délivrer un signal d'alimentation de sortie aux circuits d'attaque de sortie à partir de l'entrée de signaux d'alimentation de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The controller is to interrupt the output power based a determination the output power is below an output threshold.

L'unité de commande est destinée à interrompre l'alimentation de sortie lorsqu'il est déterminé que la puissance de l'alimentation de sortie est inférieure à un seuil de sortie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
transmitter harmonic output power

puissance des harmoniques à la sortie d'un émetteur

électronique et électrotechnique - iate.europa.eu
The output provides output power derived from power from at least one of the power source and the backup power source.

La sortie fournit un courant de sortie dérivé du courant provenant d'au moins l'une de la source d'alimentation et de la source d'alimentation de secours.

industries nucléaire et électrique - wipo.int
multiple transverse mode output and output power exceeding 150 W

une sortie multimode transverse et une puissance de sortie supérieure à 150 W

finances de l'union européenne - eur-lex.europa.eu
The RF combiner combines the output power from each of the sub-amplifiers through output electrical paths, and provides the combined power to the power amplifier output.

Le circuit mélangeur HF combine la puissance de sortie provenant de chacun des sous-amplificateurs par l'intermédiaire de lignes électriques de sortie, et il applique la puissance combinée à la sortie de l'amplificateur de puissance.

électronique et électrotechnique - wipo.int
The current sharing coupling facilitates scaling of the first output power and the second output power.

Le système de couplage de partage de courant facilite l'échelonnement de la première puissance de sortie et de la seconde puissance de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a self-oscillating inverter power supply having continuously variable output frequency or output power.

L'invention concerne une alimentation électrique à inverseur auto-oscillant qui offre une fréquence de sortie ou un courant de sortie variable en continu.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Output power exceeding 2 kW

puissance de sortie supérieure à 2 kW

pêche - eur-lex.europa.eu
Rated output power PN [kW]

Puissance de sortie nominale PN [kW]

pêche - eur-lex.europa.eu
Output power exceeding 2 kW

puissance de sortie supérieure à 2 kW

pêche - eur-lex.europa.eu
Output power exceeding 2 kW

puissance de sortie supérieure à 2 kW

pêche - eur-lex.europa.eu
The power control circuit may further comprise a power control loop whereby adjustment of the output power can also be effected according to a measurement of output power and a desired level of output power.

Le circuit de commande de puissance peut en outre comporter une boucle de commande de puissance, ce qui permet de procéder au réglage de la puissance de sortie en fonction d'une mesure de puissance de sortie et d'un niveau souhaité de puissance de sortie.

électronique et électrotechnique - wipo.int
Provided is a power system wherein output power can be discretionary set, while stabilizing an output voltage.

L'invention concerne un système d'alimentation électrique dans lequel la puissance produite peut être réglée à discrétion, et qui permet de stabiliser la tension de sortie.

industries nucléaire et électrique - wipo.int


1 milliard de traductions classées par domaine d'activité en 28 langues
Nouveau : Traduire du texte avec ChatDico – 172 langues

Requêtes fréquentes anglais :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Requêtes fréquentes français :1-200, -1k, -2k, -3k, -4k, -5k, -7k, -10k, -20k, -40k, -100k, -200k, -500k, -1000k,

Traduction  Translation  Traducción  Übersetzung  Tradução  Traduzione  Traducere  Vertaling  Tłumaczenie  Mετάφραση  Oversættelse  Översättning  Käännös  Aistriúchán  Traduzzjoni  Prevajanje  Vertimas  Tõlge  Preklad  Fordítás  Tulkojumi  Превод  Překlad  Prijevod  翻訳  번역  翻译  Перевод